Category: Travelogue

Posted on

Stay


By Lewis Trondheim & Hubert Chevillard, translated & edited by Mike Kennedy (Magnetic Press)
ISBN: 978-1-54930-771-3 (HB/Digital edition)

Until so very recently, comics in the English-speaking world were largely comedy or genre adventure, with a small but vital niche of breakthrough biography, autobiography and reportage such as Maus, Palestine, The End of the F**king World and Persepolis. What we have never had, and still largely don’t have, is an equivalent to general fiction and drama/melodrama.

That’s not so in Europe, where a literal “anything goes” attitude has always accommodated human-scaled slice of life stories that depict ordinary people in the quiet as well as extraordinary moments. Think of such comics as the sequential narrative equivalent of watching mainstream broadcast TV. In the UK that would be BBC 1, 2 (and maybe 4); ITV1 and Channels 4 or 5. But in comics even that resource offers a vast variety, and in Euro Comics it isn’t hard to find almost impossible genres thriving. For example, there’s a wealth of superb material just about going on holiday…

That’s not really a fair comparison for Americans, but quite frankly, your TV networks are a hellhole of your own devising; although we are proudly debasing our system to match yours. Still, it’s a miracle that you have generated so many great shows and programmes over the decades and it’s also why I keep banging on about comics. In them, there are always infinite worlds and possibilities…

So, now that our own Powers-That-Be (hopeless, whoever you vote for) have arranged it so that it’s now all-but-impossible for any UK-based folk to pop across and have une petite vacance in Europe unless immune to passports and able to teleport, over there organized timewasting and energy-restoration is still an inescapable right, and they have some fabulous tales about taking a simple break. This is arguably one of the best you’ll ever read…

A sublime example of everything I’m talking about, this is Lewis Trondheim & Hubert Chevillard’s Je vais rester. Translated by Magnetic Comics as Stay, it challenges all the commercial pressures I’ve alluded to above: an intriguing, engaging drama in both print and byte-sized versions for me to recommend and you to fall in love with. It also means that if you’re stuck in road, rail or airport queues you can download it after getting bored with me…

With north of 100 books bearing his pen-name (his secret identity is actually Laurent Chabosy), writer/artist/editor/animator/educator Lewis Trondheim is one of Europe’s most prolific comics creators: illustrating his own work; overseeing cartoon adaptations of earlier successes like La Mouche (The Fly) and Kaput and Zösky or editing young-readers book series Shampooing for Dargaud.

His most famous tales are such global hits as Les Formidables Aventures de Lapinot (seen in English as The Spiffy Adventures of McConey); the Donjon series of nested fantasy epics (co-created with Joann Sfar and translated as conjoined sagas Dungeon: Parade, Dungeon: Monstres and Dungeon: the Early Years); comedy fable Ralph Azham and his utterly beguiling cartoon diaries collected as Little Nothings.

In his spare time – and when not girdling the globe from convention to symposium to festival – the dourly shy and neurotically introspective savant wrote for satirical magazine Psikopat and provided scripts for many of the continent’s most popular artists such as Fabrice Parme (Le Roi Catastrophe, Vénézia), Manu Larcenet (Les Cosmonautes du futur), José Parrondo (Allez Raconte and Papa Raconte) and Thierry Robin (Petit Père Noël).

Ostensibly retired but still going strong, Trondheim is a cartoonist of uncanny wit, outrageous imagination, piercing perspicacity, comforting affability and self-deprecating empathy who prefers to scrupulously control what is known and said about him…

I must admit that, at this moment, from all his vast canon, STAY is probably my absolute favourite…

Born in Angers in 1962, Hubert Chevillard (Le Pont dans la Vase, Corcal, Terra Incognita, Le Facteur, Pavillon Rouge, Donald’s Happiest Adventures) is a French cartoonist who studied animation at the Gobelins School and School of Fine Arts in Angoulême. He worked at Walt Disney Animation France’s Montreuil Studious for almost a decade before switching to comics as illustrator of Didier Crisse’s Luuna. He thereafter branched out and carried on, scripting his own stuff whilst remaining an in-demand artist for others…

Here his softly endearing images paint us a picture of idyllic summer holidays at the seaside for affianced couple Roland Matturet and Fabienne Guillardin. For their trip to the South of France, he has meticulously (it’s his way) planned everything and paid for it all in advance as a build-up to asking her a certain question. Sadly, the entire sunny escapade is cut short – as is Roland himself – when a bizarre accident leaves Fabienne instantly and utterly alone in a strange but welcoming resort of happy strangers…

Shocked and stunned, but still posthumously guided by Roland’s notebook itinerary, Fabienne seems to pause inside. Not even informing the families of the change in circumstance, she roams like a ghost, sampling all the prepaid amenities, diligently attending to Roland’s checklist of events… and gradually reinventing herself.

Avoiding all past connections and her current situation, she savours being unknown, alone, and not yet bereaved: pondering the ramifications in her pensive way, as she grudgingly befriends eccentric, exotic and quixotic local Paco… a man unlike any she has ever met before.

With no idea how she feels about anything, Fabienne allows herself to be intrigued as Roland’s hold on her diminishes and fades away…

What’s next…?

Lyrical, laconic, blackly comic and engagingly demure, this gleefully morbid, platonic holiday non-romance unfolds with a minimum of verbiage and powerfully understated silent visuals: exploring life and death, addressing denial, avoidance and coping mechanisms through a soft-focussed lens of friendships in adversity and those ever-present, never-acted upon holiday impulses…

Vacations are built of never-seized moments of seductive might-have-beens and affable strangers, channelled here in astonishingly compelling episodes that make the mundane magical, and encapsulating those brief spells of transient opportunity that comprise such “holidays of a lifetime”. This is tale of woe and wonder writ small, and all the more perfect because of it.
Stay published 2019 by The Lion Forge, LLC. © 2019 The Lion Forge, LLC. Originally published in France as Je vais rester, scenario by Lewis Trondheim, illustrations by Hubert Chevillard © Rue de Sevres, Paris 2018. All rights reserved.

Today in 1951 Wendy (Elfquest) Pini was born, as was inker Josef Rubinstein in 1958, but the date also marks the loss of artist and back-stage comics boffin Sol Brodsky in 1984 and premier cartoonist Dik Browne (Hägar the Horrible, Hi and Lois, The Tracy Twins) in 1989.

Today in 1938, Britain’s Daily Mirror launched Bernard Graddon’s long running Just Jake strip, and Keiji Nakazawa’s epic Barefoot Gen began in 1973. In 1988 Steve Canyon parked the jet for the last time and in 1994 the initial Alternative Press Expo opened in San Jose, CA.

Posted on

Asterix Gift Edition: Albums 1-5: Asterix the Gaul, Asterix and the Golden Sickle, Asterix and the Goths, Asterix the Gladiator, Asterix and the Banquet


By René Goscinny & Albert Uderzo. translated by Anthea Bell & Derek Hockridge (Sphere)
ISBN: 978-1-40872-831-4 (HB)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times. This book includes Discriminatory Content included for comedic effect.

Asterix the Gaul is probably France’s greatest literary export. The feisty, wily little warrior who fought the iniquities and viewed the myriad wonders of Julius Caesar’s Roman Empire with brains, bravery and (whenever necessary) a magical potion imbuing the imbiber with incredible strength, speed and vitality, is the go-to reference all we non-Gallic gallants resort to when we think of France.

The diminutive, doughty, daring darling was created at the close of the 1950s by two of our artform’s greatest masters, with his first official appearance being on October 29th in Pilote #1, even though he had actually debuted in a pre-release teaser – or “pilot” – weeks earlier. On this date in fact. Joyeux anniversaire, mon petit brave!

René Goscinny was arguably the most prolific – and remains one of the most read – writers of comic strips the world has ever known. Born in Paris in 1926, he grew up in Argentina where his father taught mathematics. From an early age René showed artistic promise. He studied fine arts and graduated in 1942. Three years later, while working as junior illustrator at an ad agency, his uncle invited him to stay in America, where he worked as a translator. After National Service in France, he returned to the States and settled in Brooklyn, pursuing an artistic career and becoming, in 1948, an assistant in a small studio which included Harvey Kurtzman, Will Elder, Jack Davis & John Severin, as well as European giants-in-waiting Joseph Gillain (Jijé) and Maurice de Bévère (Morris) with whom from 1955-1977 Goscinny produced 46 volumes of Lucky Luke.

Goscinny also met Georges Troisfontaines, head of World Press Agency, the company that provided comics for Le Journal de Spirou. After contributing scripts to Belles Histoires de l’Oncle Paul and Jerry Spring, Goscinny was promoted to head of World Press’ Paris office. Here he met his ultimate creative collaborator Albert Uderzo. In his spare time (!), René also created Sylvie and Alain et Christine with Martial Durand (“Martial”) and Fanfan et Polo, drawn by Dino Attanasio. In 1955, Goscinny, Uderzo, Charlier & Jean Hébrad formed independent syndicate Édifrance/Édipresse, creating magazines for business and general industry like Clairon for the factory union and Pistolin for a chocolate factory. With Uderzo, René spawned Bill Blanchart, Pistolet and Benjamin et Benjamine, whilst illustrating his own scripts for Le Capitaine Bibobu.

