Solomon Kane volume 1: the Castle of the Devil


By Scott Allie, Mario Guevara, Dave Stewart & various (Dark Horse Books)
ISBN: 978-1-59582-282-6

Following on from their revitalisation – if not actual creation – of the comicbook Sword and Sorcery genre in the early 1970s with their magnificent adaptation of pulp superstar Conan the Barbarian, Marvel Comics quite naturally looked for more of the same, and found ample material in Robert Ervin Howard’s other warrior heroes such as King Kull, Bran Mac Morn and dour Puritan Avenger Solomon Kane.

The fantasy genre had undergone a global prose revival in the paperback marketplace since the release of soft-cover editions of Lord of the Rings (first published in 1954), and the 1960s resurgence of two-fisted action extravaganzas by such pioneer writers as Edgar Rice Burroughs, Otis Adelbert Kline and Fritz Lieber. This led to a generation of modern writers such as Michael Moorcock and Lin Carter kick-starting their careers with contemporary interpretations of man, monster and mage. Without doubt, though, nobody did it better than the tragic Texan whose other red-handed stalwarts and tough guys such as El Borak, Steve Costigan, Dark Agnes and Red Sonya of Rogatino excelled in a host of associated genres and like milieus.

Solomon Kane debuted in the August 1928 issue of Weird Tales in a gripping tale of vengeance entitled “Red Shadows”, making seven more appearances before vanishing in 1932 as his creator concentrated on the far more successful Conan. Three more tales, some epic poems and a few unfinished ideas and passages remained unpublished until 1968 when renewed interest in the author’s work prompted publishers to disinter and complete the yarns.

Apart from two noteworthy 4-colour exceptions, during the 1970s and 1980s, Marvel was content to leave Solomon Kane to monochrome adaptations of canonical Howard stories in Dracula Lives, Savage Sword of Conan, Monsters Unleashed and other older-reader magazines, but with his transfer to the Dark Horse stable the Holy Terror has recently flourished in broader, lavishly-hued interpretations of the unfinished snippets left when the prolific Howard took his life in 1936.

Beginning in 2008 and released as a succession of miniseries, these almost-new adventures offer the modern fan a far darker and more moody glimpse at the driven, doom-laden wanderer.

Kane is a disenfranchised English soldier of fortune in the 16th century on a self-appointed mission to roam the Earth doing God’s Work: punishing the wicked and destroying devils and monsters. With no seeming plan, the devout Puritan lets fate guide his footsteps ever towards trouble…

Expanded upon and scripted by Scott Allie from the tantalisingly unfinished fragment The Castle of the Devil, this initial paperback volume collects the 5-issue story-arc from September 2008-February 2009 and also includes a short piece which originally featured online in the digital MySpace Dark Horse Presents site in June 2008.

The drama opens as the surly pilgrim bloodily encounters bandits and an horrific wolf-beast in Germany’s Black Forest, losing his horse in the attack. Proceeding on foot he finds a boy hanging from a gibbet and cuts the near-dead body down. Soon after, he meets mercenary John Silent, another Englishman in search of fortune…

From his new companion, Kane learns that local lord, Baron von Staler, has an evil reputation and will not be happy to have his affairs meddled with. The puritan doesn’t care: he wants harsh words with the kind of man who would execute children…

Despite genuine misgivings the insufferably jolly Silent insists on accompanying his clearly suicidal countryman and soon the pair are admitted to a bleak and terrifying Schloss built on the remains of an old abbey…

Von Staler is not the mad tyrant they had been warned of. The gracious, pious old warrior with devoted servants and a beautiful young Moorish wife welcomes them in, offers them the hospitality of his hearth and charms them with his easy manner. The lord is appalled by the tale of the hanged boy, denying any knowledge of the atrocity and swearing to bring the culprits to justice.

Over supper he and his bride Mahasti explain that their ill-repute is unjustly earned. The simple peasants have unfairly conflated him with the manse’s previous accursed inhabitants: a chapter of monks who murdered their own Prior two centuries past.

Vater Stuttman had been a holy man until he sold himself to Satan and his desperate brethren had been forced to entomb and starve him to contain his evil. With the church determinedly ignoring their plight the chapter faded from the sight of Man and eventually Staler’s family had purchased the lands, building their ancestral seat upon the ruins.

The peasants however, still called it “the Church of the Devil”…

Gratified to find a man as devoted to God as himself, Kane relaxes for the first time in months, thankful to spend a night in a warm bed with people as devout as he…

The truth begins to out in ‘The Dead of Night’ as Silent goes prowling within the castle and kills one of the Baron’s retainers, even as Kane’s rest is disturbed by the shameless Mahasti offering herself to him…

Spurning her advances, the furious puritan leaves the citadel to wander the forest, again encountering the colossal wolf thing. Back in his bed Silent, nursing a deep wound, dreams of beleaguered old monks and their apostate Prior…

In ‘Offerings’ the truth slowly begins to dawn on the melancholy wanderer as he discourses with the strangely ill-tempered Silent. Something is badly amiss in the household, but when Kane and the Baron ride out that morning all suspicions are stayed by the discovery of another gibbet and another boy. This one however is nothing but ragged scraps for the crows that festoon his corpse, and Kane’s rage is dwarfed by the ghastly uncomprehending shock and disbelief of the Baron…

The servants however are not so flustered and something about their muted conversations with their master jars with the morose Englishman. And in the castle, Mahasti finds Silent a far more amenable prospect, happy to listen to the secrets she wants to share…

‘Sound Reasons and Evil Dictates’ offer more insights into the incredible truth about von Staler, as Kane takes his fellow Englishman into his full confidence before Silent and Mahasti ride out into the wild woods and meet a ghost who reveals the terrifying truth about the Vater Stuttman and the appalling thing the monks uncovered two hundred years past…

That demonic cadaver has whispered unknowable secrets to one of that long-gone congregation and has continued for all the days and years since. Now the man who was Father Albrecht is ready to welcome it and its appalling kin back to full, ravening life in these benighted grounds…

Von Staler and Kane are arguing and, as accusations become blows, the secret of ‘The Wolf’ is at last revealed, even as faithful retainers capture Mahasti and Silent, leaving them on the gibbets as fodder for a quartet of horrors returning for their fleshly tribute in ‘His Angels of the Four Winds’. Spectacularly battling his way free of the castle, Kane is only in time to save one of the monsters’ victims, but more than ready to avenge the centuries of slaughter and blasphemy in ‘The Chapel of the Devil’ and grimly cleansing the tainted lands in the ‘Epilogue: Wanderers on the Face of the Earth’…

The art is beguiling and emphatically evocative with Mario Guevara’s pencils astonishingly augmented by a painted palette courtesy of colourist Dave Stewart, and the book is packed with artistic extras and behind-the-scenes bonuses such as a gallery of covers and variants and ‘The Art of Solomon Kane’ with sketches and designs by the penciller, architectural shaper Guy Davis and illustrators John Cassaday, Stewart, Laura Martin & Joe Kubert before the tome terminates with that aforementioned digital vignette wherein Kane applies his own savage wisdom of Solomon to a troubled village of ghost-bedevilled souls in ‘The Nightcomers’…

Powerful, engaging and satisfactorily spooky, this fantasy fear-fest will delight both fans of the original canon and lovers of darkly dreaming, ghost-busting thrillers.
© 2009 Solomon Kane Inc. (“SKI”). Solomon Kane and all related characters, names and logos are ™ and ® SKI.

Usagi Yojimbo book 1: (The Ronin)


By Stan Sakai (Fantagraphics)
ISBN: 978-1-59582-362-5     978-0-93019-335-5 (2005 edition)

One of the very best and most adaptable survivors of the 1980s black and white comicbook explosion/implosion is a truly bizarre and wonderful synthesis of historical Japanese samurai fiction and anthropomorphic animal adventure – a perfect example of the versatility and strengths of a creator-owned character.

Usagi Yojimbo (which translates as “rabbit bodyguard”) first appeared as a background character in multi-talented creator Stan Sakai’s anthropomorphic peripatetic comedy feature The Adventures of Nilson Groundthumper and Hermy, which launched in furry ‘n’ fuzzy folk anthology Albedo Anthropomorphics #1 (1984), subsequently appearing there on his own terms as well as in Critters, Amazing Heroes, Furrlough and the Munden’s Bar back-up in Grimjack.

