What I Did


By Jason, translated by Kim Thompson (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-414-6 (HB/Digital edition)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Absurdly Enchanting Comics Capers… 9/10

This book includes Discriminatory Content included for dramatic, comedic and ironic effect.

Born in 1965 in Molde, Norway, John Arne Sæterøy is known by enigmatic, utilitarian nom de plume Jason. The shy & retiring auteur first took the path to cartoon superstardom in 1995, once debut graphic novel Lomma full ay regn (Pocket Full of Rain) won Norway’s biggest comics prize: the Sproing Award. From 1987 he had contributed to alternate/indie magazine KonK while studying graphic design and illustration at Oslo’s Art Academy.

From there he took on Norway’s National School of Arts and, on graduating in 1994, founded his own comic – Mjau Mjau. Constantly refining his style into a potent form of meaning-mined anthropomorphic minimalism, Jason cited Lewis Trondheim, Jim Woodring & Tex Avery as primary influences. He moved to Copenhagen, working at Studio Gimle alongside Ole Comoll Christensen (Excreta, Mar Mysteriet Surn/Mayday Mysteries, Den Anden Praesident, Det Tredje Ojet) & Peter Snejbjerg (Den skjulte protocol/The Hidden Protocol, World War X, Tarzan, Books of Magic, Batman: Detective 27). Jason’s efforts were internationally recognised, making waves in France, The Netherlands, Slovenia, Spain, Germany and other Scandinavian countries as well as the Americas. He won another Sproing in 2001 – for self-published series Mjau Mjau – and in 2002 turned nigh-exclusively to producing graphic novels. He won even more major awards.

His breadth of interest is wide & deep: comics, movies, animated cartoons, music, literature art history and pulp fiction all feature equally with no sense of rank or hierarchy. Jason’s puckish, egalitarian mixing & matching of inspirational sources always and inevitably produces picture-treatises well worth a reader’s time. Over a succession of tales he has built and re-employed a repertory company of stock characters to explore deceptively simplistic milieux based on classic archetypes distilled from movies, childhood yarns, historical and literary favourites. These all role-play in deliciously absurd and surreal sagas centred on his preferred themes of relationships and loneliness. Latterly, Jason returned to such “found” players as he built his own highly esoteric universe, and even has a whole bizarre bunch of them “team-up” or clash…

As always, visual/verbal bon mots unfold in beguiling, sparse-dialogued (or even, as here, silently pantomimic) progressions, with compellingly formal page layouts rendered in a pared back stripped-down interpretation of Hergé’s Claire Ligne style: solid blacks, thick outlines dominating settings of seductive monochrome simplicity augmented by a beguiling palette of stark pastels and muted primary colours.

A master of short-form illustrated tales, many Jason yarns have been released as snappy little albums perfect for later inclusion in longer anthology collections like this one which gathers a triptych of his very best. The majority of tales brim with bleak isolation, swamped by a signature surreality. They are, as warned, largely populated with cinematically-inspired, darkly comedic, charmingly macabre animal people ruminating on inescapable concerns whilst re-enacting bizarrely cast, bestial movie tributes

This sterling hard cover compilation gathers ‘Hey, Wait…’, ‘Sshhhh!’ and ‘The Iron Wagon’ which first appeared in Mjau Mjau between 1997 & 2001, and if you’re keeping score, the reviews and illustrations are taken from the 2018 second edition…

The volume opens with an eerie and glorious and wildly funny paean to boyhood friendships – in the manner of the movie Stand By Me – as young Bjorn and Jon enjoy a life of perfect childhood until a tragic accident ends the idyll and reshapes them forever. Life, however, goes on, but for one of the lads it’s an existence populated forever onwards with ghosts and visions…

Jason’s work always jumps directly into the reader’s brain and heart, using the beastly and unnatural to gently pose eternal questions about basic human needs in a soft but relentless quest for answers. That you don’t ever notice the deep stuff because of the clever gags and safe, familiar funny-animal characters should indicate just how good a cartoonist he is…

‘Sshhhh!’ is a delightfully evocative romantic melodrama created without words: a bittersweet extended tale of boy-bird meeting girl-bird in a world overly populated with spooks and ghouls and skeletons but afflicted far more harshly by missed chances, loneliness and regret.

These comic tales are strictly for adults but allow us all to look at the world through wide-open young eyes. This is especially true of the final tale in this collection – a slyly beguiling adaptation of a classic detective story from 1909, but enhanced to a macabre degree by the easy cartooning, skilled use of silence and moment and a two-tone colour palette.

As you’d expect of a classic “Scandi-crime drama” ‘The Iron Wagon’ is a clever, enthralling and deeply dark mystery yarn originally written by Stein Riverton, and has the same quality of cold yet harnessed stillness which makes the Swedish television adaptations of Henning Mankell’s Wallander so superior to those English-language interpretations. Here, the stylised artwork is delivered in formalised page layouts; solid blacks, thick lines and settings of seductive simplicity are augmented here by stunning Deep Red overlays to enhance the Hard Black and Genteel White he usually prefers.

In the coastal retreat of Hvalen a desperate author is haunted by ghosts and nightmares. However, the townsfolk are all too engrossed with the death of the game warden on the Gjaernes Estate to notice or care. The family seems cursed with constant troubles. First the old man was lost at sea, now the murder of Warden Blinde just as he was betrothed to Hilde Gjaernes blights the farm. People are talking, saying it’s all the fault of the long dead grandfather who lost his fortune and life dabbling with weird inventions…

Even now, sensitive souls still hear his accursed Iron Wagon roaring through the night, presaging another death in the village…

Luckily there are more sensible folk abroad to summon a detective from Kristiania (Oslo), but Asbjørn Krag is not the kind of policeman anybody was anticipating and as the young writer becomes enmired in the horrific unfolding events, he realises that not only over-imaginative fools hear things.

In the depths of the night’s stillness he too shudders at the roaring din of the Iron Wagon…

Moody, suspenseful and utterly engrossing, this would be a terrific yarn even without Jason’s superbly understated art, but in combination the result is pure dynamite.

This collection – despite being “merely” early works – resonates with the artist’s signature themes and shines with his visual dexterity. It’s one of Jason’s very best and will warm the cockles of any fan’s heart.
All characters, stories, and artwork © 2010 Jason. All rights reserved.

Today in 1900 cartoonist Otto Soglow was born; he’s most revered for The Little King strip. Someone else utterly neglected by modern comics publishers is wartime patriot and Anglo-Canadian creator Jon Stables AKA Jon St. Ables (get it?) who carried most of the creative workload at Maple Leaf Comics until it closed down in 1946. As he was born in 1912, he had to find other artistic outlets until his death in 1999. And he did.

A year earlier (in 1998, okay?) we lost the astounding Joe Orlando. The editor who saved DC in the late 1960s through his horror comics revival was also a superb illustrator, gag-guy and story-man, as you could see in Judgment Day and Other Stories or any of the superb DC horror comics editions we’ve covered over the decades.

Abbie an’ Slats volumes 1 & 2


By Raeburn Van Buren, with Al Capp, Elliot Caplin & various (Ken Pierce Inc. 1983
ISBN: 978-0-912277-14-1 (vol. 1 TPB); 978-0-912277-24-6 (vol. 2 TPB)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.

Win’s Christmas Gift Recommendation: The Literal Good Old Days… 9/10

It’s practically impossible for us today to understand the power and popularity of the comic strip in America from the Great Depression to the end of the Second World War. With no television, far from universal usage of radio, and movie shows at best a weekly treat for most people, household entertainment was mostly derived from the comic sections of daily and especially Sunday Newspapers. To consider that situation as a parallel to the modern comic scene would be like expecting those generations-distant readers to only read one out of a dozen of the numerous offerings in each and every paper or only on streaming channels.

Our treasured standard themes of adventure and horror, superheroes and merchandising tie-ins targeting kids would seem laughably limited in comparison to the sheer variety of story and genre available then.

If we tenuously compare those papers with internet providers today you might glimpse a more accurate flavour of the industry, stars and brands that blossomed at that time locally, regionally, nationally and globally. One entry from that era, created by stars, which began as what we’d probably call a soap opera, evolved into an American Classic to become one of the most fondly remembered comedy strips of all time.

Abbie an’ Slats was created by Li’l Abner creator Al Capp. He scripted it until 1945, after which he handed it over to his brother Elliot (Caplin) who wrote it until its end in 1971. It began as the story of dead-end kid Aubrey Eustace (understandably self-dubbed “Slats”), who was sent to live with spinster relative Abbie Scrapple, and became in turns a seminal prototype for soap comedy dramas; the pattern for the whole Archie Andrews phenomenon; a heart-warming melodrama, slice-of-life pot-boiler, romance strip, and – with the priceless introduction of drunken reprobate J. Pierpont “Bathless” Groggins (father of Slat’s one true love Beckie) – a timeless comedy classic.

By 1941, Groggins senior had appropriated the full colour Sunday page for his own comedic fantasist shenanigans in the grand manner of Baron Munchausen.