Under nom-de-plume Agostini, he wrote Le Petit Nicholas (drawn by Jean-Jacques Sempé), and in 1956 began an association with revolutionary periodical Le Journal de Tintin, writing for various illustrators including Attanasio (Signor Spagetti); Bob De Moor (Monsieur Tric); Maréchal (Prudence Petitpas); Berck (Strapontin); Globule le Martien and Alphonse with Tibet; as well as Modeste et Pompon for André Franquin, and with Uderzo the fabulously funny adventures of inimitable Indian brave Oumpah-Pah. Goscinny also wrote for magazines Paris-Flirt and Vaillant. In 1959, Édifrance/Édipresse launched Pilote and René went into overdrive. The first issue featured re-launched versions of Le Petit Nicolas, Jehan Pistolet/Jehan Soupolet, original serials Jacquot le Mousse and Tromblon et Bottaclou (drawn by Godard), plus a little something called Astérix le gaulois: incontrovertibly the greatest achievement of his partnership with Uderzo.

When Georges Dargaud bought Pilote in 1960, Goscinny became Editor-in-Chief, still making time to add new series Les Divagations de Monsieur Sait-Tout (with Martial); La Potachologie Illustré (Cabu); Les Dingodossiers (Gotlib) and La Forêt de Chênebeau (Mic Delinx). He also wrote frequently for television, but never stopped creating strips like Les Aventures du Calife Haroun el Poussah (for Record and illustrated by Swedish artist Jean Tabary). A minor success, it was re-tooled as Iznogoud when it transferred to Pilote. Goscinny died far too young, in November 1977.

Alberto Aleandro Uderzo was born on April 25th 1927, in Fismes on the Marne, a child of Italian immigrants. As a boy reading Mickey Mouse in Le Pétit Parisien, he showed artistic flair from an early age. Alberto became a French citizen at age seven and dreamed of being an aircraft mechanic, but at 13 became an apprentice of the Paris Publishing Society, learning design, typography, calligraphy and photo retouching. When WWII came, he spent time with farming relatives in Brittany, joining his father’s furniture-making business. Brittany beguiled Uderzo: when a location for Asterix’s idyllic village was being decided upon, the region was the only choice…

In France’s post-war rebuilding, Uderzo returned to Paris to become a successful illustrator in the country’s burgeoning comics industry. His first published work – a pastiche of Aesop’s Fables – appeared in Junior and, in 1945, he was introduced to industry giant Edmond- Françoise Calvo (The Beast is Dead). Young Uderzo’s subsequent creations included indomitable eccentric Clopinard, Belloy, l’Invulnérable, Prince Rollin and Arys Buck. He illustrated novels, worked in animation, as a journalist, as illustrator for France Dimanche and devised vertical comic strip ‘Le Crime ne Paie pas’ for France-Soir. In 1950, he drew a few episodes of the franchised European version of Fawcett’s Captain Marvel Jr. in Bravo!

Another inveterate traveller, he met Goscinny in 1951. Soon fast friends, they decided to work together at the new Paris office of Belgian Publishing giant World Press. Their first collaboration was in November of that year; a feature piece on savoir vivre (how to live right or “gracious living”) for women’s weekly Bonnes Soirée, after which an avalanche of strips and serials poured forth.

Jehan Pistolet and Luc Junior were devised for La Libre Junior and they produced a comedy Western starring a very Red (but not so American) Indian who evolved into Oumpah-Pah. In 1955, with the birth of Édifrance/Édipresse, Uderzo drew Bill Blanchart for La Libre Junior, replacing Christian Godard on Benjamin et Benjamine before, in 1957 adding Charlier’s Clairette to his bulging portfolio. The following year, he made his Tintin debut, as Oumpah-Pah finally found a home and rapturous audience. Uderzo also drew Poussin et Poussif, La Famille Moutonet and La Famille Cokalane. When Pilote launched in October 1959, Uderzo was its major creative force, limning Charlier’s Tanguy et Laverdure and a comedy historical strip about Romans…

Although Asterix was a massive hit from the start, Uderzo continued with Charlier on Michel Tanguy, (subsequently Les Aventures de Tanguy et Laverdure), but soon after that first comedy history was collected in a single volume as Astérix le gaulois in 1961, it was clear the series would demand most of his time – especially as the incredible Goscinny never seemed to require rest or run out of ideas (after the writer’s death, the publication rate of Asterix tales dropped from two per year to one volume every 3-to-5).

By 1967, Asterix occupied all Uderzo’s time and attention. In 1974 the partners formed Idéfix Studios to fully exploit their inimitable creation, and when Goscinny passed away three years later, Uderzo had to be convinced to continue the adventures as writer and artist. Happily, he gave in and produced a further 10 tomes before retiring in 2009. According to UNESCO’s Index Translationum, Uderzo is the 10th most-often translated French-language author in the world and 3rd most-translated French language comics author – right behind his old mate René and the grand master Hergé.

So what’s it all about?

Like all the best entertainments the premise works on two levels: as action-packed comedic romps of sneaky and bullying baddies coming a-cropper for younger readers and as pun-filled, sly and witty satire for older, wiser heads, transformed here by the brilliantly light touch of master translators Anthea Bell & Derek Hockridge (who played no small part in making the indomitable little Gaul so very palatable to the English tongue).

Originally seen in Pilote #1-38 (29th October 1959 – 4th July 1960, with the first page appearing a week earlier in a promotional issue #0 distributed from June 1st 1959), the story is set in the year 50 BC (never BCE!) on the outermost tip of Uderzo’s beloved Brittany coast. Here a small village of redoubtable warriors and their families frustrate every effort of the immense but not so irresistible Roman Empire to complete the conquest of Gaul.

Unable to defeat these Horatian hold-outs, the Empire resorts to a policy of containment, leaving the little seaside hamlet hemmed in by heavily fortified permanent garrisons – Totorum, Aquarium, Laudanum and Compendium. The Gauls don’t care: they daily defy the world’s greatest military machine by just going about their everyday affairs, protected by a magic potion provided by the resident druid and the shrewd wits of a rather diminutive dynamo and his simplistic best friend…

In Asterix the Gaul, this immaculate comedy-drama scenario is hilariously demonstrated when Centurion Crismus Bonus – fed up with his soldiers being casually beaten up by the fiercely free pre-Frenchmen – sends reluctant spy Caligula Minus to ferret out the secret of their incredible strength. The affable insurgents take the infiltrator in and, soon dosed up with potion, the perfidious Roman escapes with the answer – if not the formula itself…

Soon after, wise, wily Druid Getafix is captured by the invaders and the village seems doomed, but crafty Asterix is on the case. Breaking into Compendium and resolved to teach the Romans a lesson, he drives them crazy for ages by resisting all efforts at bribery and coercion, until abruptly wizard and warrior seemingly capitulate. They make the Romans a magic potion – but not the one the rapacious oppressors were hoping for…

Although comparatively raw and unpolished, the good-natured, adventurous humour and sheer energy of the yarn barrels along, delivering barrages of puns, oodles of insane situations and loads of low-trauma slapstick action, all marvellously rendered in Uderzo’s seductively stylish bigfoot art-style. From the second saga on, the unique and expanding cast would encroach on events, especially the unique and expanded, show-stealing sidekick Obelix – who had fallen into a vat of potion as a baby – and became a genial, permanently superhuman, eternally hungry foil to our little wise guy…

Asterix and the Golden Sickle originally unfolded in Pilote #42-74, recounting disastrous consequences after Getafix loses his ceremonial precious metal blade just as the grand Annual Conference of Gaulish Druids is beginning. Since time is passing and no ordinary replacement will suffice to cut ingredients for magic potion, Asterix offers to go all the way to Lutetia (you can call it Paris if you want) to find another one.

Since Obelix has a cousin there – Metallurgix the Smith – he volunteers for the trip too and the punning pair are swiftly away, barely stopping to teach assorted bandits the errors of their pilfering ways, but still finding a little time to visit many roadside inns and taverns serving traditional roast boar. There is concurrently a crisis in Lutetia: a mysterious gang is stealing all the Golden Sickles and forcing prices up. The Druid community is deeply distressed and, more worrying still, master sickle-maker Metallurgix has gone missing too. When Asterix and Obelix investigate the dastardly doings in their own bombastic manner they discover a nefarious plot that seems to go all the way to the office of the local Roman Prefect…

The early creative experiment was quickly crystallizing into a supremely winning format of ongoing weekly episodes slowly building into complete readily divisible adventures. The next epic cemented the strip’s status as a popular icon of Gallic excellence.