Sakaiwas born in 1953 inKyoto,Japanbefore the family emigrated toHawaiiin 1955. He attended the University of Hawaii, graduating with a BA in Fine Arts, and pursued further studies at Pasadena’s Art Center College of Design after moving to California.

His first comics work was as a letterer, most famously for the incredible Groo the Wanderer, before his nimble pens and brushes, coupled with a love of Japanese history and legend and hearty interest in the filmic works of Akira Kurosawa and his peers, combined to turn a proposed story about a historical human hero into one of the most enticing and impressive – and astonishingly authentic – fantasy sagas of all time.

The deliciously rambling and expansive period fantasy series is nominally set in a world of sentient animals (with a few unobtrusive human characters scattered about) and specifically references the Edo Period of Feudal Japan or the beginning of the 17th century, simultaneously sampling some classic contemporary cultural icons from sources as varied as Lone Wolf and Cub, Zatoichi and even Godzilla. The epic saga specifically recounts the life of Miyamoto Usagi, a Ronin or masterless, wandering Samurai, making an honourable living as a Yojimbo or bodyguard for hire. As such, his fate is to be drawn constantly into a plethora of incredible situations.

And yes, he’s a rabbit – a brave, sentimental, gentle, artistic, long-suffering, conscientious and heroic bunny who just can’t turn down any request for help or ignore the slightest evidence of injustice…

The Lepine Legend appeared in Albedo #2-4, The Doomsday Squad #3 and seven issues of Critters (1, 3, 6-7, 10-11 and 14) before leaping into his own long-running series and this initial collection gathers those key tales and material from the Usagi Yojimbo Summer Special, from 1984-1986.

The Sublime Swordsbun has changed publishers a few times but has been in continuous publication since 1987 – with over 29 graphic novel collections and books to date. He has also guest-starred in numerous other series, such as Teenage Mutant Ninja Turtles and its TV incarnation – he even almost made it into his own small-screen show but there’s still time yet and fashions can revive as quickly as they die out…

There are high-end collectibles, art prints, computer games and RPGs, a spin-off sci-fi comics serial and lots of toys.

Sakai and his creation have won numerous awards both within the Comics community and amongst the greater reading public, and in 2009 current publisher Dark Horse Comics commissioned an all-new, fully painted anniversary tale which allowed the creator to hone his considerable skills with watercolours.

This debut monochrome compilation opens with ‘The Goblin of Adachigahara’ from 1984 as a weary warrior trudges through the snow and accepts hospitality from a lonely old woman. In return for food and a night’s shelter he tells her of his history and how he lost his master at the battle waged near this hovel many years ago.

Warring against usurper Lord Hikiji, the wanderer’s noble clan chief was betrayed by trusted General Toda and all the rabbit could do was preserve the falling leader’s body from further shame and desecration. Since that time he has been a masterless itinerant living out his tragic Karma…

Now his journey has brought him back to the region of his greatest shame… and although he doesn’t know it, to the shack of foul Toda’s wife and the ghastly debased creature she still loves…

That incredible clash of hero against horror led to ‘Lone Rabbit and Child!’ which set up major plot threads for the future as the Ronin was hired by beautiful swordswoman Tomoe Ame to protect her Lord Noriyuki. The callow youth had been travelling to the capital to ratify his role as leader of the prestigious Geishu Clan following the death of his father, but the party had been repeatedly attacked by ninjas working for the infamous Hikiji – now risen high in the Emperor’s hierarchy.

The insidious schemer was determined to foil the investiture and appropriate the Geishu properties for himself, but had not reckoned on fate and the prowess of the lethally adept Usagi…

In the sequel, as Tomoe recovered from wounds incurred in the defence of her young master and Noriyuki slowly adapted to the subtly perilous life as Lord of a powerful clan, Hikiji’s scapegoat committed suicide and left a damning testament to the villain’s perfidy. But even though a fruitless pursuit of ‘The Confession’ led the Rabbit Ronin to danger and momentary joy it provided no lasting peace or justice…

‘Bounty Hunter’ added outrageous comedy to the all-action mix when conniving thief-taker Gennosuké bamboozled the big hearted bunny into joining in a potentially profitable hunt for a band of outlaw brothers after which Usagi found himself on the wrong side of the law when his noble efforts to save a caravan from bandits resulted in his being rewarded with a stolen steed and branded a ‘Horse Thief’.

‘Village of Fear’ leapt straight into terror territory when the wandering samurai stumbled into a township trapped by a were-beast who treated the peasants as its rapidly-dwindling larder…

Moments of peace and contemplation were few in the Yojimbo’s life but, even when a drunken horde interrupted ‘A Quiet Meal’, the rabbit’s patience took a lot of rousing. Some folks however, really don’t know when to stop boozing and leave well enough alone…

‘Blind Swordspig’ is a masterful comedic parody that also sets up future conflicts as the landless lepus meets a formidable companion on the road whose incredible olfactory sense more than compensates for his useless eyes. How tragic then that the affable Ino is also a ruthless, blood-spilling outlaw who won’t let comradeship affect his hunger for freedom or carnage…

A hint of past tragedies informs ‘Homecoming!’ parts 1 and 2, as the penniless roving, Ronin accidentally returns to the village of his birth and finds his first love wedded to his oldest rival. Moreover when invading ninjas starving in the deepest of winters threaten the village, they take as hostage the son who should have been Usagi’s…

This poignant and heartbreaking glimpse into the past is gloriously offset by the concluding inclusion as ‘Bounty Hunter II’ sees the uproarious return of the bombastic Gennosuké who is again determined to enlist the lethally skilled and formidable swordsbun in a dangerously profitable get-rich-quick scheme involving literally hordes of hostile criminals…

Fast-paced yet lyrical, funny, thrilling and simply bursting with veracity and verve, Usagi Yojimbo is a magical saga of irresistible appeal that will delight devotees and make converts of the most hardened hater of “funny animal” stories.

Sheer comicbook poetry by a True Master…
Text and illustrations © 1987, 2005 Stan Sakai. Book editions © 1987, 2005 Fantagraphics books. All rights reserved.

Problematic: Sketchbook Drawings 2004-2012


By Jim Woodring (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-594-5

Some creators in the world of comics just defy description and their graphic novels and collections are beyond the reviewer’s skills (mine certainly) to elucidate or encapsulate. Some are just so pedestrian or mind-numbingly bad that one simply can’t face writing about them. Others are so emphatically wonderful that no collection of praise and analysis can do them justice.

At the apex of that tricky funnybook pyramid is Jim Woodring: a position he has maintained for years and clearly appears capable of holding for years to come. Woodring’s work is challenging, spiritual, philosophical, funny, beautiful and extremely scary. And, even after reading that sentence, you will have absolutely no idea of what you will be seeing the first time you read any of it.

Moreover, even if you have scrupulously followed cartoonist, animator, Fine Artist, toy-maker and artistic Renaissance Man James William Woodring through an eccentric career spanning his first mini-comics in 1980, the groundbreaking Fantagraphics magazine series such as Jim (1986), the notional spin-off Frank (of which Weathercraft was the latest incredible instalment), Tantalizing Stories, Seeing Things, Congress of the Animals or his more mainstream features such as Star Wars and Aliens tales for Dark Horse, you’ll still have no idea how you will respond to his newest work.

Woodring delivers surreal, abstract, wild, rational, primal cartooning: his clean-mannered art a blend of woodblock prints, Robert Crumb style, wry humour and eerie conviviality, Dreamscape, religious art and monstrous phantasmagoria. His works form a logical, progressional narrative pockmarked with multiple layers of meaning but generally void of speech or words, magnificently dependent on the intense involvement of the reader as a fully active participant.

So you can imagine what his first formative thoughts, passing observations and moments of wild unfettered graphic whimsy must be like…

This stunning little hardback opens the gates of dream just a crack and offers selected graphic snippets from his sketchbooks covering the superbly productive period following the millennium and offering a few choice views of the other graphic avenues he could have travelled if the world of harnessed hallucinations had not such a strong hold…

In his ‘Introduct’ Woodring describes his abandonment of traditional graphic tomes for diminutive “Moleskine” doodle-pads, using the flimsy palm-sized books to capture ideas roughly, quickly and with intense immediacy …and the gimmick clearly works.