That’s all well and good, but what makes this strip even more special is the art.

Raeburn Van Buren (January 12th, 1891 – December 29th 1987) was a Great War veteran turned highly successful commercial illustrator. He was much in demand by such prestigious publications as The Saturday Evening Post, New Yorker, Esquire and Life as well as purely humour magazines such as Puck and Judge. When Al Capp approached him to draw the proposed strip, Van Buren initially declined, and it took all of the writer’s legendary wiles and perseverance to lure him away from his profitable freelance ways.

Eventually Van Buren capitulated and the strip debuted on July 6th 1937, with a Sunday page beginning January 15th 1939. At its height Abbie an’ Slats was syndicated in 400 papers, with the last episode was published on January 30th 1971. Van Buren, who was credited with every single page and episode, retired to Great Neck, New York.

Over the decades his spectacularly underplayed scenarios and wonderfully rendered, evocative detail – just enough for clarity, never too much to digest – and his warmly funny, human, loving characters became part of the psyche of a nation far more kind and understanding than today’s, and the fictitious town of Crabtree Corners became a pictorial synonym of small town America.

Sadly, very little of this wonderful strip has been collected as yet, but the books cited herein are still available if you look hard and so-long overdue for reprinting. Perhaps with the latest wave of strip reprints and burgeoning graphic novel market having burnt its way through all the obvious stuff to reprint, we can only hope some publisher opts for quality over brand names and brings this much neglected gem back to public gaze.

© 1937-1964 United Features Syndicate. All Rights Reserved.

In 1905, Superman, Batman, Alfred, and Liberty Belle scribe Donald Clough “Don” Cameron was born. Ten years later so was Ben Oda, who probably lettered most of them as well as half of what you’ve read since, if US comics are your thing.

In 1918 Frank Hampson was born. You don’t need me to tell why that’s commemorated here.

Heathcliff cartoonist George Gately was born in 1928, and Belgian comics wizard Jean De Mesmaeker AKA Jidéhem, popped in in 1935. None of that really makes up for losing pioneering comic book genius Sheldon Mayer in 1991. I think I’ll go re-re-re-read Sugar and Spike Archives volume 1.

Glorious Summers volume 4: The Runaway 1979


By Zidrou & Jordi Lafebre, with additional colour by Mado Peña, translated by Lara Vergnaud (Europe Comics)
No ISBN: Digital edition only

Win’s Christmas Gift Recommendation: Holiday Joy and Heartbreak in the Balance… 9/10

Until comparatively recently, comics in the English-speaking world mostly countenanced comedic or numerous adventure sub-genres (crime, superhero, horror, sci fi), with only a small but vital niche of “mundane world” ventures, usually depicted via graphic biographies and autobiographies like They Called Us Enemy, Breakwater, Love on the Isle of Dogs, Wage Slaves or Sour Pickles offering a different feel and flavour. Even historical sagas were treated as extraordinary moments with larger-than-life characters whenever possible.

What we have never had – and still largely don’t – is a comics equivalent to general fiction, and drama. That’s not so in Japan, South Korea or Europe, where a literal “anything goes” attitude has always accommodated and nurtured human-scaled, slice-of-life tales depicting ordinary people in as many quiet as extraordinary moments. Surely it can’t be that hard to tell engaging stories in pedestrian, recognisably ordinary settings? Medical traumas, love stories, school tales and family tragedies about common folk seem to play well on various-sized screens around the world, so why not in English language comics? The closest we seem to get are comedies like John Allison’s superb Giant Days

People being people is more than enough for Europeans. Apparently, there’s an insatiable appetite for everyday events aimed at properly “mature readers”, joyfully sans vampires, aliens or men in tights. These even have sub-genres of their own. For example, there’s a wealth of superb material just about going on holiday: the highly ritualised une petite vacances. Let’s stare & glare covetously at them having a good time, because over there holidays are an inalienable right, and thus they have some simply fabulous tales about a simple break. If you can remember the 1970s, this one is probably the best you’ll ever see…

An absolute exemplar of fantasy vacations made real, Glorious Summers: Southbound! (1973) was a nostalgia-drenched confection by Zidrou and regular collaborator Jordi Lafebre: a sublime example of idyllic group memory made into graphic sorcery in an everyday account utterly unafraid to temper humorous sweetness and light with real-world tragedy and suspense.

Peut-être a little context is in order. Summer holidays – “Midi” – are a big deal in France and Belgium. The French divide into two tribes over the annual rest period, which generally lasts an entire month. Juilletistes vacation in July, wielding dogmatic facts like rapiers to prove why it’s the only way to take a break. They are eternally opposed, heart, soul and suntan lotion, by majority faction the Aoûtiens, who recharge their batteries in August whilst fully reciprocating the suspicion, disdain and baffled scorn of the early-leavers. Many European sociologists claim the greatest social division today is not race, religion, gender, political affiliation or whether to open boiled eggs from the top or the bottom, but when summer holidays begin and end…

In 2015, courtesy of scripter Benoît “Zidrou” Drousie and Spanish illustrator Jordi Lafebre, Les Beaux Étés 1: Cap au Sud! began a string of family visits that beguile and charm every time we reread them. Zidrou is Belgian, Brussels-born in 1962 and was a school teacher prior to quitting marking books in 1990 to begin making them. His main successes include school dunce series L’Elève Ducobu, Petit Dagobert, Scott Zombi, La Ribambelle, Le Montreur d’histoires, the revival of Ric Hochet, African Trilogy, Léonardo, Shi and many more. His most celebrated and beloved stories are this memorable sequence and 2010’s Lydie, both illustrated by Lafebre.

That gifted, empathically sensitive illustrator and art teacher was born in Barcelona in 1979 and has created comics professionally since 2001, first for magazines like Mister K, where he limned Toni Font’s El Mundo de Judy. He found regular work at Le Journal de Spirou, creating the romance Always Never and collaborated with Zidrou on La vieille dame qui n’avait jamais joué au tennis et autres nouvelles qui font du bien, Lydie, and La Mondaine.

A combination of feel-good fable and powerful comedy drama, Glorious Summers depicts memories of an aging couple recalling their grandest family moments, beginning with a momentous vacation in 1973 where their four kids nearly lost their parents….

However, fourth reverie The Runaway is slightly askew of the regular time frame and schedule, focusing on 1979 after a constantly deferred getaway due to dad’s deadline woes and relentless bad fortune leads to animosity and upset…

Weary frazzled 41-year-old Maddie Faldérault is on a slow burn. Her life is a constant drain. The job at the shoe shop is a demeaning nightmare, but money is scarce. Old Fat Pop Pop is really sick and so is her beloved car Little Miss Esterel. Moreover her adorable, wonderful kids are growing up too fast and becoming more and more trying. And Christmas is days away and Maddie could really use a break…

When a call comes of a medical emergency she dashes over expecting to see hubby Pierre finally crippled by his literally back-breaking toil over a drawing board. After years of whining about being an anonymous assistant, he had at last made the jump to create his own feature, and everyone was a delighted when his Zoombies were picked up by an animation studio. Now many months later, and tied to a vile contract, he’s drawing more and more and hasn’t yet seen a penny for all his trouble…

Thankfully, he’s not the problem. His old boss Garin has had a career-ending stroke and the publisher want Pierre to come back and take over the soul-destroying mega-strip he used to ghost. It means financial security (maybe even a by-line), but only at the cost of his dreams…

Maddie’s immediate relief extinguishes all thoughts of her own miseries but as the parents reach home and comfort their panicking brood – effusive 9-year-old precociously hyperactive Paulette (AKA Peaches), moody, music mad 14 year old Louis, weight obsessed Nicole and college crushed Jolly-Julie (whose homework over the holidays includes 10 kilos of law books!) – the thought of a family Christmas is quashed as her son reveals his plans to travel unsupervised to England to see some band called Pink Floyd…

Acrimony and argument end the day badly for all, but the real trigger comes later when Pierre accidentally reminds her that his job and a total lack of rejuvenating sun and sand utterly ruined her precious August getaway…

After she explodes, it takes a very long time for the spouses to be friends again…

The next day the shoe shop is a living hell but when she gets home it’s to a family packed and ready for a holiday in the sun – even if he has to drive Little Miss Esterel all the way to the Côte d’Azur or even Africa to find it…

Pierre has cajoled the entire pack – all but revision wracked Jolly-Julie – to rerun the annual Faldérault escape from gloomy Brussels just for her, but not without some effort… and unrealised deception. Louis is in prime teen rebel mode now and once they’re out of Belgium and have played their usual games with the French border guards, he absconds determined to get to London by Christmas at all costs. After all its not just the music. There’s someone waiting for him there…

Of course, once he vanishes, the family goes into overdrive to find The Runaway, and as ever, the company of strangers is a powerful reminder of just how kind people can be – even the cops! – and the surprise holiday recharge becomes a most special Christmas: one that significantly changes life for all of them…