Asterix and the Goths ran from 1962-1963 and followed a dangling plot-thread of the Druid Conference as Getafix, brand new sickle in hand, sets off for the Forest of the Carnutes to compete. However, on Gaul’s Eastern border savage Goths – fierce barbarians who remain unconquered despite the might of the Empire – have crossed into pacified Roman territory. These hairy louts are intent on capturing the mightiest Druid and turning his magic against the rule of Julius Caesar…

Although non-Druids aren’t barred from the forest, Asterix & Obelix had accompanied Getafix to its edge, and as the Conference competition round ends in victory for him and his power-potion, the Goths strike, abducting the old boy in his moment of triumph. Alerted by fellow Druid Prefix, our heroic duo track the kidnappers, but are mistaken for Visigoths by Roman patrols, allowing the Goths to cross the border into Germania. Although Romans are no threat, they can be a time-wasting hindrance, so Asterix & Obelix disguise themselves as Romans to invade the Barbarian lands…

By now well-used to being held prisoner, Getafix is making himself a real nuisance to his bellicose captors and a genuine threat to the wellbeing of his long-suffering Goth-appointed translator. Thus when Asterix & Obelix are captured dressed as Goths, they concoct a cunning plan to end the ever-present threat of Gothic invasion – a scheme that continues successfully for almost two thousand years…

Asterix the Gladiator ran across Pilote #126 to 168 (1963) with the canny rebel and increasingly show-stealing pal despatched to the heart of the Roman Empire on an ill-conceived mission of mercy. When Prefect Odius Asparagus seeks to give Julius Caesar a unique gift, he decides upon one of the indomitable Gauls giving his occupying forces such a hard time. Thus, he has village Bard Cacofonix abducted and bundled off to Rome. Although in two minds about losing the raucous harpist, pride wins out and the villagers mount a rescue attempt, but after thrashing the Romans again they discover that their lost comrade is already en route for the Eternal City…

Assigned to retrieve the missing musician, Asterix & Obelix hitch a ride on a Phoenician galley operated under a bold new business plan by captain/general manager Ekonomikrisis. On the way to Italy the boys first encounter a band of pirates who would become frequent guest-stars and perennial gadflies. The pirates were a creative in-joke between the close-knit comics community: Barbe-Rouge/Redbeard was a buccaneering strip created by Charlier & Victor Hubinon also appearing in Pilote at the time.

As Asterix & Obelix make friends among the cosmopolitan Roman crowds, Caesar has already received his latest present. Underwhelmed by his new Bard, the Emperor re-gifts Cacofonix to the Circus Maximus, to be thrown to the lions just as his chief of Gladiators Caius Fatuous is “talent-spotting” two incredibly tough strangers who would make ideal arena fighters…

Since it’s the best way to get to Cacofonix, our heroes join the Imperial Gladiatorial school; promptly introducing a little Gallic intransigence to the tightly disciplined proceedings. When the great day arrives, the lions get the shock of their lives and the entertainment-starved citizens of Rome experience a show they will never forget…

As always, the good-natured, comedic situations and sheer finesse of the yarn rattles along, delivering barrages of puns, oodles of insane situations and loads of low-trauma slapstick action, marvellously rendered in Uderzo’s expansive, authentic and continually improving big-foot art-style.

Asterix and the Banquet comes from Pilote #172-213 (also 1963), inspired by the Tour de France cycle race. After being continually humiliated by the intractable Gauls coming and going as they please, Roman Inspector General Overanxius instigates a policy of exclusion, building a colossal wall around the little village, determined to shut them off from their country and the world. Modern world leaders might get a clue from this book, here – if they read books. Even books with pictures…

Incensed, Asterix bets the smug Prefect that Gauls can go as and wherever they please and to prove it invites the Romans to a magnificent feast where they can sample fresh culinary delights from various regions. Breaking out of the stockade and through the barricades, A & O gather produce from as far afield as Rotomagus (Rouen); Lutetia (Paris, where they also picked up a determined little mutt who would eventually become a star cast-member); Camaracum (Cambrai) and Durocortorum (Rheims), whilst easily evading or overcoming the assembled patrols and legions of man-hunting soldiers. However, the heroes don’t reckon on the corrupting power of the huge – and growing – bounty on their heads and some Gauls are apparently more greedy than patriotic…

Even with Asterix held captive and all the might of the Empire ranged against them, Gaulish honour is upheld and Overanxius, after some spectacular fights, chases and close calls, is made to eat his words (and a few choice Gallic morsels) in this delightful, bombastic and exceedingly clever celebration of pride and whimsy.

Astérix is one of the most popular comics in the world, translated into 111 languages, with a host of animated and live-action movies, games and even his own theme park (Parc Astérix, near Paris). Approaching 400 million copies of 41 Asterix books and spin-off volumes have been sold worldwide, making Goscinny & Uderzo France’s bestselling international authors. This is sublime, supremely enjoyable comics storytelling and you’d be as Crazy as the Romans not to increase those statistics by finally getting around to acquiring your own copies of this fabulous, frolicsome French Folly. This collection is a great way to enjoy that legacy of legends but be aware that – weighing over a kilo – you might want to top up on magic potion before picking it up…
© 1961-1965 Goscinny/Uderzo. Revised English translation © 2004 Hachette. All rights reserved.

Today in 1907, Disney animator/Gold Key artist & scripter George Waiss (Uncle Scrooge, Donald Duck, Junior Woodchucks, Looney Tunes, Porky Pig) was born, followed in 1919 by Argentinean Golden Age artist Arturo Cazeneuve (Seven Soldiers of Victory, Newsboy Legion, Blue Beetle).

Despite ushering in the age of Immortal Asterix this day in 1959, we lost cartoonist/writer/artist and creator of Millie the Model Ruth Atkinson in 1997 and pioneering strip cartoonist Martha B. “Marty” Links (Emmy Lou, Bobby Sox) in 2008.

Posted on

Buz Sawyer volume 2: Sultry’s Tiger


By Roy Crane  & various (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-499-3 (HB)

This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.

Modern comics evolved from newspaper comic strips, and these pictorial features were, until relatively recently, utterly ubiquitous. Immensely information-efficient, hugely popular with the public and highly valued by publishers who used them as irresistible weapons to guarantee sales and increase circulation, the strips seemed to find their only opposition in the short-sighted local paper editors who often resented the low brow art form, which cut into advertising and frequently drew complaint letters from cranks…

It’s virtually impossible for us today to understand the overwhelming allure and power of the comic strip in America (and the wider world) from the Great Depression to the end of World War II. With no television, broadcast radio far from universal and movie shows at best a weekly treat for most folk, household entertainment was mostly derived from the comics sections of daily – and especially Sunday – newspapers. “The Funnies” were the most universally enjoyed recreation for millions who were well served by a fantastic variety and incredible quality of graphic sagas and humorous episodes over the years.

From the very start comedy was paramount; hence our terms Funnies and Comics, and from these gag-&-stunt beginnings, a blend of silent movie slapstick, outrageous fantasy and the vaudeville shows, came a thoroughly entertaining mutant hybrid: Roy Crane’s Wash Tubbs.

Debuting on April 21st 1924, Washington Tubbs II was a comedic, gag-a-day strip which evolved into a globe-girdling adventure serial. Crane produced pages of stunning, addictive and influential high-quality yarn-spinning for years, until his eventual introduction of moody swashbuckler Captain Easy ushered in the age of adventure strips with the landmark episode for 6th May, 1929. This in turn led to a Sunday colour page for the good captain that was possibly the most compelling and visually imaginative of the entire era (see Roy Crane’s Captain Easy, Soldier of Fortune: The Complete Sunday Newspaper Strips vol 1 ).

Practically improving minute by minute, the Sunday strip benefited from Crane’s relentless quest for perfection his imaginative, fabulous compositional masterpieces achieving a timeless immediacy that made each page a unified piece of sequential art. The influence of those pages can be seen in the works of near-contemporaries such as Hergé, giants-in-waiting like Charles Schulz and comic book masters like Alex Toth and John Severin ever since.

The material was obviously as much fun to create as to read. In fact, the cited reason for Crane surrendering the Sunday strip to his assistant Les Turner in 1937 was NEA/United Features Syndicate’s abrupt and arbitrary demand that all its strips must henceforward be produced in a rigid panel-structure to facilitate their being cut up and re-pasted as local editors dictated.

They just didn’t lift the artist any more, so Crane stopped making them.

At the height of his powers Crane just walked away from the astounding Captain Easy Sunday page to concentrate on the daily feature, and when his contract expired in 1943 he left United Features, lured away by that grandee of strip poachers William Randolph Hearst. The result was a contemporary aviation strip set in still-unfolding World War II: Buz Sawyer.

Where Wash Tubbs was a brave but largely comedic Lothario and his pal Easy a surly, tight-lipped he-man, John Singer “Buz” Sawyer was a joyous and sharp amalgam of the two: a good-looking, popular country-boy who went to war because his country needed him..

Buz was a fun-loving, skirt-chasing, musically-inclined naval aviator daily risking his life with his devoted gunner Rosco Sweeney: a bluff, brave and simply ordinary Joe – and one of the most effective comedy foils ever created. The wartime strip was – and remains – a marvel of authenticity: depicting not just the action and drama of the locale and situation but, more importantly, capturing the quiet, dull hours of training, routine and desperate larks between the serious business of killing and staying alive. However – and crucially – when the war ended the action-loving duo – plus fellow pilot and girl-chasing rival Chili Harrison – all went looking for work that satisfied their penchant for adventure and romance wherever they could find it…

Crane was a master of popular entertainment, blending action and adventure with smart drama and compellingly sophisticated soap opera, all leavened with raucous comedy in a seamless procession of unmissable daily episodes. He and his team of creative assistants – which over the decades comprised co-writer Ed “Doc” Granberry and artists Hank Schlensker, Clark Haas, Al Wenzel, Joel King, Ralph Lane, Dan Heilman, Hi Mankin & Bill Wright – soldiered on under relentless deadline pressure, producing an authentic and exotic funny romantic thriller rendered in the signature monochrome textures of line-art and craftint (a mechanical monochrome patterning effect used to add greys and halftones to the superb drawing for miraculous depths and moods) as well as the prerequisite full-colour Sunday page.