The material collected here – mostly enlarged 140% up from the originals – simply buzzes with life and energy.

Many Frank regulars appear, including the eponymous Krazy Kat-like ingénue himself, and there are absolute torrents of bizarre, god-like household appliances, vulture-things, frog-things, rhino-things, plant-things and unspeakable Thing-things, that inhabit the insanely logical traumic universe of his sensoria.

There are snippets of reportage, plenty of designs and even roughs and layouts from finished stories. Woodring also proves himself a pretty sharp pencil when it comes to capturing the weird moment of reality we all experience, a keen caricaturist and a deliciously funny “straight gag-man”, glamour artist and capturer of friends in idle moments – just like all of us sad art-school escapees who break into a cold sweat whenever we realise we’ve left the sketchbook at home and there’s only beer-mats and napkins to draw on….

Woodring is not to everyone’s taste or sensibilities – for starters, his drawings have a distressing habit of creeping back long after you’ve put the book down and scaring the bejeezus out of you – but he is an undisputed master of the form and an innovator always warping the creative envelope.

As such this welcome peek into his creative process and conceptual/visual syllabary offers encouragement and delight to artists and storytellers of every stripe, as well as being just plain wonderful to see.

All art-forms need such creators and this glorious hardback monochrome tome could well change your working and reading habits for life.

Go on, aren’t you tempted, tantalized or terrified yet? What about curious, then…?
© 2012 Jim Woodring. This edition © 2012 Fantagraphics Books. All rights reserved.

Sailor Twain or the Mermaid of the Hudson


By Mark Siegel (First Second)
ISBN: 978-1-59643-636-7

Win’s Christmas Gift Recommendation: genuinely unmissable… 10/10

Even after decades in the business every so often something comes along that makes me feel like a drooling delirious fanboy again. This time it’s the superb hardback compilation of a fabulous weird tales webcomic that’s certain to become a certifiable classic.

Mark Siegel was born inMichiganand raised inFrance; one of those story-obsessed prodigies who began drawing wonders as a kid and never grew out of it… only better at shaping them.

After a childhood concocting yarns, comics, cartoons, posters and animated films he returned to the USA to study Creative writing and Fine Arts at Brown University. Upon graduation he stayed stateside, tentatively beginning life as a jobbing designer/illustrator.

He got his big break with the award-winning strip-book Seadogs, written by Lisa Wheeler. This was followed by Long Night Moon, To Dance, Boogie Knights and more.

Increasingly intrigued and fascinated by the history and geography of theHudson RiverValleywhere he lives with wife and creative collaborator Sienna Cherson Siegel, the artist began to craft a lyrically beguiling mystery tale from the glittering, sophisticated and callous brutal days of the Riverboats which once plied their glamorous trade along that famed and fabled watercourse. This he published online at sailortwain.com.

Rendered in mercurial melancholic charcoal tones, Sailor Twain tells the tale of a poet who has lost his muse and becomes a riverboat captain to pay for his invalid wife’s medical treatment.

It’s also the tale of French wastrel Dieudonné who inherited his entrepreneurial older brother’s exclusive, high society river boat business when the inspirational Jacques Henri de Lafayette had a breakdown and vanished…

…And finally, it is the sad and sobering tale of a lady who could not accept her place or fate in a savagely proscribed and repressionistic masculine culture…

Set in the transitional era of 1880s New York where and when science and rationality began at last to supersede wonder, mystery and romance, and specifically during the months May to December 1887, the story opens with an enigmatic meeting in ‘Overture’ before ‘Part I: Twain’s Secret’ begins with ‘The Frenchman’s Steamboat’ as the diligent captain of the luxurious Lorelei recalls how the dissolute young European assumed control of a hugely profitable touring business after the elder Lafayette vanished. Also introduced are below-decks crew Horatio and Aloysius, Negro engineers who know more of the route’s peculiar history than they’re willing to share in ‘An Unlikely Survivor’…

The new owner seems a bad sort. In ‘A Prayer Down Below’, he demonstrates an indecent and almost unhealthy interest in bedding women, but after Twain rescues ‘The Mermaid in the Hudson’ and secretes her battered and wounded body in his cabin the trusty salt’s judgemental world is forever changed.

‘Beaverton’s New Book’ introduces another intriguing strand as a publicity-shy yet popular author’s latest sensational publication offers to reveal the “Secrets and Mysteries of the River Hudson” – everything from love-sick ghosts to the cure for a mermaid’s siren song – to both Twain and his increasingly odd employer.

The Captain, obsessed with ministering to the silent, wounded creature hidden in his cabin, is amazed when he is asked to post ‘Lafayette’s Letter’ to the enigmatic author, whilst in ‘South’s Promise’ Lafayette’s debauched dalliances multiply manically as Twain remembers his far-off wife and how her beautiful voice was stilled by disease. Nevertheless ‘Pearl’s Song’ is slowly being forgotten as the seaman becomes increasingly closer to the mythical beauty recovering in his bunk…

The lascivious Frenchman is rapidly losing touch with reality, constantly throwing messages in bottles to the murky roiling river waters as ‘Three Prisoners’ sees the now voluble sea-woman eagerly communicating with Twain just as Lafayette takes him into his confidences over his amorous actions…

Inspired again to write, Twain’s fevered imagination is sent reeling when he realises his employer is seeking ‘The Cure for Mermaids’ and, thanks to the Beaverton book, discovers his uncanny charge’s origins in ‘South of the North River’…

Entranced in a way no other man has been, the worthy Captain is utterly unaware of how the situation is spiralling madly in ‘The Missing Muse’ after which ‘Part II: Camomille’ takes a closer look at the louche Lafayette when ‘The Beaverton Revelation’ exposes the author’s shocking identity and New York Society gathers itself to take its chilly revenge in ‘Ink Stains’…

Lafayette’s carnal campaign hits a strange snag in ‘“The Dame’s Audacious”’, leading to most peculiar dinner conversation in ‘Eclipse’ and the culmination of long-laid plans in ‘Sevening’, all whilst Twain finds to his horror that his submersible companion has vanished in ‘Enticement’.

Before the tragedy moves towards the impossible endgame, she suddenly returns to assuage ‘The Strains of Absence’ prompting fantastic delirium when ‘Twain Dreams’…

‘Part III: World’s End’ moves fully towards otherworldly experiences ‘In the Other Realm’ of ghosts, drowned men and stranger things where the desperately querulous Twain finds ‘The Lost Brother’, learns of ‘A Lady Beguiled’ and discovers the power of ‘The Chained Heart’ as his tumultuous affair ploughs on to an astonishing denouement…

It all comes crashing down in stormy disaster as ‘Part IV: The Twain Shall Meet’ delivers another dreadful blow to the Captain’s divided heart as he and Lafayette mutually incur and endure ‘The Siren’s Wrath’…

…And with the world reshaped and set to (some sort of) rights, an evocative ‘Coda’ lends fruitful finality to the fearsomely fantastic proceedings…

Intoxicatingly complex, expansive and enchanting, seditiously, scarily seductive, the supernatural odyssey of the Lorelei and its doom-gripped crew is a gloriously baroque and simultaneously gothic epic of unnatural desire and supernal suspense that absolutely unwrites the twee, safely sexy modern mythology of marine maidens and restores to them the dolorous drama of sinister, implacable, irresistible sirens.

A perfect fantasy fable for adults, Sailor Twain is a truly graphic novel that every devoted dark dreamer must read.
© 2012 Mark Siegel. All rights reserved.