This sublimely understated seasonal treat is a sentimentally witty gem polished to perfection by the addition of an ‘epilog’ and pictorial codicil in the form of a charming fantasy postscript from Peaches. Her illustrated prose letter ‘The House that Dreamed of Going on Vacation – by Paulette Foldérault’ neatly adds all the warmth lost in unused summer sunshine and ends the saga on a cosy note of promise…

This tale is another beautifully recalled, rendered and realised basket of memories stitched seamlessly together. It’s funny, sweet and charming whilst delivering sharp swipes you never see coming. There aren’t any spectacular events and shocking crises (well, just the one here) and that’s the whole point…

If you’re British – and old enough – this series (six translated albums thus far, plus a French omnibus edition) will echo revered family sitcoms like Bless This House or Butterflies and generational ads starring the “Oxo Family”. (If that description doesn’t fit you, I pity your browsing history if you look up any of that…). The rest of you in need of an opening (but unfair) comparator could break out the Calvin and Hobbes collections and re-examine the bits with his embattled parents when the kid’s out of the picture…

Lyrical, laconic, engagingly demure, and debilitatingly nostalgic, this holiday romance is sheer visual perfection wrapped in sharp dialogue and a superbly anarchic sense of mischief. Vacations and occasions are built of moments and might-have-beens, packaged here in a compelling melange making the mundane marvellous.
© 2018 -DARGAUD BENELUX (Dargaud-Lombard s.a.) – ZIDROU & LEFEBRE, LLC. All rights reserved.

Today in 1924 superstar Sam Glanzman was born. You should read everything he ever did but perhaps start with A Sailor’s Story?

Britain’s WWII secret weapon Jane by Norman Pett opened in The Daily Mirror dated December 4th 1932. We’ve shamefully peeped at her a few times, most recently in The Misadventures of Jane. She has the same birthdays as V.T. Hamlin’s magnificent Alley Oop feature, for which Alley Oop by V.T. Hamlin must be your first port of call…

Edgar Rice Burroughs’ Tarzan: The Jesse Marsh Years Volume Nine


By Gaylord DuBois & Jesse Marsh (Dark Horse Books)
ISBN: 978-1-59582-649-7 (HB)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.

Win’s Christmas Gift Recommendation: Primal fantasy Adventure… 8/10

I don’t know an awful lot about Jesse Marsh, other than that he was born on 27th July 1907 and died far too young: on April 28th 1966 from diabetic complications at the height of a TV Tarzan revival he was in large part responsible for. What I do know, however, is that to my unformed, pre-fanboy, kid’s mentality, his drawings were somehow better than most of the other artists and that every other kid who read comics in my school disagreed with me.

There’s a phrase we used at 2000 AD that summed it up: “Artist’s artist”, which usually meant someone whose fan-mail divided equally into fanatical raves and bile-filled hate-mail. It seems there are some makers of comic strips that many readers simply don’t get.

It isn’t about the basic principles or artistic quality or even anything tangible – although you’ll hear some cracking justifications: “I don’t like his feet” (presumably the way he draws them) and “it just creeps me out” being my two favourites. Never forget in the 1980s DC were told by the Comics Code Authority that Kevin O’Neill’s entire style and manner of Drawing was unacceptable to American readers!

I got Jesse Marsh. He was another Disney animator (beginning in 1939) who moved sideways – in 1945 – to become a full-time narrative illustrator for the studio’s comic book licensee Whitman Publishing. Marsh never looked back and became the go-to guy for other ERB adaptations such as John Carter of Mars.

Situated on the West Coast, Western’s Dell/Gold Key imprints rivalled DC and Marvel at the height of their powers, and the licensee famously never capitulated to the wave of anti-comics hysteria that resulted in the crippling self-censorship of the 1950s. No Dell Comics ever displayed a Comics Code Authority symbol on the cover – they never needed to…

Marsh jobbed around adapted movie properties – mostly westerns like Gene Autry – until 1948 when Dell introduced the first all-new Tarzan comic book. The newspaper strip had run since 1929 and all previous funnybook releases had featured expurgated and modified reprints of those adventures. That all changed with Dell Four Color Comic #134 (February 1947) which featured a lengthy, captivating tale of the Ape-Man scripted by Robert P. Thompson, who also wrote both the Tarzan radio show and the aforementioned syndicated strip (as you can see in Tarzan and the Adventurers).

The comic was very much in the Burroughs tradition: John Clayton, Lord Greystoke and his friend Paul D’Arnot aid a young woman in rescuing her lost father from a hidden tribe ruled over by a monster. The engrossing yarn was made magical by the simple, underplayed magic of a heavy brush line and absolutely unmatched design sense. Marsh was unique in the way he positioned characters in space, using primitivist forms and hidden shapes to augment his backgrounds, and as the man was a fanatical researcher, his trees, rocks, and constructions were 100% accurate. His animals and natives, especially children and women, were all distinct and recognisable; not the blacked-up stock figures in grass skirts even the greatest artists so often resorted to.

He also knew when to draw big and draw small: the internal dynamism of his work is spellbinding. His Africa became mine, and of course the try-out comic book was an instant hit. Marsh and Thompson’s Tarzan returned with two tales in Dell Four Color Comic #161, cover-dated August 1947. This was a remarkable feat: Four Colour was a catch-all title showcasing in rotation literally hundreds of different licensed properties, often as many as ten separate issues per month. So rapid a return engagement meant pretty solid sales figures…

Bolstered by a healthy and extremely popular film franchise and those comics strips, within six months, bimonthly Tarzan #1 was released (January/February 1948). It was a swansong for Thompson, but another unforgettable classic for Marsh – and the first of an unbroken run that would last until 1965: over 150 consecutive issues. Moreover there were also spin-offs featuring other ERB character adaptations and gigantic specials like the Annual that opens this collected volume.

Prior to that, the collection – reprinting material from 1953 from Edgar Rice Burroughs’ Tarzan #44-46 and monumental bonus book Tarzan’s Jungle Annual #2 – opens with Foreword ‘Looking for Jesse Marsh’: a heartfelt appreciation and appraisal of the secretive genius by publisher Dan Nadel, packed with information about the enigmatic master. Then, cover-dated August 1953 and on sale from 16th July, that colossal bonus book delivers a painted cover by Morris Gollub (not featuring then current big screen Tarzan Lex Barker) in advance of a beguiling trip to an Africa that never was…

A monochrome Jungle World frontispiece revels in an idyllic quiet moment for the Ape-Man and faithful pachyderm pal Tantor, before main event ‘Tarzan in the Valley of Towers’ transports the Jungle Lord and pilot/scientist Professor Alexander MacWhirtle to a distant unexplored region in aid of a girl who sent a plea for help in a tiny parachute woven from spider-webs…

As always this yarn (and everything else including puzzles) was written by Gaylord DuBois. Editor and prolific scripter (Lone Ranger, Lost in Space, Turok, Son of Stone, Brothers of the Spear and many more) he was Marsh’s creative collaborator for nearly 20 years.

Flying into the great desert, Tarzan and “Professor Mac” soon find Heather Day laid out as a sacrifice on a towering limestone altar, left for giant carnivorous bats by debased humans who have turned themselves into flying/gliding predators in their image. The battle to overthrow the petty tyrants of the sky takes them from the highest peaks to deepest subterranean depths, but inevitably Tarzan triumphs and returns Hearther to the outer world.

Back then, entertainment was full on and informative, so this Annual was packed with fact and activity features. First up, and still all Marsh in vision, is potted travelogue ‘Jungle Trails’ augmented by a simple method for ‘Making Maps’ and a clever rebus message from Tarzan to his ‘Jungle Village’. Then it’s back to action as ‘Tarzan and the Cannibals of Kando-Mor’ finds the Ape-Man and his Waziri friend Chief Muviro traversing the fearsome Great Swamp when the party is captured by man-eating men. Their escape brings the wanders fully into Burroughs’ rich fantasy-scape as they discover another isolated and embattled outpost of lost land Pal-Ul-Don (introduced in 8th novel Tarzan the Terrible) and befriend the buffalo-worshipping Gallugos. The event is quite timely as the ever-encroaching cannibals have almost completed their extended scheme to eliminate the cow-lovers…

Almost…

Illustrated sheet music provides long-distance lessons for ‘Dancing Feet’ to cavort at a ‘Moonlight Marriage’ ceremony, whilst ‘Happy Warrior’ shares the secrets of kite-making before ‘Boy Stands by a Friend’ offers another intimate peek at the formative years of Greystoke’s African family when Boy – later called Korak – and ape pal Zorok stow away on a riverboat and nearly end up as zoo exhibits. ‘Letters from Boy’ to the readers feature next, as ‘Jungle Hunt’ details how to make an inner tube popgun and water canteens, prior to an adventure with elephants as ‘The Troubles of Tantor’ seen the herd patriarch go to extraordinary lengths to rescue wayward calves captured by angry farmers.