This primarily black-&-white tome contains an impressive but far too meagre selection of those colour strips – although Crane quickly came to regard them only as a necessary evil which plagued him for most of his career…

The eternal dichotomy and narrative/continuity problems of producing Sunday Pages (many client papers would only buy either Dailies or Sunday strips, but not both) meant that most creators had to produce different story-lines for each feature – Milt Caniff’s Steve Canyon being one of the few notable exceptions. Whereas Dailies needed about three weeks lead-in time, hand-separated colour plates for the sabbath sections meant finished artwork and colour guides had be at the engravers and printers a minimum of six weeks before publication. Crane handled the problem with typical aplomb; using Sundays to tell completely unrelated stories.

For Wash Tubbs he created the aforementioned prequel series starring Captain Easy in sagas set before the mismatched pair had met, whilst in Buz Sawyer he turned the slot over to Roscoe Sweeney for lavish gag-a-day exploits, packed with slapstick laughs and situation comedy. During the war years it was set among the common “swabbies” aboard ship: a far more family-oriented feature and probably better suiting the weekend crowd of parents and children than the often chilling or disturbing realistically saucy/sexy sagas that unfolded Mondays to Saturdays. A year before Steve Canyon began, Crane tried telling a seven-days-a-week yarn in Buz Sawyer (with resounding success, to my mind, and you can judge for yourself here) but found the process a logistical nightmare. At the conclusion he returned to weekday continuity whilst Sundays were restored to Roscoe with only occasional guest-shots by the named star.

This second lush, sturdily archival hardback re-presents the tense and turbulent period from October 6th 1945 to July 23rd 1947 wherein de-mobilised adrenaline addict Buz tries to adjust to peacetime life whilst looking for a job and career – just like millions of his fellow former servicemen…

Before getting out, though, he had returned home on leave and ended up accidentally engaged. Buz was the son of the town’s doctor: plain, simple and good-hearted. In that ostensibly egalitarian environment the school sporting star became the sweetheart of ice-cool and stand-offish Tot Winter, the richest girl in town. Now when her upstart nouveau riche parents heard of the decorated hero’s return they hijacked the homecoming and turned it into a publicity carnival. Moreover, the ghastly, snobbish Mrs. Winter conspired with her daughter to trap the lad into a quick and newsworthy marriage.

Class, prejudice, financial greed and social climbing were enemies Buz and Sweeney were ill-equipped to fight, but luckily, annoying tomboy-brat/girl-next-door Christy Jameson had blossomed into a sensible, down-to-earth, practical and clever young woman. She’d scrubbed up real pretty too and showed Buz that his future was rife with possibility. Mercifully soon, the leave ended and he & Sweeney returned to the war. The Sawyer/Winter engagement fizzled and died. When their discharge papers finally arrived (in the episode for September 9th 1945), the period of desperate struggle was over. However, that only meant that the era of globe-girdling adventure was about to begin…

Before the comics wonderment resumes, Jeet Heer and Rick Norwood discuss ‘The Perfectionist and his Team’. Concentrating initially on ‘After the War’, the fascinating explorations also delve deep into detail of the auteur’s troubled and tempestuous relationship with ‘Crane’s Team’ before offering ‘A Word on Comic Strip Formats’ and the censorious iniquities local newspaper editors regularly inflicted upon Crane’s work.

With all the insightful stuff over, cartoon adventure begins anew as civilian Mr. Sawyer returns home to a life of indolence before his own restless nature starts him fretting again. The old town isn’t the same. Tot has inherited her father’s millions and moved to New York and even Christy is gone; she’s away attending his old alma mater…

After a brief interlude wherein he visits the cheery Co-Ed and debates the merits of returning to college on the G.I. Bill, Buz instead opts for fulltime employment and heads to the Big Apple where Chili Harrison has a new job offer and an old flame waiting. As he turns East, Buz chooses to ignore his instincts and the huge mysterious guy who seems to turn up everywhere he goes…

In NYC, aloof, alluring Tot Winter is the cream of polite “arty” society, but her wealth and clingy new fiancé – opera singer Count Franco Confetti – are all but forgotten when “the one who got away” appears again and she finds her interest in her High School beau rekindled. Buz has moved in with Chili, blithely unaware that the strangely ubiquitous giant has inveigled himself into the apartment next door and is now actively spying on him…

Sawyer wants a job flying, but is frankly only one of hundreds of war-hero pilots looking for a position at International Airways. Moreover, his reputation as a hot-shot risk-taker makes him the last person a commercial carrier might consider. Happily, after implausibly well-connected Chili intercedes with a major player in the company, something does come up…

The truth about Buz’s hulking stalker comes out when the Maharani of Batu’s yacht docks in New York. The exotic Asian princess is one of the wealthiest women on Earth and cuts a stunning figure with her tiger on a leash. Yet when Buz first met her she was simply “Sultry”, a ferocious, remorseless resistance fighter helping him kill the occupying Japanese on her Pacific island.

She never forgotten him and will ensure no other woman can have him…

Sultry moves into the penthouse adjoining Tot’s and is witness to the ploys of the Winter woman as she sidelines sleazy sneaky Confetti and makes her play for Buz. She is also a key figure in the tragic heiress’ sudden death…

Just prior to Tot’s gruesome demise, Buz had finally met the unconventional Mr. Wright of International Airways. That doughty executive had no need for pilots but wanted a quick-thinking, capable fighter who could solve problems in the world’s most troubled conflict zones. He even has a spot open for good old Roscoe Sweeney. Buz is all set for his first overseas assignment when the cops decide he’s the other prime suspect in Tot’s murder and, with Sawyer and Count Confetti in jail, Sultry tries to flee America before the truth comes out. Sweeney and the freshly exonerated Buz soon track her down, but Sultry turns the tables on them and shanghaies her erstwhile lover, imprisoning him on her yacht, determined to make him her permanent boytoy, far, far away from American …

Never short of an idea and blessed with the luck of the damned, Buz’s escape results in a terrifying conflagration and the seeming death of his obsessed inamorata… but Sultry’s body isn’t recovered…

It takes a lot of pleading to get Mr. Wright to give him another chance but, soon after, Buz & Sweeney are winging north to Greenland to stop a crazed sniper taking pot-shots at aircraft passing over the “Roof of the World”. This savage, visceral extended saga soon reveals the shooter to be a deranged leftover Nazi and his hapless attendants, but the heroes’ astonishing hunt for and capture of the Teutonic trio is as nothing compared to the harrowing trek to get them back to civilisation, especially since poor Roscoe is putty in the hands of lovely Frieda, devil-daughter of the utterly mad Baron von Schlingle.

Before Buz get the survivors home safely, he loses his plane, must forcibly trek across melting floes, get them all stranded on a iceberg and even has his pretty-boy face marred forever. Worst of all, by the time he gets back to civilisation, his job no longer exists. Mr. Wright has quit and moved on to another company…

It’s not all bad news. Wright has euphemistically become “Personnel Director” for Frontier Oil: a truly colossal conglomerate active all over Earth and now wants Buz to carry on his unique problem-solving career for his new employers.

Despite a large bump in salary, the weary war hero is undecided until he hears Christy is helping her dad in Central American nation Salvaduras in his role as a geologist for Frontier Oil. This happily ties in with an outstanding missing persons case; said vanished victim being Bill Daniels, playboy son of a prominent company executive. It takes very little to convince Wright to despatch Buz & Roscoe south of the border to investigate, opening floodgates to a spectacular epic of light-hearted romantic adventure a world apart from his previous harrowing cases. The story also saw Crane and Co. merging the Daily and Sunday strips into a single storyline (with the Sundays primarily illustrated by Schlensker) as the action boys tried to trace the missing American in a country that seems locked in fear and poverty…

After initially hitting a wattle-and-daub wall, Buz takes time off for a picnic with Christy and, after a close call with a faux Mexican bandit (in actuality a Yankee fugitive from justice with an atrocious fake accent), declares his undying love for her.

He is not rebuffed and there’s the hint of wedding bells in the air…

First, though, he and Sweeney need to finish the mission, and help comes from a brave peon who breaks the regional code of silence to put them on the trail of the mysterious Ranch of the Caves and its American émigré who rules the isolated canton with blood and terror. After romancing the daughter of vicious Don Jaime, Buz and Roscoe infiltrate the desolate fiefdom and the gang boss’ international band of thugs, discovering not only the very much alive missing playboy but an incredible lost Mayan treasure trove!

Mission accomplished, Buz returns to New York to marry Christy, only to find he’s already needed elsewhere. Christy too is having doubts, worried that she will always play second fiddle to her man’s addiction to action, whereas in truth the real problem is that trouble usually comes looking for Buz. Boarding a Frontier plane for the Yukon, Sawyer is merely a collateral casualty when the ship’s other passenger is kidnapped. The mysterious menabducting plastic surgeon Dr. Wing take their helpless hostages all the way to deepest Africa where they expect the medic to change the face of an infamous madman everybody in the world believes died in a Berlin Bunker. Tragically, the fanatics are not prepared for the physician’s dauntless sense of duty and sacrifice nor Buz’s sheer determination to survive…

The latter part of this tale describes Buz’s epic river trek with mercenary turncoat honey-trap Kitty as they flee from vengeful Nazis. However, even after reaching the coast and relative safety, the insidious reach of the war-criminals is not exhausted and one final attack looms…

Eventually, Buz returns to New York alone and wins enough time from slave driving Mr. Wright to settle things with Christy. He follows her to Nantucket Sound, but even their romantic sailboat ride turns into a life-changing adventure…

To be Continued for decades to come…

This splendid collection is the perfect means of discovering – or reconnecting with – Crane’s second magnum opus: spectacular, enthralling, exotically immediate romps that influenced generations of modern cartoonists, illustrators, comics creators and storytellers. Buz Sawyer ranks amongst the very greatest strip cartoon features ever created: rousing, enthralling, thrilling, outrageously funny and deeply moving tale-telling that is irresistible and utterly unforgettable.
Buz Sawyer: Sultry’s Tiger © 2012 Fantagraphics Books, all other material © 2012 the respective copyright holders. All Strips © 2010 King Features Syndicate, Inc All rights reserved.