Secret Identities


By Jeff Yang, Parry Shen, Keith Chow, Jerry Ma & various (The New Press)
ISBN: 978-1-59558-824-1

A little while ago I reviewed Shattered: a splendid anthology of superhero-related stories by and about Asian Americans which, although self-contained, stemmed out of a previous and equally innovative Fights ‘n’ Tights assemblage. Secret Identities was designed to craft an alternative American history and milieu for heroes and villains more in tune with the needs and interests of a vast, neglected sector of the Republic’s readership, and having acquired a copy of that previous tome – still available and worth every penny – I thought I’d share a few further details with you…

Devised and supervised by life-long fans and mature creative types Jeff Yang, Parry Shen, Keith Chow & Jerry Ma, Secret Identities blends enchantingly intimate thoughts and reminiscences about the comics we all grew up knowing with a decidedly fresh approach to old plots, characters and treatments. Featuring the talents of exclusively Asian American creators from comics, the arts, design and computer gaming who smartly re-examine the USA’s signature sequential narrative genre from the social, cultural perspective of a non-WASP, non-Jewish experience, this compilation is a sharply different yet familiar take on the marvellous world of Men in Tights and Women in Control…

Following a close-knit over-arching timeline the book opens with a wonderful Marvel Comics Spoof – The Y-Men #1 – as the editors recall their childhood love affair with costumed characters and reveal how the project really got started. ‘Preface: In the Beginning’ by Jeff Yang & Jef Castro leads seamlessly into the Brave New World as ‘Prologue’ and ‘Driving Steel’ by Yang & Benton Jew take us to the 19th century American West, where immigrant workers struggle to build the trans-continental railroad and Irish Navvies ruthlessly compete with their Chinese counterparts. Sabotage, skulduggery and ill-will run rampant, and only little Negro lad John Henry is party to the fiery true nature of indomitable – and undying – labourer Master Jimson Fo…

‘S.A.M. meets Larry Hama’ by Tak Toyoshima is a breezy interview with the venerable veteran creator on the sense of cartoon affirmative action, after which the saga proper continues with ‘Section One: War and Remembrance’ as Parry Shen & Alexander Tarampi begin to examine the fictional history of Asian American mystery men and metahumans during WWII.

‘9066’ by Jonathan Tsuei & Jerry Ma then details the tragedy of a dedicated crusader who couldn’t get his country to look beyond the colour of his skin and shape of his eyes, whilst in ‘Heroes Without a Country’ (Daniel Jai Lee & Vince Sunico) the same anti-Jap furore almost deprived American super-unit the Sunset Squad of their most valuable asset when raiding a Nazi laboratory of horror…

‘Gaman’ by Jamie Ford & Tarampi reveals the generational fallout of those embattled days to a modern student who learns the hard way just what makes him so different from his school friends, whilst in ‘The Hibakusha’ Shen & Glenn Urieta reveal the secrets and latent dangers of the children born from the atomic devastation of Hiroshima and Nagasaki. So amazing were they that America’s interned them in Area 52 for years…

Marvel, DC and others generously allowed their characters to appear in the autobiographical sections of this collection, and a big-name writer and movie-maker shared a few insights about creativity with Keith Chow & A. L. Baroza in ‘Re-Directing Comics: Greg Pak’ before debuting his spectacular tension-drenched anti-hero after President Obama pardoned a dishonoured hero and potential assassin in ‘The Citizen’ by Pak & Bernard Chang…

‘Sidekicks: Gene Yang & Michael Kang’ finds the editors debating the Asiatic ghetto of faithful retainerdom (Chow & Baroza) after which ‘The Blue Scorpion & Chung’ by Yang & Sonny Liew provides an outrageous and wryly hilarious alternative to the traditional set-up, whilst the tragic story of ‘James’ (Kang & Erwin Haya) shows that the solution is usually in the assistant’s hands all the time…

‘Section Two: When Worlds Collide’ opens with another take on the strange visitor from an alien world scenario, courtesy of Chow & Chi-Yun Lau, after which another long-established comics creator speaks out in ‘Now There’s Something: Greg LaRoque’ (Chow & Alexander Shen), which leads into a compelling genre-bending fantasy of good, evil and family peccadilloes with ‘Trinity’ written and drawn by LaRoque himself.

‘No Exit’ by Naeem Mohaiemen & Urieta is a beautifully sharp examination of dignity and morality set in a Guantanamo-style camp not so very different from the shamefully real one, whilst ‘S.O.S.’ blends outsourcing to India with the back-office requirements of the busy, cost-conscious American superhero crowd in a delightful yarn from Tanuj Chopra & Alex Joon Kim.

Many of the tales in this tome take place in the modern metropolis of Troy, although New York City is the eventual location of Clarence Koo & Jerry Ma’s ‘The Wallpasser’, which mixes people-trafficking and illegal immigration with dark, super-normal forces and broken families before ‘Section Three: Girl Power’ takes a look at the distaff side of culture and super-society, starting with a hilarious silent and salutary fable from Kripa Joshi, whilst ‘You Are What You Eat’ (Lynn Chen & Paul Wei) finds a cake-loving lass given the greatest possible gift by her aged grandmother… and she can fight crime with it too…

‘Sampler’ by Jimmy Aquino & Haya also confronts long-held assumptions and prejudice when a Troy laundry/dry cleaning store frequented by costumed heroes provides a shy retiring seamstress with the opportunity to use her own long-unsuspected super-power, whilst ‘Learn to Share’ by Keiko Agena & Ming Doyle offers a disturbing look at the ethnic adoption experience through the malfunctioning eyes of a little girl with a dark past and terrifying power…

‘A Day at CostumeCo’ by Yang & Baroza introduces a magical family of metas-in-waiting in a masterfully enticing riff on the theme of superhero dynasties. When Vernon and Vivie Chang finally get rebellious big sister Valerie to accept her true nature All Heck breaks loose, after which Hellen Jo discusses the nature of female furies in ‘Supergrrrls’ before Jason Sperber & Chi-Yun Lau open ‘Section Four: Many Masks’; examining the nature of assumed identities in advance of a brief colour section introducing a barrage of new characters and concepts in one-page pinups.

Meta-merc ‘Agent Orange’ by Dustin Tri Nguyen & Dustin Nguyen is followed by supernatural judge ‘Gaze’ (Sung Kang, Billy Tan, Walden Wong & Sean Ellery) and acupuncture-activated go-girl ‘Flight’ by Ian Kim & Jeff Yang. Adulation-powered ‘Shine’ (Leonardo Nam, Anthony Tan & Ruben de Vela) and immortal avenger ‘Jia’ (Kelly Hu, Mark Allen & Cliff Chiang) are followed by Yul Kwon & Deodato Pangandoyon’s escaped North Korean lab rat ‘Cataclysm’ and one-man alien invasion resister ‘Go’ by Kazu Kibuishi, after which Anthony Wu’s army-of-one ‘Parallel Penny’ closes the file on this tantalising taster of things – hopefully – to come…

Returning to moody monochrome, ‘Section Five: Ordinary Heroes’ begins with Raymond Sohn depicting real folks’ definition of heroes before ‘Just Ordinary’ by Nick Huang & Shen takes a trenchant look at society and the media’s unhelpful expectations of what constitutes a champion, whilst ‘Twilight’ (Ted Chung & Anuj Shrestha) takes a hard look at alienation and self-discovery amidst the aftermath of disaster, and only a little time-travelling intervention at last saves ‘David Kim’ from his annoying match-making parents in a light and lovely super-folks RomCom by John Kuramota & Christine Norrie…

‘Meet Joe’ by Koji Steven Sakai & John Franzese shows how a determined kid-hero can buck both public expectations and family pressure, little So-Geum at last develops a super-power ‘On the Third Day’ (Johann Choi) – although not in the way his pushy parents wanted – and ‘Long’ perfectly captures the sheer exuberant joy of extra abilities in a brash bold pantomime by Martin Hsu. The chapter then closes with ‘Justified’ by Ken Wong & Tiffanie Hwang as a young hopeful innocently upsets ingrained ignorance and complacency during an open audition for aspiring mystery men…

‘Section Six: From Headline to Hero’ commences with a discussion of real-world American Asian heroes by Parry Shen & Jeremy Arambulo, after which ’16 Miles’ by Shen & Sarah Sapang extrapolates a poignant story of love and sacrifice in the midst of total terror whilst ‘Taking Back Troy’ (Yang & Francis Tsai) shows the downside of living with superhumans as a school party night goes tragically bad, before the action ends on a promising introductory note as ‘Peril: By the Time I Get to Arizona’ (Chow & Castro) introduces a desperate young man dragged into a world of impossible danger when the father he never knew goes missing and is branded a traitor. Dr. Won Kin Lun was the world’s greatest authority on super-powers and nano-tech and everybody wants his discoveries – except the unwilling, angry, betrayed son he secretly, arbitrarily inflicted them upon…

In ‘Epilogue’ Yang & Castro pensively wrap things up and consider the future but there’s still much to enjoy here. After full contributor biographies the added attractions start with ‘The One that Got Away’ by Larry Hama and there’s also a selection of Behind the Scenes concept art as well as ‘Our Favourite “Dear John” Letter’ – a brilliant manga cartoon apology for not contributing from eventual and actual contributor Jeremy Arambulo. The immersive experience then ends with a complete time-line chart and annotated score-card, ranging from the portentous beginnings in the 1800s to the unleashed future of 2020 and beyond.