Picture essays detail the secrets of MacWhirtle’s plane and the domain of dinosaurs in ‘Boys Air Adventure to the Valley of Monsters’ after which a touch of old-fashioned racial profiling describes native characteristics in ‘Jungle Tribes’ and ‘Jungle Woman’ before embracing romance as final story ‘Tarzan Trails the Brothers of the Barracuda’ sees the Ape-Man reunite shipwrecked and separated young lovers by hunting down the slave traders who have seized and sought to sell her…

Wrapping up with a load of lexicons, ‘Jungle Language: Swahili-English’ and ‘Jungle Language: Ape-English’ provides illustrated dictionaries that come in handy for the puzzle pages and crossword, before monochrome endpiece ‘Jungle World’ explores the violent existence of bugs and minibeasts.

Cover-dated May 1953, Edgar Rice Burroughs’ Tarzan #44 sees the Jungle Lord enjoying a quiet ride over vast hidden Pal-Ul-Don on his giant eagle Argus when he saves a tiny shepherd from a vulture as big as the mighty raptor Tarzan rides. In ‘Tarzan and the Little Spearmen’ this good deed soon sours. Coro of Saparta is grateful and desperate and happy in turn as the benevolent giant and his equally immense pal Muviro hunt down the ferocious carrion feeders who find living little people more tasty than corpses. Sadly, the interaction sparks civil war between the farming fraternity and now-unemployed spearman clan who used to defend them, especially after Tarzan teaches them the high-tech marvel of archery…

Pathos and nostalgia hit hard in second saga ‘Tarzan and the Strange Balu’ as a she-ape finds a human baby and replaces her own dead newborn with him. Poor, grieving Kalahari will not surrender the infant, leaving the Ape-Man in a double bind: finding the child’s real family and saving the mother surrogate from heartbreak…

The task is made even harder but more gratifying when Tarzan discovers vile slavers have been transporting a white woman to market…

The issue ends with a stunning pinup of Argus and a GIANT-giant vulture and contemporary house ad before ERBT #45 (June 1953) opens with ‘Tarzan and the Haunted Plantations’ wherein the Ape-Man visits old friend Chief Buto and learns his warrior comrade is plagued by devils and ghosts. A little careful investigation then reveals the fields where his people hire out as croppers are coveted by a bandit with knowledge of unexploited resources beneath that fruitful dirt, and Razan devises a sneaky scheme…

‘Boy and the Shamba Raider’ again focuses on the exploits of Korak-to-come as the kid and his pal Dombie take executive action to trap rogue water buffalo raiding crops and attacking workers. They wouldn’t have had to if the adult warriors had listened to them in the first place…

Epic fantasy follows in ‘Tarzan Returns to Cathne’ when the Jungle Man and Waziri’s Pal-Ul-Don explorations bring them into conflict with sabretooth tigers attacking the war-lions of Queen Elaine of Cathne. The staunch friend and ally is a fugitive now as her husband King Jathon is gone and usurper Timon rules. The madman is unstoppable and seeks to conquer sister city Athne, but Tarzan has other ideas and the wits to implement them…

The issues closes with another house ad and ‘Tarzan’s World’ pinup of the Dangina (Cape Hunting Dog) before we segue into final entry Tarzan #46 .

Dated July 1953 it begins with ‘Tarzan Defends a City’ as the Ape-Man and not-dead Jathon (surprise!) trek back to Cathne with super-colossal war lion Goliath, only to find the citadel under siege by crocodile-riding Terribs from the Great Swamp. Things look bleak until the Gallugos – freshly fled from the cannibal Kando-Mors – arrive and turn the muddy tide. All they want in return is land to build their new city…

Back in regular Africa, ‘Boy Faces the Fangs of the Mamba’ after Matusi witchdoctor Ungali – having failed to kill Tarzan – frames his annoying spawn Boy for theft and orchestrates a lethal trial by snake. Sadly for the villain, Ape-Man arrives just in time…

This titanic tome terminates with whimsical mystery ‘Tarzan and the Treasure of the Apes’ as brutal unscrupulous white hunters discover the great apes dubbed “mangani” are all bedecked in priceless jewels. Ruthlessly stalking the vain bedazzled beasts the safari killers even manage to wound Tarzan, before he convinces the apes to surrender their “pretty stones” in favour of something better: something edible.

The Jungle King then delivers a unique judgement that might not look like justice but truly is nothing but…

Although these are tales from a far-off, simpler time they have lost none of their passion, inclusivity and charm, whilst the artistic virtuosity of Jesse Marsh looks better than ever. Perhaps this time a few more people will “get” him…
Edgar Rice Burroughs® Tarzan®: The Jesse Marsh Years volume 9 © 1953, 2011, Edgar Rice Burroughs Inc. Tarzan ® Edgar Rice Burroughs Inc. All rights reserved.

In 1952 Jack of all comics trades Keith Giffen was born. We haven’t reviewed Ambush Bug, Legion of Super-Heroes or his Doom Patrol yet, so why not recall gleeful glory days with Justice League International volume 1?

In 1978 screen writer and comics luminary Robert Kirkman was born. You probably know him best for Walking Dead volume 1: Days Gone Bye.

DC’s Greatest Imaginary Stories


By Otto Binder, Bill Finger, Jerry Siegel, John Broome, Leo Dorfman, Edmond Hamilton, Jim Shooter, C.C. Beck, Dick Sprang, Kurt Schaffenberger, Curt Swan, Carmine Infantino, Bob Kane & various (DC Comics)
ISBN: 978-1-4012-0534-8 (TPB)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.

Win’s Christmas Gift Recommendation: Purely Addictive Comics Madness… 9/10

Alan Moore’s infamous epigram notwithstanding, not all comics tales are “Imaginary Stories”.

When DC Editor Mort Weisinger was expanding the Superman continuity and building the legend, he realised that each new tale was an event that added to a nigh-sacred canon: that what was written and drawn mattered to the readers. But, as a big concept guy, he wasn’t going to let that aggregated “history” stifle a good idea, nor would he allow his eager yet sophisticated audience to endure clichéd deus ex machina cop-outs to mar the sheer enjoyment of a captivating concept. The mantra known to every baby-boomer fan was “Not a Dream! Not a Hoax! Not a Robot!” boldly emblazoned on covers depicting scenes that couldn’t possibly be true… as a way of exploring non-continuity deviations, plots and scenarios devised at a time when editors believed entertainment trumped consistency and knew that every comic read was somebody’s first… or potentially last.

This jolly little compilation – long overdue for revival and expansion – celebrates the time when whimsy and imagination were king but somewhat stretches the point by leading with a fanciful tale of the World’s Mightiest Mortal. Courtesy of Otto Binder & CC Beck, ‘Captain Marvel and the Atomic War’ (Captain Marvel Adventures #66, October 1946) actually hoaxes the public through a demonstration of how the world might end in the new era of Nuclear Proliferation.

‘The Second Life of Batman’ (Bill Finger, Dick Sprang & Charles Paris in Batman #127, October 1959) doesn’t really fit the strict definition either, but the tale of a device that predicts how Bruce Wayne’s life would have run if his parents had not been killed is superb and engaging all the same. In contrast, ‘Mr. and Mrs. Clark (Superman) Kent!’ (Jerry Siegel & brilliant Kurt Schaffenberger) was the first of an occasional series that began in Superman’s Girlfriend Lois Lane #19 (August 1960). Far more apropos, it depicts the laughter and tears that might result if the plucky news-hen secretly marries the Man of Steel.

From an era uncomfortably parochial and patronising to women, there’s actually plenty of genuine heart and understanding in this tale and a minimum of snide sniping about “silly, empty-headed girls”…

Eventually the concepts became so bold that Imaginary Stories could command book-length status. ‘Lex Luthor, Hero!’ (Superman #149, November 1961) by Siegel, Curt Swan & Sheldon Moldoff details the mad scientist’s greatest master-plan and ultimate victory in a tale as powerful now as it ever was. In many ways this is what the whole concept was made for! No prizes for guessing what ‘Jimmy Olsen Marries Supergirl!’ (Superman’s Pal Jimmy Olsen #57, December 1961) is about, but the story is truly a charming delight, beautifully realized by Siegel, Swan & Stan Kaye.

Once more stretching a point ‘The Origin of Flash’s Masked Identity!’ (John Broome, Carmine Infantino & Joe Giella in The Flash# 128, May 1962) although highly entertaining, is more an enthusiastic day-dream than alternate reality and, I suspect, is added to bring variety to the mix – as is the intriguing ‘Batman’s New Secret Identity’ (Batman #151, November 1961, by Finger, Bob Kane & Paris).

‘The Amazing Story of Superman-Red and Superman-Blue!’ (Superman #162, July 1963) is possibly the most influential tale of this entire subgenre. Written by Leo Dorfman with art from Swan & George Klein, this startling utopian classic was so well-received that decades later it still influences and flavours Superman continuity. The plot involves the Action Ace being divided into two equal wonder men who promptly solve all universal problems and even the love rivalry between Lois Lane and Lana Lang!