Today in 1890, landmark British magazine Comic Cuts began publication. See what we started?

This date in 1928 scripter/screen writer George Kashdan (Tomahawk, Congo Bill, Tommy Tomorrow, Mysto, Magician Detective, hundreds of DC genre anthology tales, Superman/ Aquaman Hour of Adventure) as born, with Dutch creator Piet Wijn (Aram, Douwe Dabbert) coming a year later. Dave (Cerebus) Sim popped up in 1956 and Linda Medley (Castle Waiting, Justice League America, Doom Patrol, Galactic Girl Guides) in 1964.

Today saw the loss of Mutt and Jeff ghostwriter Aurthus “Bugs” Baer in 1969, ULTIMATE Batman artist Dick Sprang in 2000 and Mad’s The Lighter Side cartoonist Dave Berg in 2002.

Posted on

Glorious Summers volume 4: The Runaway 1979


By Zidrou & Jordi Lafebre, with additional colour by Mado Peña, translated by Lara Vergnaud (Europe Comics)
No ISBN: Digital edition only

Win’s Christmas Gift Recommendation: Holiday Joy and Heartbreak in the Balance… 9/10

Until comparatively recently, comics in the English-speaking world mostly countenanced comedic or numerous adventure sub-genres (crime, superhero, horror, sci fi), with only a small but vital niche of “mundane world” ventures, usually depicted via graphic biographies and autobiographies like They Called Us Enemy, Breakwater, Love on the Isle of Dogs, Wage Slaves or Sour Pickles offering a different feel and flavour. Even historical sagas were treated as extraordinary moments with larger-than-life characters whenever possible.

What we have never had – and still largely don’t – is a comics equivalent to general fiction, and drama. That’s not so in Japan, South Korea or Europe, where a literal “anything goes” attitude has always accommodated and nurtured human-scaled, slice-of-life tales depicting ordinary people in as many quiet as extraordinary moments. Surely it can’t be that hard to tell engaging stories in pedestrian, recognisably ordinary settings? Medical traumas, love stories, school tales and family tragedies about common folk seem to play well on various-sized screens around the world, so why not in English language comics? The closest we seem to get are comedies like John Allison’s superb Giant Days…

People being people is more than enough for Europeans. Apparently, there’s an insatiable appetite for everyday events aimed at properly “mature readers”, joyfully sans vampires, aliens or men in tights. These even have sub-genres of their own. For example, there’s a wealth of superb material just about going on holiday: the highly ritualised une petite vacances. Let’s stare & glare covetously at them having a good time, because over there holidays are an inalienable right, and thus they have some simply fabulous tales about a simple break. If you can remember the 1970s, this one is probably the best you’ll ever see…

An absolute exemplar of fantasy vacations made real, Glorious Summers: Southbound! (1973) was a nostalgia-drenched confection by Zidrou and regular collaborator Jordi Lafebre: a sublime example of idyllic group memory made into graphic sorcery in an everyday account utterly unafraid to temper humorous sweetness and light with real-world tragedy and suspense.

Peut-être a little context is in order. Summer holidays – “Midi” – are a big deal in France and Belgium. The French divide into two tribes over the annual rest period, which generally lasts an entire month. Juilletistes vacation in July, wielding dogmatic facts like rapiers to prove why it’s the only way to take a break. They are eternally opposed, heart, soul and suntan lotion, by majority faction the Aoûtiens, who recharge their batteries in August whilst fully reciprocating the suspicion, disdain and baffled scorn of the early-leavers. Many European sociologists claim the greatest social division today is not race, religion, gender, political affiliation or whether to open boiled eggs from the top or the bottom, but when summer holidays begin and end…

In 2015, courtesy of scripter Benoît “Zidrou” Drousie and Spanish illustrator Jordi Lafebre, Les Beaux Étés 1: Cap au Sud! began a string of family visits that beguile and charm every time we reread them. Zidrou is Belgian, Brussels-born in 1962 and was a school teacher prior to quitting marking books in 1990 to begin making them. His main successes include school dunce series L’Elève Ducobu, Petit Dagobert, Scott Zombi, La Ribambelle, Le Montreur d’histoires, the revival of Ric Hochet, African Trilogy, Léonardo, Shi and many more. His most celebrated and beloved stories are this memorable sequence and 2010’s Lydie, both illustrated by Lafebre.

That gifted, empathically sensitive illustrator and art teacher was born in Barcelona in 1979 and has created comics professionally since 2001, first for magazines like Mister K, where he limned Toni Font’s El Mundo de Judy. He found regular work at Le Journal de Spirou, creating the romance Always Never and collaborated with Zidrou on La vieille dame qui n’avait jamais joué au tennis et autres nouvelles qui font du bien, Lydie, and La Mondaine.

A combination of feel-good fable and powerful comedy drama, Glorious Summers depicts memories of an aging couple recalling their grandest family moments, beginning with a momentous vacation in 1973 where their four kids nearly lost their parents….

However, fourth reverie The Runaway is slightly askew of the regular time frame and schedule, focusing on 1979 after a constantly deferred getaway due to dad’s deadline woes and relentless bad fortune leads to animosity and upset…

Weary frazzled 41-year-old Maddie Faldérault is on a slow burn. Her life is a constant drain. The job at the shoe shop is a demeaning nightmare, but money is scarce. Old Fat Pop Pop is really sick and so is her beloved car Little Miss Esterel. Moreover her adorable, wonderful kids are growing up too fast and becoming more and more trying. And Christmas is days away and Maddie could really use a break…

When a call comes of a medical emergency she dashes over expecting to see hubby Pierre finally crippled by his literally back-breaking toil over a drawing board. After years of whining about being an anonymous assistant, he had at last made the jump to create his own feature, and everyone was a delighted when his Zoombies were picked up by an animation studio. Now many months later, and tied to a vile contract, he’s drawing more and more and hasn’t yet seen a penny for all his trouble…

Thankfully, he’s not the problem. His old boss Garin has had a career-ending stroke and the publisher want Pierre to come back and take over the soul-destroying mega-strip he used to ghost. It means financial security (maybe even a by-line), but only at the cost of his dreams…

Maddie’s immediate relief extinguishes all thoughts of her own miseries but as the parents reach home and comfort their panicking brood – effusive 9-year-old precociously hyperactive Paulette (AKA Peaches), moody, music mad 14 year old Louis, weight obsessed Nicole and college crushed Jolly-Julie (whose homework over the holidays includes 10 kilos of law books!) – the thought of a family Christmas is quashed as her son reveals his plans to travel unsupervised to England to see some band called Pink Floyd…

Acrimony and argument end the day badly for all, but the real trigger comes later when Pierre accidentally reminds her that his job and a total lack of rejuvenating sun and sand utterly ruined her precious August getaway…

After she explodes, it takes a very long time for the spouses to be friends again…

The next day the shoe shop is a living hell but when she gets home it’s to a family packed and ready for a holiday in the sun – even if he has to drive Little Miss Esterel all the way to the Côte d’Azur or even Africa to find it…

Pierre has cajoled the entire pack – all but revision wracked Jolly-Julie – to rerun the annual Faldérault escape from gloomy Brussels just for her, but not without some effort… and unrealised deception. Louis is in prime teen rebel mode now and once they’re out of Belgium and have played their usual games with the French border guards, he absconds determined to get to London by Christmas at all costs. After all its not just the music. There’s someone waiting for him there…

Of course, once he vanishes, the family goes into overdrive to find The Runaway, and as ever, the company of strangers is a powerful reminder of just how kind people can be – even the cops! – and the surprise holiday recharge becomes a most special Christmas: one that significantly changes life for all of them…

This sublimely understated seasonal treat is a sentimentally witty gem polished to perfection by the addition of an ‘epilog’ and pictorial codicil in the form of a charming fantasy postscript from Peaches. Her illustrated prose letter ‘The House that Dreamed of Going on Vacation – by Paulette Foldérault’ neatly adds all the warmth lost in unused summer sunshine and ends the saga on a cosy note of promise…

This tale is another beautifully recalled, rendered and realised basket of memories stitched seamlessly together. It’s funny, sweet and charming whilst delivering sharp swipes you never see coming. There aren’t any spectacular events and shocking crises (well, just the one here) and that’s the whole point…

If you’re British – and old enough – this series (six translated albums thus far, plus a French omnibus edition) will echo revered family sitcoms like Bless This House or Butterflies and generational ads starring the “Oxo Family”. (If that description doesn’t fit you, I pity your browsing history if you look up any of that…). The rest of you in need of an opening (but unfair) comparator could break out the Calvin and Hobbes collections and re-examine the bits with his embattled parents when the kid’s out of the picture…

Lyrical, laconic, engagingly demure, and debilitatingly nostalgic, this holiday romance is sheer visual perfection wrapped in sharp dialogue and a superbly anarchic sense of mischief. Vacations and occasions are built of moments and might-have-beens, packaged here in a compelling melange making the mundane marvellous.
© 2018 -DARGAUD BENELUX (Dargaud-Lombard s.a.) – ZIDROU & LEFEBRE, LLC. All rights reserved.