Combining the best aspects of many storytelling traditions and artistic styles, utilised by a volunteer army of talented creators whose origins stem from Asia, India and all points East but whose ethnicity is definitely All-American, Secret Identities began a bold experiment in cultural assimilation that will amaze comics fans in search of something a little different…
Compilation © 2009 Jeff Yang, Parry Shen, Keith Chow and Jerry Ma. Individual pieces © 2009 each author. All rights reserved.

Demeter & Persephone: Spring Held Hostage – A Greek Myth


By Justine & Ron Fontes, Steve Kurth & Barbara Schulz (Graphic Universe)
ISBN: 978-1-58013-318-0,     978-0-82256-570-3

The heroic tales and legends of older cultures have, for centuries formed an integral part of children’s educational development – and a good thing too. These days though, those magnificently inspiring and memorably visual yarns are as likely to be disseminated in graphic novel form as through the illustrated prose books which had such a formative influence on my early days.

Demeter & Persephone: Spring Held Hostage was released in 2007, one self-contained tome in a larger series which also retold in comics other Hellenic myths such as the Labours of Hercules, Jason’s journey with the Argonauts as well as other cultures’ founding fables like Isis & Osiris or King Arthur.

Packaged as full-colour, 48 page, card-cover booklets they – hopefully – introduced a wealth of kids to the magical riches of human imagination.

They also read very well as comics in their own right.

All religious stories are devised to explain away contemporary unsolved questions and unknowable mysteries. The liturgical lesson retold here was one people’s attempt to rationalise the progress of the seasons and the man-made miracle of agriculture, opening in the paradisiacal golden age of ‘A Winterless World’ where, thanks to the joyful bounty of the goddess Demeter, plants bloomed all year long and the Earth was bathed in perpetual warmth. The harvest goddess’ greatest joy was her glorious daughter Persephone, offspring of one of Zeus’ constant infidelities with any deity, supernatural creature or mortal he took a fancy to…

The supreme god ruled over the skies and Earth whilst his brothers Poseidon and Hades controlled the seas and underworld respectively. However, when the dolorous, lonely Lord of the Dead saw Persephone he wanted her for his wife – and callous, unthinking Zeus told him to just steal her and take her down to ‘The Dark Domain’ he ruled…

Despite her plight, Demeter’s daughter found a great deal that was admirable about Hades and his vast kingdom of judgement, punishment and reward. However, knowing how perilous her fate was, Persephone refused to eat anything that her embarrassed abductor offered, knowing that to do so would bind her to him forever…

In the bright lands above, Demeter frantically searched for her child. Discovering how Persephone had been taken, the Harvest Goddess pleaded with Zeus who refused to intervene, prompting her to abandon the pantheon’s home on MountOlympus. She wandered the Earth as ‘A Worried Mother’ and in the guise of a broken old woman became the nurse to Prince Demophoon of Eleusis, infant son of King Celeus.

Months passed whilst Demeter neglected the world’s lush abundance, defiantly ignoring the desperate pleas of man and god alike. Plants withered and starvation gripped the Earth, and on Olympus the crisis at last forced Zeus to act. He despatched messenger god Hermes to the underworld to negotiate with Hades and a compromise was reached.

‘The Seeds of Change’ saw a now reluctant Persephone leave the abductor she had come to care for. In all that time she had eaten nothing but as they parted she swallowed a few pomegranate seeds from a fruit Hades offered as final gesture…

Even whilst back in the clean air above, this caused great consternation as their consumption gave Hades a legitimate claim to Persephone. Moreover, she had come to love him but as her mother refused to be separated from her, her marriage to Hades would have doomed mankind to starvation.

‘The Pomegranate Problem’ was only solved by Rhea, mother of all gods, who suggested that the lovers should marry but that Persephone must spend two thirds of each year with her mother who would then cause the world’s plants to germinate, blossom, grow and ripen. After that the daughter would spend four months with her husband in the underworld, with Earth consequently becoming temporarily cold, dark and bleakly barren…

Satisfied with the solution but plagued by guilt, Demeter eventually returned to Eleusis where the baby Demophoon had grown to manhood. Here she taught her human charge the secrets of cultivation and plant improvement and the prince travelled the Earth, sharing his divinely-bestowed knowledge of agriculture to a grateful and eager humanity…

Engrossing, dynamic, pretty and blessed with a light touch, this splendid introduction to mythology is designed for kids with a reading age of nine or above – that’s Year 4, I suspect – and also contains a full glossary, a Further Reading and relevant websites list, and an index as well as fact-features on Creating Demeter & Persephone and biographies of the creators.
© 2007 Lerner Publishing Group, Inc. All rights reserved.

Shattered: the Asian American Comics Anthology – A Secret Identities Book


By Jeff Yang, Parry Shen, Keith Chow, Jerry Ma & various (The New Press)
ISBN: 978-1-59558-824-1

The very best thing about old comics periodicals, and a factor sadly deficient in most graphic novels these days, is the lack of variety. Those venerable weeklies and monthlies were generally stuffed with different strips and features offering a host of entertainment options that contemporary books just can’t match.

That’s certainly not the case in this marvellous collection of new stories supervised by Jeff Yang, Parry Shen, Keith Chow and Jerry Ma, who first came to Funnybook fans’ attention in 2009 with the satirical shared-universe superhero book Secret Identities. That tome showcased the talents of exclusively Asian American creators in comics amalgamating the US industry’s signature genre with the social, cultural and entertainment influences of a non-WASP, non-Jewish (it’s easy to argue that the American comicbook was primarily invented by immigrants – and largely Jewish ones at that) talent pool to produce a whole new take on the sequential narrative experience.

Now this fresh collection expands on that initial offering with new adventures set in that New Universe, as well as many sidebar and only notionally linked cartoon yarns, from a host of gifted writers and artists whose origins and ethnicity stem from Asia, India and all points East.

An overarching storyline links the tales here as the Eastern archetypes which permeate Western fiction – the Brute, the Brain, the Temptress, the Alien and the Manipulator – are reclaimed and transformed into the motivating force which links the Secret Identities tale into one longer epic, with each chapter then supplemented by additional, less canonical strips.

Thus the prologue set up of ‘The Sacrifice’ written by Yang, Shen & Chow and illustrated by Ma introduces a quintet of otherworldly demons who want to break back into our helpless world. Bo-Kwun the Manipulator, Kum-Sau the Brute, Zhi-Lik the Brain, Yi-Heung the Alien and Ngau-Yun the Temptress – collectively known as Ng Duk, the Five Venoms – were long ago banished and barred by two ancient Djinn heroes. Their tenuous triumph is now sustained by a cult of ever vigilant warrior priests…

The saga further builds in ‘Burn’, by Jimmy & Jerry Ma, as a masked westerner in 19th century China brought poisonous flowers to destroy the people’s way of life, even contaminating the soul of their greatest champion The Commissioner…

The story proper begins in America during the Gold Rush with ‘The Brute – Driving Steel: the Breaking’ by Yang & Krishna M. Sadasivam, as wandering oriental outcast Ifrit and his negro partner John Henry are tricked into breaking the Mirror of Divine Immortals and release the Five Venoms…

Tangential follow-ups then offer a new perspective on an old story in ‘Master Tortoise & Master Hare’ by Howard Wong & Jamie Noguchi, Bernard Chang’s ‘Showtime’ begins a demonic basketball battle resolved on the artist’s own website, whilst ‘Solitary’ (Michael Kang, Edmund Lee & Glenn Urieta) examines the contemporary gang scene and family bonds before ‘Clean Getaway’ (Jamie Ford & A.L. Baroza) perfectly pastiches EC crime comics, complete with faux cover from Tales of the Orient #12…

‘The Temptress’ leads off the next chapter of the ongoing epic with ‘Bai, Bai, Bai Tsai’ by Yang, Martin Hsu & Sophia Lin as the creators reference manga styles to relate how second generation kid heroes Magical Girl, Super Deformed and Hell Kitty solve an ancient mystery and uncover sinister exploitation involving a cancelled cartoon show after which ‘Ching Shih, Queen of Pirates’, by Natalie Kim & Robin Ha, details the history of a 19th century demimonde who uniquely took control of her own destiny.