Siegel & Schaffenberger’s ‘The Three Wives of Superman!’ is an enchanting tragedy of missed chances from SGLL #51 (August 1964) clearing the palate for ‘The Fantastic Story of Superman’s Sons’ (by Edmond Hamilton, Swan & Klein in Superman #166, November 1964): a solid thriller built on a tragic premise (what if only one of Superman’s children inherited his powers?), and this bright and breezy book closes with the stirring, hard-hitting ‘Superman and Batman… Brothers!’, wherein orphaned Bruce Wayne is adopted by the Kents, but cannot escape a destiny of tragedy and darkness. Written by Jim Shooter, with art from Swan & Klein for World’s Finest Comics #172 (cover-dated December 1967) this moody thriller in many ways signalled the end of carefree days and the beginning of a grittier, more cohesive DC universe for a less whimsical, fan-based audience.

This collection is a glorious slice of fancy, augmented by an informative introduction from columnist Craig Shutt, bolstered with mini-cover reproductions of many tales that tragically never made it into the collection, but I do have one minor quibble: No other type of tale was more dependent on an eye-catching, conceptually intriguing cover, so why couldn’t those belonging to these collected classics have been included here, too?

Surely, it’s time for a re-issue in either print or digital format with all those arresting covers included. Yes, it is… and don’t call me Shirley.
© 1946, 1959-1964, 1967, 2005 DC Comics. All Rights Reserved.

Today in 1900 Chester Gould was born. No help from me here, deduct who he was.

Happy birthday British arts icon Rian Hughes, arrived today in 1963, joined three years after by Jill Thompson and Guy Davis. Them also you should seek out here or in their own books…

Moomin volume Ten – The Complete Lars Jansson Comic Strip


By Lasse Lars Jansson (Drawn & Quarterly)
ISBN: 978-1-77046-202-1 (HB) eISBN: 978-1-77046-557-2

Win’s Christmas Gift Recommendation: the Personification of Good Will at Every Season… 9/10

Tove Jansson was one of the greatest literary innovators and narrative pioneers of the 20th century: equally adept at shaping words and images to create worlds of wonder. She was especially expressive with basic components like pen & ink, manipulating economical lines and patterns into sublime realms of fascination, whilst her dexterity made simple forms into incredibly expressive and potent symbols. So was her brother…

Tove Marika Jansson was born into an artistic, intellectual and rather bohemian Swedish family in Helsinki, Finland on August 9th 1914. Patriarch Viktor was a sculptor and mother Signe Hammarsten-Jansson a successful illustrator, graphic designer and commercial artist. Tove’s brothers Lars AKA “Lasse” and Per Olov became – respectively – an author and cartoonist, and an art photographer. The family and its close intellectual, eccentric circle of friends seems to have been cast rather than born, with a witty play or challenging sitcom as the piece they were all destined to inhabit. After extensive and intensive study (from 1930-1938 at the University College of Arts, Crafts and Design, Stockholm, Graphic School of the Finnish Academy of Fine Arts and L’Ecole d’Adrien Holy and L’Ecole des Beaux-Arts, Paris), she became a successful exhibiting artist through the troubled years of WWII.

Brilliantly creative across many fields, she published her first Moomins fable in 1945. Småtrollen och den stora översvämningen (The Little Trolls and the Great Flood – latterly and more euphoniously The Moomins and the Great Flood) was a whimsical epic of gentle, inclusive, accepting, understanding, bohemian misfit trolls and their strange friends…

The term “Moomin” came from maternal uncle Einar Hammarsten who tried to stop Tove pilfering food when she visited by warning that a Moomintroll guarded the kitchen, creeping up on trespassers and breathing cold air down their necks… you can check out our other reviews such as Christmas Comes to Moominvalley for how the critter made a mega franchise and proto-mythology. Here and now, let’s discuss how Lars got involved…

Exponentially more popular with each successive book, global fame loomed. In 1952 Finn Family Moomintroll/The Happy Moomins was translated into English to great acclaim, prompting British publishing giant Associated Press to commission a daily newspaper strip starring the seductively sweet & sensibly surreal creations. Jansson had no misgivings or prejudices about strip cartoons as she had already adapted Comet in Moominland for Swedish/Finnish paper Ny Tid.

Mumintrollet och jordens undergäng/Moomintrolls and the End of the World was hugely popular and she welcomed the chance to extend her eclectic family’s range. In 1953, The London Evening News began the first of 21 Moomin strip sagas which captivated readers of all ages. Tove Jansson’s involvement in the cartoon ended in 1959, a casualty of its own success and the punishing publication schedule. So great was the strain that she had already recruited brother Lars to help. He quietly took over, continuing the feature until its close in 1975. His tenure as sole creator officially began with the sixth collection in this series and reaches its penultimate volume here…

Liberated from cartooning pressures, Tove returned to painting, writing and other pursuits: generating plays, murals, public art, stage designs, costumes for dramas and ballets, a Moomin opera and 9 more Moomin-related picture-books and novels, as well as 13 books and short-story collections strictly for grown-ups. She died on June 27th 2001, with awards too numerous to mention, and her face on the national currency…

Lars Fredrik Jansson (October 8th 1926 – July 31st 2000) was almost as amazing as his sister. Born into that astounding overachieving clan 12 years after Tove, at 16 he started writing – and selling – his own novels (nine in all). He also taught himself English as there weren’t enough Swedish-language translations of books available for his voracious reading appetite. In 1956 at his sister’s request he began co-scripting the Moomin strip: injecting his own witty whimsicality to ‘Moomin Goes Wild West’. He had been Tove’s English language translator and sense-reader from the start, seamlessly converting her Swedish into text and balloons even the British could grasp. In 1959, when her contract with The London Evening News expired, Lars officially took over, having spent the interim period learning to draw and perfectly mimic his sister’s art style. He had done so in secret, assisted and tutored by their mother Signe Hammarsten-Jansson. From 1961 to strip’s end in 1974, Lars was sole steersman of trollish tabloid tails (I fear that could be much misconstrued these days…).

“Lasse” was a man of many parts. Other careers included aerial photographer, professional gold miner, writer and translator. He was basis and model for ultimate cool kid Snufkin and his Moomins exploits were subtly sharper than his sister’s version: far more closely in tune with the quirky British sense of humour. Nevertheless, his whimsically wry sense of wonder was every bit as compelling. In 1990, long after the original series, Lasse began a new career, working with Dennis Livson (designer of Finland’s acclaimed Moomin World theme park) as producers of anime series The Moomins and, with daughter Sophia Jansson in 1993, on new Moomin strips…

Moomintrolls are easy-going free spirits: polite modern bohemians untroubled by hidebound domestic mores but under Lars, increasingly diverted and distracted by societal pressures. Moominmama is warm, kindly tolerant and capable, if perhaps overly concerned with propriety and appearances, whilst her devoted spouse Moominpappa spends most of his time trying to rekindle his adventurous youth or dreaming of fantastic journeys. Doting, darling son Moomintroll is a meek, dreamy boy with a big imagination and confusing ambitions who adores – and so moons over – permanent houseguest the Snorkmaiden. That impressionable, flighty gamin prefers to play things slowly whilst awaiting somebody potentially better…

A wonderfully whimsy driven affair, this 10th and final monochrome moon melange delivers serial strip sagas #38 to 41, and commences with Lars still totally in charge as panic grips the sheltered valley-dwelling community. This is thanks to something supernally sinister and quite unknown pops by for the mass mess deemed ‘Moomin and the Vampire’

The parable on uncontrolled hysteria sees the dozy denizens driven mad by an assumed monster in their midst and begins following a normal day of big game hunting in the small Scandinavian valley. When rumour of an undead horror haunting the fir forests and charming cottages, the usual miscommunications and madnesses leave everyone in a tizzy, tracking or hiding from the unseen doom. All poor placid Moominmama sees is a tiny fuzzy flying creature in need of a feed and a place to rest, but it probably best not to share the secret of her new guest with all her excitable neighbours…

Up next and a swingeing assault on popular cultures comes ‘Moomin and the TV’, as the reclusive Moomins go shopping for anew sideboard and are pressured into purchasing a top of the line television set…

Despite initial resistance and treating the box as a giant wooded chest, eventually the family succumb to the shows and ads perpetually erupting from it, but that’s as nothing to the chaos caused as the friendly visits from everyone else in Moominvalley – even passing strangers! -threaten to overwhelm even Moominpapa’s legendary hospitality and deplete the mythic capacity of ‘Mama’s larder and pantry…

And my gosh, the rubbish they all watch!