Today in 1924 superstar Sam Glanzman was born. You should read everything he ever did but perhaps start with A Sailor’s Story?

Britain’s WWII secret weapon Jane by Norman Pett opened in The Daily Mirror dated December 4th 1932. We’ve shamefully peeped at her a few times, most recently in The Misadventures of Jane. She has the same birthdays as V.T. Hamlin’s magnificent Alley Oop feature, for which Alley Oop by V.T. Hamlin must be your first port of call…

Posted on

Asterix in Lusitania (Asterix volume 41)


By Fabcaro & Didier Conrad, coloured by Thierry Mébarki, translated by Adriana Hunter (Sphere)
ISBN: 978-1-4087-2499-6 (Album HB) 978-1-4087-2502-3 (Album TPB)  eISBN: 978-1-4087-2501-6

Win’s Christmas Gift Recommendation: Celebrate a Simmering Saturnalia in Classical Style… 9/10

Astérix le Gaulois debuted in 1959 and has since become part of the fabric of French life. His exploits have touched billions of people around the world ever since, and for almost all of that time his astounding adventures were the sole preserve of originators René Goscinny & Albert Uderzo.

After nearly 15 years dissemination as weekly serials (subsequently collected into book-length compilations), in 1974 21st saga Asterix and Caesar’s Gift was the first to be released as a complete, original album prior to serialisation. Thereafter each new tome was an eagerly anticipated, impatiently awaited treat for legions of devotees. The eager anxiety hasn’t diminished even now as Astérix en Lusitanie sees physicist/novelist/musician Fabrice Caro – AKA comics writer “Fabcaro” (Like a Steak Machine, Les Marseillais, Mars) rejoin in situ illustrator Didier Conrad (Les Innomables, Tatum), for a spot of traditional European travel fun in the grand manner.

Although divided by its Roman conquerors into provinces Celtica, Aquitania and Armorica, the very tip of the last-named land stubbornly refuses to be properly pacified. The otherwise supreme overlords, utterly unable to overrun this last little bastion of Gallic insouciance, are reduced to a pointless policy of absolute containment – even though the irksome Gauls come and go as they please. Thus, a tiny seaside hamlet is permanently hemmed in by heavily fortified garrisons Totorum, Aquarium, Laudanum and Compendium: packed with seasoned and terrified soldiers who would rather be anywhere else on earth than there…

Those supposedly contained couldn’t care less: daily defying and frustrating the world’s greatest military machine by going about their everyday affairs, bolstered by magic potion brewed by resident druid Getafix and the shrewd wits and strategic aplomb of diminutive dynamo Asterix and the stopping power of his simplistic, supercharged best pal Obelix…

As always, action, suspense and comedy are very much in evidence. There’s much satirical lampooning of generation gaps, fads and trends as well as traditional regional/national leitmotifs. Whether as a comedic romp with sneaky, bullying baddies getting their just deserts or as a sly and wicked satire for older-if-no-wiser heads, these new yarns are just as engrossing as the established canon.

As you already know, half of the intoxicating epics take place in various exotic locales throughout the Ancient World, whilst the alternatives are set in and around Uderzo’s adored Brittany of long, long ago. This one’s another voyage away as we find it’s spring in 50 BC. It is always 50 BC…

When Phoenician trader Ekonomikrisis arrives with his fabulous sea-borne wares, he also brings an old friend not seen since the affair of The Mansion of the Gods please link to Omnibus 6: Asterix in Switzerland, The Mansions of the Gods, Asterix & the Laurel Wreath April 25th 2019. However, weary Lusitanian Randomaxess is not here for a chinwag about old times. Rather, he’s on a mission of mercy due to his keen understanding of Gaulish adventure-seeking and taste for justice. His tale of skulduggery in the billion-sesterce fish sauce market is just what bored heroes want to hear…

The entire Roman empire runs on savoury additive Garum, and the big suppliers are playing dirty now that Caesar has expressed his personal love of a small, artisanal brand made with love in very small quantities by Randomacess’ dear pal Umaminess. Now, that humble sauce-meister is condemned to be main course for the lions after being accused of poisoning the emperor with his favourite condiment…

As with so many of these yarns, the real proof of the pudding is the villains. In in this case that’s nasty 1-per-center Croesus Lupus – who wants a total monopoly for his cheap ‘n’ nasty mass-produced, Lupus Garum® and his cousin the Lusitanian Governor. Upwardlimobilus wants to be Caesar…

They cunningly employed professional traitor Fethermyness to arrange the culinary stitch-up and are already parcelling up the empire between their fellow disastrous capitalists, but never reckoned on the flavour-wizard having such dedicated friends. After all, there’s no profit in loyalty or friendship…

Mere days later, Asterix, Obelix & canny canine Dogmatix are wide-eyed, irretrievably provincial tourists again, having gone through all the rituals: pirates, food Obelix doesn’t like, shared folk-tales of old heroes and more. The big man never stops griping about the local food (nothing but cod!), but the wines are great and so are the towns and villas. Any lingering semblance of reluctance fades once he meets captive Umaminess’ delightful daughter Oxala...

With heaping helpings of sharp gags about the imaginatively dour, passionately fatalistic Lusitanians (aka Portuguese) and their poetic tongue winningly interspersed with a boatload of fresh Latin jests and grammatical tomfoolery, this is very much an old fashioned funny travelogue. As our heroes track down the taste-maker, they meet many odd folk and befriend a garrulous population always happy to take a pop at the uninvited Roman guests. Particularly useful is prison cook Bouillabess, who is delighted to spite his Roman employers…

Along the way the Gauls consider revolutions and organised labour, take a hard look at marketing and explore focus groups, but never miss an opportunity to sample the mettle of the local soldiery…

Impressionable Obelix may be distracted by trying to impress delicious Oxala, but does not falter or stir, even after having to embracing the dark side of the mission by going undercover and in disguise to expose the Governor’s plot. The job was always going to be tough, but everything goes well south when man-of-action Julius Caesar opts to personally investigate his attempted murder, culminating in a spectacular revelatory conclusion as Caesar’s state power smashes face-first into unchecked adventure capitalism during a do-or-die (possibly both) ceremonial banquet…

Thankfully, old adage in vino veritas** proves as potent as Getafix’s magic potion and all secrets are inescapably revealed, leading to a great deal of feasting, both at home and away with tasty happy endings all around…

With scathing pops at billionaire malfeasance, overstepping, rules for ruling, what you CAN’T buy, literary lunacy and ongoing challenges to AI, computer and culinary culture, Asterix in Lusitania is a fabulous look back and step forward dedicated devotees and fresh fans can share together, and another triumphant addition to the mythic canon for laugh-seekers of every age in every age.
© 2025 HACHETTE LIVRE/GOSCINNY-UDERZO. English translation: © 2025 HACHETTE LIVRE/GOSCINNY-UDERZO

** In wine there is truth. You should absolutely read more old books after you get this through this new one, OK?

Today’s a grand day for cats in comics. In 1913 George Herriman’s Krazy Kat first appeared as an independent strip. We think you might enjoy purr-rusing Krazy & Ignatz 1916-1918: The George Herriman Library volume 1, whilst in 1983 Felix the Cat cartoonist Otto Mesmer died. Oddly, other than Nine Lives to Live – A Classic Felix Celebration there’s remarkably little available on what was once a true global phenomenon…

Posted on

Ginseng Roots


By Craig Thompson (Faber)
ISBN: 978-0-571-38661-1 (HB)

This is one of those reviews where I try quite hard not to say too much about the content, because it’s a sin and a form of theft to deprive readers of the joy of it unfolding just for them. You could and should just go buy this now and save time, but if I can’t convince you of that here, please read on and think again…

In no way a sequel to his landmark masterpiece Blankets but every inch and ounce as compelling, engaging and important, Ginseng Roots sees auteur Craig Thompson return to what you or I would deem an incredibly harsh – nigh-dystopian – childhood to craft another incredibly engaging paean of love and fond wonder to his home, his family and his extraordinary life.

In a book encompassing biographical revelation, philosophical rumination and religious re-exploration we see the auteur share incredibly candid events from his profession and career. Wrapped up in a most engaging, amusing and occasionally distressing tutorial on the history and global cultural significance of Ginseng, we see Thompson return to Wisconsin. The Thompson kids were raised in a fundamentalist Christian household, with the Rapture anticipated any day now, but it wasn’t all bad. They were loved, if ruled hard, and here we see how that panned out, as well as the transformative power of comics via a broad, deep and astonishingly informative yarn viewed through the ruminative lens of the Thompson family’s recollections of being child labourers for local farmers growing American Ginseng in the 1980s.

The way it all worked is unpicked with remarkable even-handedness, as the man who became a major force in his field of graphic narrative expression revisits those formative days before embarking on a quest to learn all he can of the How and Why of it all. This involves returning home before ultimately crisscrossing the world with little brother Phil to research a new graphic novel undertaken in the light of potentially losing all he could be to an inexorable physical decline: one destined to take away his self-defining ability to draw…

When first released in July 2003, Blankets started slowly before achieving monumental international fame and near-unanimous critical approval from comics’ Great & Good & Fabled. If you have a favourite author or artist they probably loved the book – and rightly so.