Another kind of seductress figures in the bittersweet romantic fable ‘The Regrets We Talk About’ by Fred Chao whilst ‘Heroes Without a Country: Tokyo Rose’ from Daniel Jae Lee & Dafu Yu provides a delightfully smart WWII superhero spy-thriller and Amy Chu, Larry Hama & Craig Yeung cleverly recall a bad time for Japanese-American Nisei in ‘The Date’…

A full-colour glossy ‘Gallery’ of concepts and characters follows featuring art and synopses for ‘Adam Warrock’ by Eugene Ahn & Ming Doyle, ‘Revolution Shuffle’ by Bao Phi & GB Tran, ‘Tempest’ from Kai Ma & Eric Kim, ‘The Walkman’ hilariously conceived by Aaron Takahashi & Mukesh Singh, ‘Angry Asian Man’ Phil Yu & Jerry Ma, the utterly enchanting ‘Mei the Alien’ by Koji Steven Sakai & Deodata Pangandoyon, ‘Camp Mech’ by Eric Nakamura & Sara Saedi, and Thenmozhi Soundararajan & Saumin Suresh Patel’s ‘The Death Stalker’…

‘The Brain’ then takes centre stage for the unfolding epic in ‘Hide and Sikh’ from Parry Shen & Jeremy Arambulo wherein the atomic children born of the nuclear devastation of Hiroshima and Nagasaki grow into their dormant power and uncover a huge secret of metahuman genesis…

The remainder of the chapter then focuses on the dreaming world described by ‘The Power of Petunia’ (Joy Osmanski & Yasmin Liang), Paul Wei & Chi-Yun Lau’s classy future shocker ‘Drones and Droids’, a parable of High School popularity contests resulting in ‘Camden’s Revenge’ by Keiko Agena & Louie Chin and a darkly traumatic decision made in ‘Metatron’ by Stuart Ng.

Possibly my very favourite tale in this masterful monochrome compilation is Greg Pak & Takeshi Miyazawa’s ‘Los Robos, Arizona’, joyously referencing the wide-eyed wonder of manga boys and their giant alien Mecha as a young cadet is selected by fate to befriend an incredible metal visitor, whilst Ford & Baroza again charm with new nostalgia in ‘A Cut Above’ parodying EC horror with a snippet from Weird Asian Science #46…

The over-epic resumes with ‘The Alien’ in ‘Peril: Welcome to the Terror’ from Keith Chow & Jerry Castro, returning to Goldfield, Arizona in 1900 and an outrage against the Chinese immigrant workers, before jumping to today and a manhunt for a misunderstood hero steeped in the horrors of then and the technology of tomorrow…

Kripa Joshi then takes a swingeing pot-shot at a culture of callous bullying in ‘Miss Moti, Shattered’, Johann Choi reveals the darkness of ‘The Stranger’ and Traci Honda deliciously, wordlessly plays childish games with ‘Personal Monsters’.

Tanji Chopra & Alice Meichi Li take a long dark look at the sordid future of negotiable affection in ‘Weightless’, whilst Angela Veronica Wong, Reinhardt Suarez, Christine Norrie & Craig Yeung explore the endless anticipation of kid superhumans and their insatiable aspirations in ‘A Dream of Flying’, before ‘Fashion Never Dyes’ again displays Ford & Baroza’s delight with EC thrillers by providing a shocker from the tragically non-existent Uncanny Tales of the Yellow Peril #27.

‘The Manipulator’ at last steps up in Hibakusha: Secrets’ by Shen & Sean Chen as a determined team of atomic heroes uncover the clandestine nature of the Arizona scandal in a spectacular action adventure, whilst the ancillary aspects include ‘Push’ (Jennifer S. Fang, Ace Continuado & Julian San Juan) which reveals what happens when Yankee superhero brawn meets studious Asian serial killer planning, whilst ‘Persons of Mass Destruction’, by Gary Jackson & Cesar P. Castillo, offers a chilling dose of metahuman realpolitik in relation to the “threat” of North Korea.

Also on view are Ren Hsieh & Bryan Lee’s alien incursion ‘The Merciful’, stunning kung fu doomsday parable ‘Qi Lai!’ by Roger Ma, Dheeraj Verma & Tak Toyoshima, the indescribably odd ‘Occupy Ethnic Foods’ courtesy of a solo flying Toyoshima, and the gloriously hip strip featuring the maternal tribulations of a rather harried ‘Shadow Hero’ by Gene Luen Yang & Sonny Liew…

Yang, Shen, Chow & Urieta then bring it all to a triumphal finale in ‘The Sealing’ as the disparate heroes unite to battle the Five Venoms and restore the Mirror of Divine Immortals through an ultimate sacrifice or two, wrapping up this stirring and staggeringly impressive anthology celebration in grand manner.

Finally the publishing project further underscores its debt of thanks to the constantly-changing nature of the American Experiment in illustrated Epilogue. ‘The Vilcek Story’ (by Jeff Yang & Wendy Xu) précis the history of the family of Czechoslovakian Jews who fled to the USA during the years of Nazi atrocity and, after building successful lives, set up a foundation which celebrates and supports the ongoing immigrant experience – and funded this collection…

Combining the best aspects of a vast panoply of storytelling traditions and artistic styles, Shattered is a bold experiment in identity and assimilation that will amaze comics fans in search of something a little different…
Compilation © 2012 Jeff Yang, Parry Shen, Keith Chow and Jerry Ma. Individual pieces © 2012 each author. All rights reserved.

Hereville book 2: How Mirka Met a Meteorite


By Barry Deutsch (Amulet) – Uncorrected Proof copy
ISBN: 978-1-4197-0398-0

After years of disappointing experience I generally prefer to review finished copies rather than previews or proofs: there’s a lot that can change in the final stages and besides there’s far more to a book than content. How it feels, smells and even withstands handling is as crucial as the narrative wonderment inside.

Nevertheless when I was offered this proof copy (originally distributed to attendees of the 2012 San Diego Comic-Con) I jumped at the earliest opportunity to see how the uniquely engaging Mirka Hirschberg had continued on her path to heroic glory. Even in less-than-finished form I just had to see the second Hereville chronicle and discover exactly How Mirka Met a Meteorite…

Suffice to say it was superbly satisfying and you should all be prepared to put up with me reviewing it again once I lay hands on a proper copy…

Mirka Hirschberg is an 11-year old girl in a Hassidic family. That’s not surprising: everybody in parochial, patriarchal, rural Hereville is Jewish and Orthodox. Mirka, however, is a bit different: as well as being intelligent and argumentative, the little rebel is also unconventionally forthright, stubborn and impatient. Thanks to these unfeminine quirks she has become a bona fide sword-wielding hero, the unlikely boss of a politely, cunningly carnivorous troll who is a Guardian of Wonders and grudging Frenemies with an actual witch.

Thankfully for Hirschberg family’s already shaky reputation only three of her 8 sisters (and little brother Zindel) are party to any of this shameful situation although, as usual, stepmother Fruma probably knows far more than she is letting on…

Still, Mirka’s instinctive resistance to thousands of years of tradition (which state that girls are inferior to boys and should thus remain separate from and secondary to male pursuits and occupations) always chafes. Moreover, the strict directive that females should stick to the womanly things they are born for is now harder than ever to understand or accept…

Mirka is a warrior at heart and has many secrets to keep. She has a frivolous and forbidden book under her bed – a catalogue of fabulous beats – consorts with monsters and now has a great big sword to similarly conceal from her generally disapproving family…

Tasked with the care and training of eight girls (and, until he’s old enough, one boy), step-mother Fruma spends most of her time keeping house and drilling her daughters on how to be proper wives and mothers, but she too is forthright, disputatious and very, very wise…

After her duel with the troll Mirka was grounded for the longest time. With no other option she buckled down and even learned to knit – after a fashion – but her duties still bored her and she ached to find foes to fight and menaces to master.