A delicious poke at town planning, social crusaders, local politics and property developers follows as ‘The Underdeveloped Moomins’ finds the big white darlings helping a dedicated but unemployed and under-appreciated Assessor of Under-Developed Areas feel fulfilled. She knows her gifts, specialisms and training can readily bring these primitive, happy valley-folk into the top echelon of progressive go-getting modern citizens, and the Moomins are happy to help, no matter how miserable all these new-fangled ideas, gadgets and schemes make everyone…

The wonderment comes to a close with a whiff of prognostication and prophecy as winter draws on in ‘Moomin and Aunt Jane’. When glamourous but generally useless Romantic poet Wispy moves in next door, he accidentally and then intentionally beguiles flirtatious dreamer Snorkmaiden, just as a little old lady haunts the chilly community. Perpetually predicting frozen doom and deadly privation, she starts to snaffle any potentially useful kit – other people’s blankets, firewood, food, skis, stores. As young Moomin and the maiden again perform their standard jealousy dance, ‘Pappa finally listens to the busy biddy and is convinced the extremely cold end of days is coming. As he begins his own excessive doomsday-prepper precautions, Wispy and Snorkmaiden elope with Moomin in cold pursuit, and the crisis goes into overdrive as prim, officious Moomin Aunt Jane invites herself to stay. Not even faking deadly illness can deter this dowager do-gooding know-it-all and she has no time for silly biddies, puling poets, vacuous romance or any sort of nonsense..

Finishing the fabulous Finnish saga in a cloud of confusion with a domestic dramedy in the best Ealing Comedy traditions of anything with Dame Magaret Rutheford in it, this is the ideal end to a cartoon era…

This compilation again closes with a closer look at the creator in ‘Lars Jansson: Roll Up Your Sleeves and Get to Work’ courtesy of family biographer Juhani Tolvanen, extolling his many worthy attributes…

These are utterly, adorably barbed tales for the young, laced with that devastating observation and razor-sharp wit which enhances and elevates only the greatest kids’ stories into classics of literature. These tomes – both Tove & Lars’ – are an international treasure trove no fan of the medium – or carbon-based lifeform with even a hint of heart and soul – can afford to be without.
© 2015 Solo/Bulls, except “Lars Jansson: Roll Up Your Sleeves and Get to Work” © 2011/2015 Juhani Tolvanen. All rights reserved.

Today in 1921, Heart of Juliet Jones & Blondie artist Stan Drake was born. Why not treat yourself to a rarer delight such as Kelly Green volume 1: The Go-Between? In 1951, Bill Mantlo was born, and in 1964, Brant Parker & Johnny Hart’s Wizard of Id strip debuted. Three years later in France, Jean-Claude Mézières & Pierre Christin’s Valérian and Laureline began utterly revolutionising sci fi. In 1993 star penciller/ editor Ross Andru died. All of the above make multiple appears in Now Read This! so just go wild in that search box…

Mermaid Saga VIZ Signature Edition volume 1


By Rumiko Takahashi, translated by Rachel Thorn & lettered by Joanna Estep (VIZ Media)
ISBN: 978-1-97471-857-3 (Tankobon TPB/Digital edition)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.

Rumiko Takahashi is one of the most successful and globally lauded comics creators of all time and indisputably the best-selling woman in the field (as of 2017, over 200 million volumes – and always rising – of her assorted inventions in print) with countless accolades and awards to her name. That makes the recent unavailability of her works in translation – in print or pixels – utterly incomprehensible to me. At least at last that situation is being remedied…

Born in 1957, she enrolled in a manga school whilst at university and began producing Doujinshi (self-published stories) in 1975, under the tutelage of Manga genius Kazuo Koike. She sold her first professional story 3 years later: award-winning science fiction comedy Urusei Yatsura (34 volumes). Her next big series was rom-com Maison Ikkoku (15 volumes) and she continued both series simultaneously until 1987, whilst also producing a vast array of extremely popular short stories and mini-series.

In 1984, she tried something new: an occasional sequence of interlinked gothic-love horror short-stories that would become known as the Mermaid Saga – appearing at uneven intervals over the next decade. Ten years later, Viz Communications began collecting and translating the nine graphic novelettes for the English speaking world, and this volume (from 2020) re-presents and remasters the first three fishy tales in a stunning display of visual virtuosity and macabre menace as part of a paired and glorious Viz Signature Edition.

‘A Mermaid Never Smiles’ (Parts 1 & 2) begins in a remote rural village in modern Japan as beautiful maiden Mana calls out petulantly to her servants. Meanwhile miles away, a derelict young man wanders aimlessly, searching for something. His name is Yuta and there’s something odd about him…

Mana’s attendants are all women and they are waiting for something. When one performs a unique sacrifice the assembled harridans decree Mana is ready at last for her great purpose…

When Yuta stumbles into the village he is swiftly killed by the old ladies… but doesn’t stay dead for long. Escaping from his grave, Yuta confronts the women and rescues far-from-grateful Mana, who has no idea she has been farmed like a veal calf by her “servants” with but one purpose…

On the run, Yuta explains the legend of Mermaids: eating their flesh can, if one is fortunate, impart immortality and invulnerability. More common is a slow transformation into ghastly monsters, called “Lost Souls”. Most likely, though, is a swift, exceedingly painful death from the malignant meat…

Years previously, Yuta had unwittingly consumed mermaid flesh and has spent half a lonely millennium seeking a cure to his lonely un-aging existence. An old wise woman told him the only solution was to find a live mermaid and ask her for a method to end his interminable life. However, he has cause to regret his wish when he discovers that all the old women here are aged and near-decrepit mermaids and that poor Mana has been bred for years as a means by which they can regain lost youth.

Horrified and reluctantly heroic, Yuta knows he must foil the plan at all costs – but it won’t be easy or pretty…

Also divided into Parts 1 & 2, second story ‘The Village of the Fighting Fish’ takes us back centuries to Feudal Japan and two island communities at war. Eking out their harsh existence with occasional piracy, the fisher-folk of Toba are being slowly squeezed by their ruthless rivals on Sakagami Island. Moreover, the Tobans’ headman is dying and his valiant daughter O-Rin is having difficulty filling his sandals and continuing his legacy and leadership…

She thinks nothing of it when a dead body washes up: that’s just a sign of the times, but when the corpse comes back to life, the sinister, manipulative wife of the Sakagami chieftain seeks him out. It appears she, too, is hunting for a mermaid, just like un-killable stranger Yuta…

With a ruthless agenda of her own, Isago stirs the bubbling pot of tension until war is inevitable, just as restless wander Yuta dares to dream that he might risk loving again, but once more the terrible lure of mermaid flesh and supernatural longevity prove to be more curse than blessing and horrifying bloodshed is the inevitable result…

We return to more-or-less contemporary Japan as Mana & Yuta find an isolated village near deep woods and stop their incessant wandering for one night. However, the naive lass is utterly unaware of the modern world and walks into a near fatal accident. Rushed to the local cottage hospital, the severely injured girl mysteriously goes missing, and when Yuta discovers the woodland called the ‘Mermaid Forest’ he fears the worst. His frantic investigations uncover yet another tragic family destroyed by the mermaid mystique which has tainted so many lives…

Kindly old Dr. Shiina has kept a sinister secret for decades and now, through captive undying Mana, hopes to correct an ancient wrong. Sadly, no-one who has tasted mermaid flesh ever exists or even ends happily, and as Yuta hopelessly battles yet more Lost Soul horrors, our undying hero knows that this time will be no different…

In the aftermath he restless wanderers Yuta & Mana move on, only to stumble into another toxic immortality trap as ‘Dream’s End’ leaves them in the middle of a 40-year duel between a colossal monster mutated by tasting sea-siren flesh and an aging hunter maimed by the beast and rabid for revenge. To world-weary Yuta the case seems clear-cut, but when rampaging Big-eyes shows Mana a softer side, the positions of stalker and prey look far less cut and dried…

Closing this tome is two-part drama ‘Mermaid’s Promise’ as the immortal man comes again to Misaki village to find a sprawling growing metropolis. When he was last here he loved – and left – a maid in dire straits: a broken vow that still plagues him. Tragically, his betrayal turns out to be wasted tears as abandoned Nae is still alive… sort of.

As Mana & Yuta roam the bustling city dubbed Crimson Valley, they are targeted by the big boss of the region, a man with many dark secrets – and loyal thugs – who has also changed a great deal since he vied with Yuta for Nae’s hand sixty decades previously. Killing his rival, ancient Eijiro continues his project of excavating the entire surrounding hills and forests, seeking the ashes of a mermaid. They once enabled his “fiancée” to stay Nae fresh, young, vital. Hopefully another dose will stop her being soullessly, murderously psychotic…

These bleak supernatural tales of jealousy, twisted love and dark devotion are brooding and oppressive epics of understated horror, beautifully realised and movingly effective. One of the best mature manga series ever produced, it can – and should – be read by kids too, but please be aware Japanese social conventions regarding casual nudity are not the same as ours and if you don’t want them seeing naked bodies you should read something else.
TAKAHASHI RUMIKO NINGYO SERIES Vol. 1, 2 © 2003 Rumiko TAKAHASHI. All rights reserved.

Today in 1930 Leo Baxendale was born. We did him just recently, so scroll back to October 20th.

In 1948 master of horror and Swamp Thing co-creator Bernie Wrightson joined the world. You can learn all about him through Frankenstein Alive, Alive – The Complete Collection.