Taking 3½ years to create, Blankets won 3 Harvey Awards, 2 Eisners, 2 Ignatz Awards and a France’s Prix de la Critique. Translated into French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese, Greek, German, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Polish, Korean, Hungarian, Slovenian, Estonian, Serbian and Greek, it was latterly published in 17 foreign editions (so far) and kept on winning glittering prizes and acclaim. It’s also won a YALSA Popular Paperback for Young Adults prize: listed as one of Entertainment Weekly’s Top Ten Graphic Novels of All Time. You can expect Ginseng Roots to do as well or better, even if young love and tragic foredoomed passions have been downplayed in favour of the inexorable march of time, unsatisfied injustices, midlife crises and failing faculties.

Reading this, you will learn all about a wonder herb, global trade, Chinese medicine, Big Agriculture & pesticides, many flavours of immigrant workers, exploitation and corporate ruthlessness, the economic history of many nations, the narcotic tendencies of comic books of grade school kids, and so much about human nature, that you’ll probably laugh, cry and get angry quite a lot…

Originally released in serialised instalments by Uncivilized Book (between 2019 -2023, as Covid ravaged the US and the world) just as Craig Thompson was confronting presumed career burnout, impostor syndrome and the loss of his ability to draw, the fascinating pictorial discourse is divided into 12 chapters beginning with ‘Real Ginseng Runs’, as Craig, Phil and their sister Sarah reunite at the parental homestead and trade tales of the old days. The reminiscences blend with flashback and flashforwards in ‘Sister Species’ as the story of Ginseng from America expands, with ‘Broad Stripes’ covering the history of Wisconsin – especially the region around Marathon – and growth of Ginseng trading: its use by First Nations before colonisation, white/French and Christian exploitation after that, and eventually an unshakeable connection to Asian nations that bought it from Wisconsin’s farmers and entrenched rivalry with its clearly inferior Canadian competition…

Interviews with old friends and former employers begins in ‘Rock(s) & Roll(ie)’, augmented by modern convolutions in ‘MAGGA’ (Make American Ginseng Great Again!) and ‘Good Seed Sinks’, before Craig’s declining health is more extensively explored in ‘No More Cartoons’. This leads to a vast expansion of purpose that culminates in fact finding missions all over “the orient” and the undertaking of a major literary project as expanded upon in ‘Father Abraham’, ‘Dark Night of the Soil’ and ‘Insam Respects’, before all that global and historical interconnection is pulled together as one big ‘Red Thread’, and laid to bed in grand ‘Agricultural Appreciation’…

So much better read than read about, this marvellously moving memoir and ruminatory treatise is backed up with full contextual ‘Notes’, genuinely evocative ‘Acknowledgments’ and bonus art from the little brother/willing accomplice and henchman on a ‘Phil(er) Page’ and closes with an extended cartoon ad for Craig’s other books – debut tome Good-bye Chunky Rice, Blankets, Carnet de voyage, Habibi and Space Dumplins. You should sample them too and Faber has them all in print for just that purpose.

Loving, informatively wistful and never angry or condemnatory, for such a weighty tome, Ginseng Roots is a remarkably quick and easy read, with Thompson’s imaginative and ingenious marriage of text and images carrying one along in the way only comics can. Expect his cartoon avatar of the root to be pinched and copied by ad men for some time to come…

Charming, engrossing and irresistible, this may well be Thompson’s best and most enduring book, but if fate and Ginseng will it, not his last as it is another perfect story in pictures.
This edition © 2025 by Craig Thompson. All rights reserved. Originally serialised by Uncivilized Books © 2019, 2021, 2021, 2022, 2023 by Craig Thompson.

Posted on

750cc Down Lincoln Highway


By Bernard Chambaz & Barroux, translated by Joe Johnson (NBM)
ISBN: 978-1-68112-245-8 (album TPB/Digital edition)

For such a relatively young country, there’s an astounding amount of vibrant – and largely self-perpetuating – mythology underpinning America. Cowboys, Indians, colonialism, Manifest Destiny, gangsterism, Hollywood, food, Rock ‘n’ Roll and even names and places have permeated the imagination of the world. This last even created its own sub-genre: tales of travel and introspection ranging from Kerouac’s On the Road to Thelma and Louise via the vast majority of “Buddy movies” ever made.

Somehow, such stories seem to particularly resonate with non-Americans. Scots, French and Italian consumers are especially partial to westerns, and Belgians adore period gangster tales set in the golden age of Los Angeles. I must admit that during my own times stateside there was always a little corner of my head that ticked off places I’d seen or heard of from films, TV or comics: Mann’s/Grauman’s Chinese Theatre, Central Park, Daly Plaza, Empire State Building as well as uniquely American moments and activities – pretzel cart, bag of potato chips bigger than my head, bar fight, someone saying “yoo Brits…” – as I experienced them myself. That’s the true magic of modern legends.

It’s also the theme driving this beautiful travelogue depicting life imitating art…

Available in oversized (288 x 214 mm) paperback and digital formats, 750cc Down Lincoln Highway reveals how a French competitor in the New York Marathon takes a cathartic life detour after getting a “Dear John” text from his apparently no-longer Significant Other one hour before the start.

Understandably deflated, he hits a bar, discovers bourbon and strikes up a conversation with one of life’s great survivors…

Ed’s barfly philosophy hits home – as does his description and potted history of the Lincoln Highway – and before long our remarkably reliable narrator has hired a motorbike and opted to cross the USA along the historic route from East Coast to West…

Rendered in a dreamy, contemplative wash of greytones, his ride becomes a shopping list of transitory experiences confirming – and occasionally debunking – the fictive America inside his head and his preconceptions of the people who live there.

Putting concrete sounds, tastes, sights and smells to such exotic ports of call as Weehawken, Princeton, Trenton, Philadelphia, Gettysburg, Pittsburgh, Zulu, Fort Wayne, Chicago, Dekalb, Mississippi, Central City, Cheyenne, Salt Lake City, Eureka, Reno, Lake Tahoe, Berkeley and so many other places before reaching the highway’s end at Poteau Terminus, the once-broken rider regains his life’s equilibrium and gets on with the rest of his life, happy that the trip and anonymous people he met have rewarded him with fresh perspective and rekindled hope…

Written by award-winning novelist, poet and historian Bernard Chambaz (L’Arbre de vies, Kinopanorama) and backed up by an extensive map of the trip, garnished with suitable quotes from Abraham Lincoln, this is quite literally all about the journey, not the destination…

This beguiling excursion is realised by multimedia artist and illustrator Barroux (Where’s the Elephant?, In the Mouth of the Wolf), serving as a potent reminder of the power names and supposition can exert on our collective unconsciousness.

It’s also a superbly engaging, warmly inviting graphic meander to a mutual destination no armchair traveller should miss.
© 2018 URBAN COMICS, by Chambaz, Barroux. ©2020 NBM for the English translation Hearst Holdings Inc. All rights reserved.

Posted on

The Incredible Story of Cooking – From Prehistory to Today: 500,000 Years of Adventure


By Stéphane Douay & Benoist Simmat, with Christian Lerolle, Robin Millet & Joran Tréguier, translated by Montana Kane (NBM)
ISBN: 978-1-68112-340-0 (HB) eISBN: 978-1-68112-341-7

Usually this bit is about sex or swearing, but here I’m issuing another culinary advisory. If you are vegan, squeamish or can be upset by fish, cetaceans and other really cool animals comedically killed, butchered and consumed, do not buy this book. It’s really not for you.

The purview of graphic novels and illustrated narrative has expanded to mirror every aspect of prose print and even TV broadcasting these days. One of the most engaging for me and many others is historical investigations, breezy documentaries and fact-based investigations and speculations… and even well-researched cookbooks. Here, direct from the continent via those fine folks at NBM, is a graphic treat that combines all of that…

The history and development of cuisine has fascinated most people and this bold venture agues wittily and quite convincingly that this is the most likely way it all unfolded…

Author, economics journalist and comic book writer Benoist Simmat is mostly known to us for Wine, A Graphic History which sold over 100,000 copies in France and has been translated into many languages, but if you drink poshly you might also have seen his satirical bande dessinée collaboration with Philippe Bercovici – Robert Parker: Les Sept Pêchés capiteux. The ambitious tome under review here is likely to be just as popular, especially as it is expansively limned by comics veteran Stéphane Douay.