In consequence Fruma took her aside and taught her chess, imparting a modicum of wisdom and lots to ponder to her wayward child.

The games result in Mirka being given her freedom at last, but no sooner does she explode out of the house than she again clashes with bully boys Yitzchok and Manis before wisely running off into the woods.

She searches out the troll and compels him to give her a fencing lesson, but baulks when it turns out to be hard, repetitive work. She also spitefully foments unrest between the macabre monster and the witch, but the scheme goes awry and the troll accidentally summons a meteorite which will smash the hag’s hidden house in 15 minutes time…

Terrified and repentant, Mirka runs a desperate marathon to warn the witch. Just in time the Weird Woman disposes of the hurtling hunk of hot rock and archly assures Mirka that the exhausted girl’s problems have only just begun…

Feeling fully a victor Mirka heads home, but that feeling fades when the two bullies pounce on her and, conveniently ignoring Negiah – the rule forbidding physical contact between unrelated males and females – start to rough her up and shove dirt in her mouth. Suddenly the brutal boys are knocked silly and, turning, Mirka sees that her saviour is herself. A faster, stronger, better Mirka…

Pushy, effusive and so very unladylike, the newcomer explains that she was originally a meteoroid sporting and having fun with her sisters in deep space until she was summoned to Earth by the troll and latterly transformed into a doppelganger of Mirka by the Witch.

Moreover, now that she’s stuck here she wants to stay and have fun – and the first step is to surreptitiously share Mirka’s life…

The idea quickly pales. Even looked after by wise sister Rochel “Metty” is soon the cause of much trouble. The double is a better student and daughter and slowly insinuates herself into the household, not just doing the dull stuff well, but also taking over all the good things Mirka actually enjoyed…

Lonely, hungry and cut off from her family, Mirka is forced to take desperate action and confronts Metty. In response the meteor maid challenges the frail human to three contests: loser to leave Hereville forever…

The battles against her new and improved double don’t go well. Metty is everything Mirka dreams of being and the forlorn, outclassed lass hates her for it. Thankfully Rochel and Zindel have a wise solution in mind, but even then the adventure isn’t over and Mirka gets taken on the ride of her life before finally getting her feet back on solid ground and safely under the full family table…

Once again combining the most admirable aspects of Jewish Identity and cultural character – Family, Faith, Honour, Courage, Loyalty and self-deprecating Humour – with rollicking adventure and supernatural suspense, this second saga of one of the best female characters in all of fiction touches every base.

Readers will experience joy, heartbreak, alienation, redemption and action-packed sheer wonder as the ideal young rebel triumphs over adversity and becomes a far better but not different person in another superb display of graphic narrative mastery.

There are many books and graphic novels dealing with “the Jewish Experience” and even some dealing with the thorny issue of Orthodoxy, but none that so adeptly show that a girl can be such a believably indomitable, tuchus-kicking, day-saving champion. Mirka is a great role model for all youngsters and hopefully the star of many more adventures in the years to come.

Text and illustrations © 2012 Barry Deutsch. Published by Amulet Books, an imprint of ABRAMS. All rights reserved.

Hereville: How Mirka Met a Meteorite is scheduled for a November 1st release.

Ralph Azham volume 1: Why Would You Lie to Someone You Love?

By Lewis Trondheim, coloured by Brigitte Findakly and translated by Kim Thompson (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-593-8

Win’s Christmas Gift Recommendation: one for the boys and girls who grew up but never stopped imagining… 8/10

With over 100 books bearing his pen-name (his secret identity is actually Laurent Chabosy), writer/artist/editor and educator Lewis Trondheim is one of Europe’s most prolific comics creators: illustrating his own work, overseeing animated cartoons of adaptations of previous successes such as La Mouche (The Fly) and Kaput and Zösky or editing the younger-readers book series Shampooing for Dargaud.

His most famous tales are such global hits as ‘Les Formidables Aventures de Lapinot’ (translated as The Spiffy Adventures of McConey), (with Joann Sfar) the Donjon series of nested fantasy epics (translated here as the conjoined sagas Dungeon: Parade, Dungeon: Monstres and Dungeon: the Early Years) and his utterly beguiling cartoon diaries sequence Little Nothings.

In his spare time, and when not girdling the globe from convention to symposium to festival, the dourly shy and neurotically introspective savant has written for satirical magazine Psikopat and provided scripts for many of the continent’s most popular artists such as Fabrice Parme (Le Roi Catastrophe, Vénézia), Manu Larcenet (Les Cosmonautes du futur), José Parrondo (Allez Raconte and Papa Raconte) and Thierry Robin (Petit Père Noël).

Trondheimis a cartoonist of uncanny wit, outrageous imagination, piercing perspicacity, comforting affability and self-deprecating empathy who prefers to scrupulously control what is known and said about him…

His latest English language project (originally released by Belgian outfit Éditions Dupuis in 2001) returns to the realm of anthropomorphic fantasy in a saga designed as six volumes of wryly cynical faux-heroism revolving around failed Messiah and all-around disappointment Ralph Azham.

In his mountainous rural village, teenaged slacker Ralph is barely tolerated. He’s lazy, rude to his elders, constantly flouts authority, is always mouthing off and perpetually gets into trouble. Moreover when he turned blue on the Night of the Double Moon – a certain sign of magical powers and an indicator that one may be the long-awaited Chosen One – he subsequently failed the tests of The Envoy and was ignominiously returned to the village.

Now he’s just an obnoxious waste of space whose only gift is the unnerving ability to tell when someone is pregnant or going to die…

The desolate village is slowly expiring too. Situated in a depressing gully and old riverbed, the place comprises barely a dozen families now; the hard subsistence toil gradually forcing the farmers to emigrate to the less hostile but crowded lowlands. Also, with the annual visit from the rapacious marauding barbarian horde forever looming, the place has precious little comfort or security to offer the dour citizens.

When the elders send Ralph out on a useless herb-gathering mission so they can have a council meeting without his annoying presence, the pariah is accosted by coquettish, scheming Claire who tries to seduce him and make him take her away from it all. After all, a boy with his gifts could surely make some money in the civilised parts of the world…

Ralph spurns her and returns to eavesdrop on the village meeting, but when she follows and forcefully tries again, her big brother Piatch observes everything and attacks in a vain effort to defend her long-spent honour. The running fight crashes through the village and many of the indignant elders join in. When the well-thrashed Ralph furiously exposes many of their marital secrets he finds himself confined to the pigsty for two months by the shamed and outraged citizens…

Later that night his long-suffering father Bastien passes Ralph food and a knife, sadly recalling those distant days when the entire populace thought the boy was their literal ticket to salvation. After all, when the Chosen One was finally found, his mighty powers would totally destroy the terrible threat of predatory conqueror Vom Syrus and save the entire nation.

The whole episode was ill-starred. On their last night together, father and son were trapped in a cave-in and Ralph discovered his unsettling but militarily useless power. Even after they escaped death by suffocation, the airborne pilgrimage to fabled Astolia went tragically wrong – just how bad only Bastien knew for certain – and when the boy was returned to the village the populace’s high expectations soon soured.

They’d been taking it out on Ralph ever since…

In the pigpen Claire tries once more to sway the fed-up and furious boy wonder, but he’s already declined one attempt to help him escape. Wastrel Ralph has no intention of ever leaving his doting dad. Later as Bastien quizzes him on why he’s still there the alarm is sounded. The horde is near…

The village is perfectly divided. Exactly half want to fight whilst the others favour abject surrender and throwing themselves on the invaders’ mercies. Unbelievably, now they desperately need Ralph to settle matters as the tie-breaking vote. The outcast is utterly unable to ignore the irony or resist the temptation to make them all squirm, but he is distracted by the ailing Filbert kid. The lad isn’t very well and it is another night of the Double Moon…

When the militant faction proves to be the most determined to win and acquiesces to Ralph’s outrageous and humiliating demands the vote is cast and the villagers begin building a huge deadfall trap to kill as many Horde raiders as possible, guided by the pariah’s father who was once a military engineer.