And in 1990 the last issue of UK laughter generator Whizzer and Chips – which had begun the fun way back in 1969 – hit the shelves and spinner racks. You can still get a taste of it all (mostly toffees, liniment, perished rubber and sweaty feet) via Whizzer and Chips Annual 1979.

Yoko Tsuno volume 20: The Gate of Souls


By Roger Leloup, coloured by Studio Leonardo & translated by Jerome Saincantin (Cinebook)
ISBN: 978-1-80044-160-6 (Album PB)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.

On September 24th 1970, “electronics engineer” Yoko Tsuno first began her troubleshooting career as an indomitable intellectual adventurer. Bon anniversaire, ma brave cherie!

Her debut in Le Journal de Spirou was realised in “Marcinelle style” cartoonish 8 page short ‘Hold-up en hi-fi’ and although she is still delighting readers and making new fans to this day, for a while it looked as if she wasn’t going anywhere soon. Thankfully, her astonishing, astoundingly accessible exploits were revised and she quickly evolved into a paragon of peril: helming a highpoint of pseudo-realistic fantasies numbering amongst the most intoxicating, absorbing and broad-ranging comics thrillers ever created. Her globe-girdling mystery cases and space-&-time-spanning epics are the brainchild of Belgian maestro Roger Leloup who launched his own solo career in 1953 whilst working as studio assistant/technical artist on Hergé’s Adventures of Tintin.

Compellingly told, sublimely imaginative and – no matter how implausible the premise of an individual yarn – always firmly grounded in hyper-authentic settings underpinned by solidly-constructed, unshakably believable technology and unswerving scientific principles, Leloup’s illustrated escapades were at the vanguard of a wave of strips revolutionising European comics. Early in the journey, he switched from loose illustration to a mesmerising, nigh-photo realistic style that is a series signature. The long-overdue sea-change in gender roles and stereotyping he led heralded a torrent of clever, competent, brave and formidable women protagonists taking their rightful places as heroic ideals and not romantic lures. That consequently elevated Continental comics in the process. Such endeavours are as engaging and empowering now as they ever were, none more so than the travails of masterful Miss Tsuno.

Her first outings (oft-aforementioned, STILL unavailable Hold-up en hi-fi, and co-sequels La belle et la bête and Cap 351) were introductory vignettes prior to epic authenticity taking a firm grip in 1971 when the unflappable problem solver met valiant but lesser (male) pals Pol Paris and Vic Van Steen. Instantly hitting her stride in premier full-length saga Le trio de l’étrange (in LJdS’s May 13th edition), from then on, Yoko’s efforts encompassed explosive exploits in exotic corners of our world, spy and crime capers, time-travelling jaunts and sinister deep-space sagas such as this one. There are 31 European bande dessinée albums to date, with 21 translated into English thus far, albeit – and ironically – none of them available in digital formats…

Initially serialised in LJdS #3033 to 3044, spanning May 29th to 14th August 1996, La Porte des âmes became Europe’s 21st collected Yoko Tsuno album at year’s end. Following chronologically from The Astrologer of Bruges, it returns our terrestrial troubleshooters to their friends in the sky with another momentous visit with the prodigiously reconstructing Vineans.

In a disturbingly philosophical, metaphysically-tinged caper the Earthlings – including Yoko’s adopted daughter Morning Dew and Mieke (Pol’s fiancée from the 16th century) – all toil in deep space beside the disaster-prone lethally pragmatic alien colonists with their most trusted ally when another echo from the distant past changes lives and destines once again.

Their constant guide and companion is Khany: the competent, commanding single mother who combines parenting her toddler Poky and the humans with saving worlds, leading her people, averting continual cosmic catastrophe and – with Yoko – recovering lost knowledge. Frequently that stems from attempts to restore a moral compass to those ancient survivors ruthlessly rebuilding their fallen civilisation and permanently undermining and gaslighting the upstarts who slept out the apocalypse on another planet. Progress is slow and regularly results in uncovered, long forgotten threats that might end the racial resurrection in flaming instants…

In their initial adventure together, Yoko, Vic and Pol had discovered an enclave of dormant aliens hibernating for eons in Earth’s depths. After saving the sleepers from robotic/AI subjugation, the humans occasionally helped the refugees (who had fled their planet two million years previously) to rebuild their lost sciences. Ultimately, the humans accompanied the Vineans on their return to their natal star system and (wrongly presumed) long-dead homeworld. In the years Vineans slept, primary civilisation collapsed, and the world they strive to reclaim is much changed, with isolated pockets of inhabitants evolved beyond recognition. As the re-migrants gradually restore a decadent, much-debased civilisation and culture, the human trio become regular guests and helpers against sabotage, political intrigue and simple skulduggery…

And as seen here, it’s not just people they must beware of…

On a previous visit Yoko had established a unique psychic link with ancient mech-intellect Queen Hegora: one granting her certain technophilic abilities. A later excursion saw her bonded with an equally antediluvian child-rearing toy robot. “Myna” and her kind were constant sentient companions to young children – until parents abruptly deemed them all too smart and dangerous, before subsequently banishing them to distant asteroid. Now that last relic is hastily consulted as another time-lost probe soars back into Vinean territory from out of history and the (currently) unknown…

A constant cause of contemporary strife is piecemeal rediscovery of ancient beings who have endured due to the Vinean practise of digitally encoding living persons into automatons. Now a space salvage effort is interrupted by a probe from the deep past, and the excited explorers confront the possibility of being able to finally penetrate the fabled mysteries of occluded and forbidden lost colony Ultima. Their actions precipitate shocking and tragic discoveries which expose the downside of immortality.

Deadly strife begins as the discoverers plunge down to the revealed world and find another survivor outpost divided into factions indulging in an unending war of technologies and philosophies. An imminent crash and collision makes allies of advance scout Yoko and a bold indigenous pilot named Litsy, and soon the human learns that here vassals are forced to carry the personalities of other deceased servants. Servitude is eternal with useful, knowledgeable “souls” digitally impressed upon successive bodies. All the lower orders can anticipate is forced reincarnation and losing themselves bit by bit to someone else’s soul’s past history…

In a society where biology and mechanisms are less valuable than knowledge and experience, the newcomers are soon caught up in a devilish scheme challenging and undermining the very nature and fine print definition of life on Ultima, as they expose a long unfolding plot by rebel Isora who currently inhabits a menial flying droid. She illicitly made copies of her soul before committing suicide and now she ruthlessly seeks to recover and reunite her fractured personalities in a fresh – and stolen – body. This is over and despite violent objections of its original occupier Ethera, and once morally-outraged Yoko fully grasps the complexities of the situation she is prepared to do whatever is necessary to end this ghastly refinement of intellectual slavery…

Ultimately, overwhelming institutionalised digital malevolence proves inadequate in the face of Yoko Tsuno’s passionate humanity, bold imagination and quick thinking, but her success comes at great cost and cannot truly be called a triumph. Moreover, as the weary explorers return to established Vinean borders, Isora delivers a chilling message revealing nothing is settled yet…

Blending rocket-paced action with shattering suspense and byzantine twists, this deviously twisted, terrifying plausible battle with bigotry is superbly mesmerising, proving once more how smarts and combat savvy are pointless without compassion. As always, the most potent asset of this edgy outer space dramas is its astonishingly authentic setting, as ever benefitting from Leloup’s diligent research and meticulous attention to detail.

The Gate of Souls is a magnificently tense all-action psycho- thriller, taut and compelling, and surely appealing as much to fans of blockbuster space opera as ordinary general purpose comic addicts.

Original edition © Dupuis, 1996 by Roger Leloup. All rights reserved. English translation © 2025 Cinebook Ltd.

Today in 1972, talented wee nipper Jock was born. You can remind yourself how good an artist he is by looking at Green Arrow Year One – The Deluxe Edition.

Athos in America


By Jason, coloured by Hubert, translated by Kim Thompson (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-478-8 (HB/Digital edition)

This book includes Discriminatory Content produced for dramatic, comedic and ironic effect.

Born in 1965 in Molde, Norway, John Arne Sæterøy is known globally by his enigmatic, utilitarian nom de plume Jason. The shy & retiring draughts-scribe started on the path to international cartoon superstardom in 1995, once first graphic novel Lomma full ay regn (Pocket Full of Rain) won Norway’s biggest comics prize: the Sproing Award. Prior to that, he had contributed to alternate/indie magazine KonK whilst, from 1987, studying graphic design and illustration at Oslo’s Art Academy, before going on to Norway’s National School of Arts. After graduating in 1994, three years later he founded his own comic book Mjau Mjau, citing Lewis Trondheim, Jim Woodring & Tex Avery as primary influences, and constantly refining his style into a potent form of meaning-mined anthropomorphic minimalism.

Moving to Copenhagen Jason worked at Studio Gimle alongside Ole Comoll Christensen (Excreta, Mar Mysteriet Surn/Mayday Mysteries, Den Anden Praesident, Det Tredje Ojet) and Peter Snejbjerg (Den skjulte protocol/The Hidden Protocol, World War X, Tarzan, Books of Magic, Starman, Batman: Detective 27). His efforts were internationally noticed, making waves in France, The Netherlands, Slovenia, Spain, Germany and other Scandinavian countries as well as the Americas. He won another Sproing in 2001 – for self-published series Mjau Mjau – and from 2002 turned nigh-exclusively to producing graphic novels, and won even more major awards.

Jason’s breadth of interest is wide and deep: comics, movies, animated cartoons, music, literature and pulp fiction all feature equally with no sense of rank or hierarchy. This puckish and egalitarian mixing and matching of inspirational sources always and inevitably produces picture-treatises well worth a reader’s time. Over a succession of tales Jason built and constantly re-employed a repertory company of stock characters to explore deceptively simplistic milieux based on classic archetypes of movies, childhood entertainments, historical and literary favourites. These all role-play in deliciously absurd and surreal sagas centred on his preferred themes of relationships and loneliness. In latter years, Jason returned to such “found” players as he built his own highly esoteric universe, and even has a whole bizarre bunch of them “team-up” or clash…

As always, visual/verbal bon mots unfold in beguiling, sparse-dialogued, or even as here silently pantomimic progressions, with compellingly formal page layouts rendered in a pared back stripped-down interpretation of Hergé’s Claire Ligne style: solid blacks, and thick outlines dominating settings of seductive monochrome simplicity augmented by a beguiling palette of stark pastels and muted primary colours.

The majority of his tales brim with bleak isolation, swamped by a signature surreality: largely populated with cinematically-inspired, darkly comic, charmingly macabre animal people ruminating on those inescapable concerns whilst re-enacting bizarrely cast, bestial movie tributes.

This perfect example of his oeuvre is something of a prequel and available as a sturdily comforting hardback or exalted eBook edition: a mild torrent of subtle wonderment that opens with understated crime thriller ‘The Smiling Horse’, wherein the last survivor of a kidnap team endures decades of tense anticipation before their victim’s uncanny avenger finally dispenses long-deferred justice.

Jason then examines his own life, career and romantic failings with harsh, uncompromising detail in ‘A Cat from Heaven’ whilst B-Movie Sci Fi informs ‘The Brain That Wouldn’t Virginia Woolf’ as a scientist spends years killing women whilst looking for a body that won’t reject the mean-spirited, constantly carping head he keeps alive in his laboratory, before ‘Tom Waits on the Moon’ inexorably draws together a quartet of introspective, isolated loners into a web of fantastic horror. Still they spend too much time thinking not doing so they get what they deserve…

A cunning period gangster pastiche rendered in subdued shades of red and brown, ‘So Long, Mary Anne’ depicts a decent woman helping a vicious escaped convict flee justice. After they snatch a hostage, the “victim” soon begins to exert an uncanny influence over the desperate killer, but is she just wicked or is there a hidden agenda in play?

Most welcome attraction here is eponymous final story ‘Athos in America’. This is a fabulously engaging “glory days” yarn, acting as a prequel to the author’s spellbinding graphic romp The Last Musketeer. That epic detailed the final exploit of the dashing Athos, who met his end bravely and improbably after 400 years of valiant adventure. But what was he doing in the years before that tragic denouement?

A guy walks into a bar… It’s America in the 1920s and the oddly-dressed Frenchman starts chatting to Bob the barman. As the quiet night unfolds the affable patron relates how he came to America to star in a movie about himself and his three greatest friends. Sadly, after he enjoyed a dalliance with the Studio’s top star, things quickly started to go wrong…

Effortlessly switching back and forth between genre, milieu and narrative pigeonholes, this grab-bag of graphic goodies again proves that Jason is a creative force in comics like no other: one totally deserving as much of your time, attention and disposable income as possible.
All characters, stories and artwork © 2011 Jason. All rights reserved.

Blondie: The Bumstead Family History/Blondie: The Complete Bumstead Family History


By Dean Young, and Melina Ryzik (Thomas Nelson/Rutledge Hill Press, U.S.)
ISBN: 978-1-4016-0322-9 (HB/Digital edition)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times

Normally I leave newspaper strip reviews for a weekend, but this is one birthday we just can’t miss. Please remember, just because you don’t read something don’t mean it ain’t popular…

Like Dagwood’s legendary sarnies, Bumstead family functions go on forever. Yesterday we learned how Chic Young’s strip Blondie began on September 8th 1930 and just kept going. The feature was inherited and carried on in 1973 by his family, chiefly son Dean with a select group of collaborators. Dean considers himself the guardian of a legacy as much as continuer of a phenomenon. In 2007, after the 75th anniversary, commemorative curated celebration Blondie: the Bumstead Family History was released to mark the occasion, and with the feature still going strong this remastered (even enjoying fancy-schmancy External hyperlinks, no less!) “Complete” edition invites a look at what he’s done to keep things fresh as much as safeguard generations of readers’ fond memories.

Combining short lavishly illustrated articles with a wealth of published strips – each attached to general topics – the raucous revery begins with ‘Chapter One: The Bumstead Family Album’, incorporating historical overviews and the traced evolutions of ‘Blondie’ and eternal, often inanimate inamorata ‘Dagwood’; firstborn son/current teen icon ‘Alexander’ (who first appeared on April 15th 1934) and his sister ‘Cookie’ who Dagwood feels is far too popular with boys). Faithful, longsuffering house mutt ‘Daisy’ gets her own section, as does abusive Boss/archnemesis ‘Mr. Dithers’, next-door-neighbours ‘The Woodleys’ (AKA Herb & Tootsie), long-suffering mailman ‘Mr. Beasley’ and cheeky, always underfoot kid/voice of a fresh generation ‘Elmo Tuttle’

The early days of the unshakable relationship are scrutinised in ‘Chapter Two: Getting Married’, tracing love’s rocky road through turbulent fast-changing times and a hugely successful publicity gimmick of young Dagwood going on extended hunger strike to force his adamant parents to allow him to wed! A massive publicity coup, the convoluted month-long storyline led to rowdy nuptials in February 1933 and is swiftly and sensibly followed by chapters on ‘Family Life’, as the couple become a nuclear unit, demographic and breadwinning paean to domesticity as ‘Dagwood at Work’ reveals what a decent man endures to bring home the bacon – and pickles and bratwurst and olives and pastrami and turkey and chicken, and salmon and lettuce and pumpernickel and lox and…

Courting middle American controversy, not to say media attention and a little homemaker wrath, ‘Blondie Goes to Work’ saw the tireless and capable stay-at-home mom and neighbour Tootsie ultimately turn those life skills into joyously fulfilling independence by starting their own catering business. This was only in 1991 and this pic-packed chapter also deals with the ridiculous amounts of outrage the world-shaking leap into the 20th century seemed to trigger in the heartland. Naturally, Dagwood was completely supportive: who else could test the new dishes and delights the girls kept inventing…

‘Chapter Six: Favourite Strips’ reviews some of the countless gags to have riffed on the series’ core themes – eating, sleeping, making and living and eating – whilst focussing on Dean Young’s constant efforts to keep the strips relevant and contemporary whilst the major industry event that evolved out of ‘The 75th Anniversary’ is described in detail. To celebrate the milestone in 2005, Dean and King Features organised a massive crossover that included VIPs like President Bush and other real-world notables as well as most of the nation’s major strips and creators wishing the happy couple all the best.

If you read Beetle Baily, Hagar the Horrible, Garfield, Rose is Rose, Wizard of Id, Dick Tracy, B.C., Mother Goose & Grimm, Family Circus, Shoe, Hi & Lois, Gasoline Alley, Sally Forth, Snuffy Smith, Buckles, Baby Blues, Zits, Mutts, Curtis, Marvin, For Better or Worse, Born Loser, Dennis the Menace (theirs not ours), Cathy, Thick Thin or Bizarro you were invited and there on the day. Disney alumni and single panel editorial cartoonists got in on it and for one moment all of America enjoyed a taste of Dagwood. Most of those strips are here as well as plenty from the months-long build up and aftermath in the actual Blondie feature.

This super memoriam concludes with a look beyond the panels as ‘Forever Young’ explores the life and achievements of Murat Bernard Young, his wife and model/inspiration Athel Lindorff née Young, Dean and sister Jeanne and the many notables who pitched in and/or assisted on Blondie’s production: Alex and Jim Raymond, Stan Drake, Mike Gersher, Ray McGill, Denis LeBrun, and John Marhall & Frank Cummings

Also included in this inescapably family function are original art and sketches, dozens of candid family portraits and photos, commentary and so, so many cartoons to wallow in. If you want a simple satisfying Good Read, this is for you your kids and your grannie, but don’t forget to bring the sandwiches… and not small ones neither…
© King Features Syndicate, Inc. 2007.

Today in 1958, Jack Kirby’s Sky Masters of the Space Force newspaper strip launched.