As the labours progress, further hidden secrets of Ralph’s interesting time in Astolia are revealed, but even as the weary folk return to their homes the trap is sprung: not by the invaders but rather one of their own.

Sore loser Mortimer knew that only he was right and thus couldn’t abide by the results of the vote…

In the cascade of rocks little Raoul Filbert was injured and as the enraged mob hunt for the new village pariah, forgotten Ralph carries the wounded child to the wise woman Auntie Milla. As she tends to the lad something happens to Ralph too. Soon he realises that his powers have changed and he can see dead people…

When he meets his father he realises that the ghost of the Envoy from his long-ago journey is attached to Bastien and soon the awful  truth of his boyhood trip to Astolia comes tumbling out…

Milla too was part of the conspiracy, and now that Ralph knows the horrible, selfish cause for his years of abuse and ostracization he severs all ties with his father. Suddenly the alarm sounds and the old soldier rushes back to the village where the horde has arrived. Dejected Ralph picks up the sleeping Raoul and follows, but in the dark nobody has noticed that the little lad’s head has turned blue…

In a wild and cataclysmic display of arcane power Raoul destroys half the village and routs the panicked barbarians, but once they have recovered their wits the Horde outriders give chase. However when the azure couple are cornered, Ralph’s new gift and the spirits of the pursuers’ previous victims combine to save them both, before a final cataclysm erupts and wipes out the invaders and most of the village too…

After one final fractious confrontation with the surviving elders, Ralph heads for the plains and summons the latest Astolian Envoy to take him and Raoul to the city where the new Chosen One can be trained. However, as they prepare to take off on the civil servant’s triple-headed winged reptile, Claire rushes up, demanding to join them.

She feels she has the right since her cat ears and tiger stripes have turned a vibrant shade of blue…

Mesmerising and superbly enjoyable, this unfolding epic features a truly intriguing and clay-footed hero in a fantastic world of regrettably shallow and typically callous everyday folk, venal, self-serving and barely worth saving even if a Messiah can be found…

This engagingly sly and witty fantasy adventure tale for grown-ups begins here in a 96-page, full-colour landscape (218x168mm) sturdy hardcover edition and promises to become another must-not-miss epic masterpiece from one of the world’s greatest comic geniuses.

Contents © DUPUIS 2001 byTrondheim. All rights reserved. This edition © 2012 Fantagraphics Books. All rights reserved.

Hereville: How Mirka Got Her Sword


By Barry Deutsch (Amulet)
ISBN: 978-0-8109-8422-6

Win’s Christmas or Chanukah Gift Recommendation: an ideal introduction to other worlds and honest heroics, not just for girls but for everyone… 9/10

There’s fair few graphic novels dealing with “the Jewish Experience” and even some dealing with the thorny issue of Orthodoxy, but I honestly can’t think of another book that features a truly likable girl-child as a bona fide hero – and a traditional, tuchus-kicking, day-saving champion at that.

Mirka Hirschberg is an 11-year old girl in a Hassidic family. That’s not surprising: everybody in Hereville is Jewish and Orthodox. Mirka, however, is a bit of a problem child.

She’s intelligent, inquisitive, stubborn and argumentative: utterly unconvinced and unmoved by the ancient yet still thriving belief and institutionalised tradition that girls are inferior to boys and should stick to what they they’re good at.

Mirka is a rebel and a warrior at heart: she even keeps a forbidden, non-kosher book – a bestiary of monsters – under her bed…

In a family of eight girls and one boy, step-mother Fruma spends most of her time keeping house and training all the daughters on how to be proper wives and mothers, but she too is forthright and disputatious. However she’s old; wise and wily enough not to show it and make waves. Every so often she also proves that she clearly knows far more about everything than she lets on…

When Mirka cunningly gets out of knitting practise again she thinks she’s won a victory, but as they walk through the woods to school little brother Zindel points out the fallacies in his sister’s ploy, citing the disastrous time Mirka told everybody she wanted to be a monster-hunting dragon-slayer…

Suddenly they are confronted by two older boys who have been persistently bullying the baby brother. Yitzchok and Manis are bigger, older and mean, but where Zindel is cowed Mirka is defiant and when her sibling is struck she responds by bouncing a rock off the attacker’s skull.

The young thugs are furious enough to break Negiah (the rule forbidding physical contact between unrelated males and females) and give chase, but Mirka evades them and rushes deeper into the undergrowth. Soon she is lost and stumbles onto a strange, tall house she never saw before.

Hereville is small, closed and insular so an unknown tower – and exotic garden – is a huge surprise… but not as much as the eerie old woman tending a tree by floating in mid-air…

Astonished, Mirka drags Zindel and sisters Gittel and Rochel to inspect the mystery manse. Although the older girls are far more concerned with propriety and their future roles as reputable wives, Zindel is appropriately astounded. However when Mirka picks one of the fist-sized grapes on the fence, a monstrous unknown creature appears. It has hooves, huge ears, a snout and a malign gleam of intelligence in its eyes. With an horrific squeal it chases the formerly-bold thief frantically through the woods, too fast for Rochel to tell Mirka that it’s only a Pig…

It certainly isn’t.

When Mirka recovers her wits she turns and attacks the monster, but it easily beats her and wickedly knocks the breathless girl into a men-only barbecue – and another shameful flouting of the rules of tradition…

The pig isn’t done with her either, and spends the following days hunting and tormenting her: constantly eating her homework, painfully butting and even framing Mirka after it destroyed Fruma’s garden. Of course no one else ever sees the beast…

Mirka’s perpetual harping on is, however, upsetting her sisters. Constantly acting up and shaming the family is having detrimental effects on the sisters’ marriage prospects and the family reputation. So to save the honour of the Hirschbergs, Mirka sets a cunning trap…

Things don’t go quite as she planned. Although the brave lass gets a noose around the swine it easily drags her through the woods before speaking and telling the stunned girl just how much it hates her for despoiling the hidden garden and how it will forever make her pay!

Livid, Mirka attacks again and the furious battle which ensues precipitates them both into a lake. Still battling mightily, Mirka loses consciousness and thinks she sees a benevolent lady cradling her, saving her…

When she reaches the bank and struggles to safety she is still holding the rope and the equally exhausted pig calls a truce, forswearing its eternal vengeance. Free, exultant and smug, Mirka boasts of her victory to her siblings, but when Zindel goes with her to see the site of her victory they find Yitzchok and Manis tormenting the still hog-tied beast by throwing stones. The plucky boy cannot stand to see such cruelty and vainly tries to stop the bullies, but when the savagely turn on him a fighting mad Mirka beats them off with a tree branch and they flee.

Freeing the far from grateful swine, the siblings are then confronted by the strange witch who owns the pig. Refusing to be in Mirka’s debt, the hag divines the lass’ greatest wish and reveals how Mirka can win a hero’s sword worthy of a true dragonslayer…

All she has to do is defeat the highly unconventional troll who currently possesses it and after some oddly fitting advice from Fruma – who apparently knows the witch in the woods and orders her stepdaughter to never see her again – plus another screaming fight with the over-protective Zindel, in the middle of the night, Mirka sets off to win her prize…

Her contraband book and Fruma’s idle musings could not prepare her for the reality of The Troll: a bizarrely erudite terror who is guardian of a host of uncanny treasures. He readily accepts her challenge for he has not yet had breakfast – and chooses as his method of combat the worst of all tests… a knitting contest…

Readily mixing the most enviable aspects of Jewish Identity and cultural character – Family, Faith, Honour, love of debate and reverence for knowledge – with rollicking adventure, sly, surreal humour, supernatural suspense and vibrant youthful rebellion, this first adventure of the redoubtable but fallible Mirka and the Hirschberg clan is a sheer award-winning graphic narrative delight.

Fascinating and subtly informative about a culture most people know too little about, How Mirka Got Her Sword is also a superbly funny and exciting page-turner (beautifully, enchantingly illustrated by a master of the comics form) and a book girls and boys will read over and over again.

This beguiling instant-classic hardback also includes a delightful Sketchbook section disclosing the secrets of ‘Designing the Troll’ to encourage readers to become creators too…
© 2010 Barry Deutsch. Published by Amulet Books, an imprint of ABRAMS. All rights reserved.