Born in Le Havre, the picture maker tried assorted jobs – like radio operator and actor/juggler – before settling into drawing for money. He has illustrated strips for over two decades with Matiè re fantô me, Commandant Achab, Les Anné es rouge & noir, Ririri, Don Quichotte dans la Manche, and strips in several collective albums to his great credit. In 2006, he began the Matière Fantôme series. I don’t know if he or Simmat ever worked as cooks or sous chefs…

The cookery class – extravagantly footnoted throughout – commences with their ‘Foreword – The Oldest Story in the World’ before carrying us back to Africa and a quick menu of the species that preceded us in Chapter 1 ‘The Slow Emergence Of Prehistoric Cuisine’. Beginning by examining the capture of fire by Homo erectus, the ice ages of 700,000-500,000 years ago and the first recorded/found recipes found in sites across Asia, the gastro-journey explores with wit, charm and a soupcon of silliness how chucking the latest killed catch onto flames, hot stones and embers not only introduced a whole new range of flavours but also kickstarted the discipline of bacterial control and food hygiene…

With the addition of plants as comestibles and/or flavour enhancers and preservatives, and scavenging increasingly supplanted by farming, the science of food had begun, and as neanderthals and homo sapiens spread across the globe, experts and specialists began carving out their own niches in tribes all advancing as cooking and eating together bound families and individuals into nascent societies…

The second chapter highlights ‘Dinner Tables Of The First Great Civilizations’, sampling moments and menus of Sumer and the origin of beer and trade; Mesopotamia, breadmaking and the invention of status-enhancing banquets; Assyria, the start of gender-specific cooking roles and Egypt’s embracing of salad as well as food for haves and have nots…

Also visited is proto-imperial China as its founders confirmed the link between food and health and formalised the cuisine that has conquered the modern world: a proud claim also true of its contemporary realms in the Indus valley who propounded a connection between certain edibles and a healthy soul, before the chapter closes with a round-up of the state of play in early African and Mesolithic American nations…

The combination of anecdotal snippets, hard archaeological fact and speculation all backed up with unearthed recipes continues in the same breezy manner, encompassing ‘Culinary Passions Of The Ancient Greeks And Romans’, ‘The Trade Routes of the Far East’, ‘Castle Life’ and ‘The New Worlds’ before offering deeper insights into modern eating habits and its politically-charged, commercially ruthless dominance as philosophically demarcated and defined in ‘Bourgeois Revolutions 1: Gastronomy’ and ‘Bourgeois Revolutions 2: Capitalist Cuisine’…

From there it’s a short hop into today’s fashionably foody forum in ‘The Era Of Light Eating’ briefing on “taste activism”, macrobiotics and other fad foodisms, fair trade, fast food vs junk food, biodiversity, compassion in farming, food miles, technological advances (like microwave cookers and air fryers), the power of “Big Food”, foods that harm us, the diet industry and so much more that makes eating a political choice and how staying alive is now a balancing act between health, production, pleasure and authenticity…

Following a summation asking where it will all end and how will we get there, this fabulous buffet of fact and fun wraps up with ‘Recipes’: detailing 22 significant dishes the reader can make, culled from the historical archive and the entirety of human experience across the planet.

Graded Easy, Elaborate or Difficult and spanning recent to ancient the list opens with ‘Anti-waste Velouté – Italy’ and includes ‘Vegan Hamburger – England’; ‘Chicago Hot Dog – USA’; ‘Chow Mein Noodles – China’; ‘Cincinnati Chili – USA’; ‘Fish Ceviche – Peru’; ‘Homemade Ketchup Sauce – USA’; ‘Herring and Potatoes in Oil (Hareng Pommes À L’Huile) – France’; ‘Authentic Paella Valenciana “Mixta” – Spain’; ‘Fish & Chips – England’; ‘Woodcock Hash in Beauvilliers-style Croustade – France’; ‘The Aztec Taco – Mexico’; ‘Chicken Marengo – France’; ‘Cassava-Plantain Fufu with Mafé Sauce – Ivory Coast’; ‘Pork Vindaloo – India’; ‘Oyakodon Donburi – Japan’; ‘Maestro Martino’s Macaronis – Italy’; ‘Lamprey Pâté – France’; ‘Beef Plov – Uzbekistan’; ‘Maza Bread – Greece’; ‘Roman Garum – Italy’ before ending at the beginning with ‘Prehistoric Confit – France’…

The art of food and pleasures of eating have never been better appreciated or shared than in books like these, blending fun and exoticism with the tantalising yet satisfying anticipation of gustatory consumption. Academically robust and steadfast, the book’s ‘Bibliography’ and ‘Acknowledgements’ sections are huge but fascinating, making this a simply delightful dish: an inviting comics divertissement that absolutely whets the appetite for more… and maybe a snack to accompany the ingestion…

The Incredible Story of Cooking – From Prehistory to Today © Les Arènes, Paris, 2021. © 2024 NBM for the English translation.

The Incredible Story of Cooking – From Prehistory to Today: 500,000 Years of Adventure will be published on 10th September. 2024 and is available for pre-order now. NBM books are also available in digital formats.
For more information and other great reads see NBM Graphic Novels.

Posted on

Self-Esteem and The End of the World


By Luke Healy (Faber)
ISBN: 978-0-571-37560-8 (HB)

Ireland’s multi-award-winning low-key iconoclast Luke Healy studied journalism at Dublin University and earned an MFA in Cartooning from the Center for Cartoon Studies (Vermont, USA). An occasional stand-up comedian, his previous cartoon works – such as Americana, Permanent Press and How to Survive in the North – have won prizes and acclaim, and he’s also done gallery shows in places like Manhattan’s Museum of Comics & Cartoon Art.

His aforementioned comics for VICE, The Nib, A24, Medium, Nobrow and Avery Hill are exceptionally good and, as I hinted, he apparently likes exposing himself to ridicule on stage. But not so much, these days.

By combining all that trauma, weltschmerz and experience into tales exploring basic big stuff like life, friends, and how to keep your head above emotional water, he has kept many of us wonderfully entertained and himself alive for a decade. Here and now, that self-excoriating journey manifests as bursts of small-scale prediction and prognostication. By looking inwards and backwards, Healy has unlocked a doorway to our probable mutual future…

As seen in prior books (like The Con Artists) our absolutely Unreliable Narrator is London-based, Irish, gay, formerly Catholic, clinically anxious and helplessly honest. He’s still undergoing treatment for his head problems and other self-diagnosed personal issues whilst perennially building pre-emptive stress for the next Big Bad Thing. Incisive, sentimental absurdist, pedestrian and casually surreal, the collective appointments with destiny are delivered in three acts each entitled ‘Luke Healy is…’ with the first preceded by tone-setting prelude ‘fig (i) Self (ish)’.

Here the aging worry-wort consults his treatment advisor and grudgingly accepts a new tactic to process feelings and responses. The first prophetic episode then sees him making ‘Plans’ as a moment of elation at a family gathering plunges him back down and confirms his gloomy assessment of everything after he attends twin brother Teddy’s engagement party and endures a major disappointment. Retreating if not exactly retrenching, Luke immerses himself in a tidal wave of self-help books and runs away to a hotel where he indulges in some unwise acts. And then Teddy tracks him down…

The narrative digresses for ‘Interlude (i) Luke brings a date back to his flat’ after which hilarious encounter we jump ahead five years to reveal ‘Luke Healy is…’ a paid writer scripting a work-training play for a major company. Sadly, devising ‘L’hotel du Murder’ as a whodunnit was a doomed proposition from the start.

The country is on viral lockdown again, Wye Valley’s Regional Hereford Gotel experiences an actual real murder the night before the premiere and with his Mam in the invited audience, Luke has to stage-manage rubbish players, his own stress, a deadly flood and the revelation that he’s subconsciously made the entire story all about him and his bosses and now faces inevitable exposure and humiliation. It never rains but it pours…

Another strange break comes with ‘Interlude (ii) Luke has a video conference with his former agents’ and he learns his books have been re-optioned. The pittance paid means the studio still aren’t making the film they’ve already “bagsied” – and so no one else can – but his reps are keen to sell something else. Surely he must have some old comics or small press stories they can push?

Another five years go by and ‘Luke Healy is…’ in Lefkada. The Greek island – like much of the planet – is mostly submerged now. Although officially working as a telemarketer at and from home, Luke has come to the expanded Aegean on a deeply personal mission. Soon he’s adopted by fellow traveller Beth: there to explore the unearthed archaeological detritus of the past.

Framed from the start in deceit, the jaunt ends painfully for all concerned and – after returning to England – ‘Interlude (iii) Luke receives a phone call’ which promises to change his life forever. Following another ‘fig (ii) Self (ish)’ moment, ‘Luke Healy is… OTMPOW’ finds the bewildered failed author and his Mam five years further on: whisked to Palm Springs (the new Hollywood ever since Los Angeles slipped beneath the seas) where a sleazy producer is turning Healy’s old comic about whale-watching into a mega blockbuster. It’s such a shame the cetaceans aren’t real and the filmmaker is hiding his secret agenda…

An ‘Epilogue’ details the sorry aftermath of all that and is accompanied by ‘appendix (ii) Of the Monstrous Pictures of Whales’ which “reprints” the college mini comic notionally adapted into that ludicrous and conniving movie, with young teens in Reykjavik hanging out, having sex and making mistakes on an Icelandic whale-spotting boat: a terse and grittily witty romance I’d certainly watch…

It seems fittingly ironic that this wry and introspective examination of the fustercluck that has become the totality of All Human Endeavour is released on the day much of Britain goes to the polls to choose the minor nabobs who will mis-guide and mis-lead us until our next general election, but that’s really just a peculiar and coincidental facet of publishing schedules. There’s certainly nothing conspicuously covert or conspiratorial. Nope. Nu-uh. No sirree-bob. Read nothing into it, but please do read this book…
© Luke Healy, 2024. All rights reserved.

Self-Esteem and The End of the World is published today.

Posted on

Ruins (Paperback Edition)


By Peter Kuper (SelfMadeHero)
ISBN: 978-1-914224-18-8 (TPB/Digital edition)

Multi award-winning artist, storyteller, illustrator, educator and activist Peter Kuper was born in Summit, New Jersey in 1958, before the family moved to Cleveland, Ohio when he was six. Growing up there he (briefly) met iconic Underground Commix pioneer R. Crumb and at school befriended fellow comics fan Seth Tobocman (Disaster and Resistance: Comics and Landscapes for the 21st Century, War in the Neighborhood, You Don’t Have to Fuck People Over to Survive).

As they progressed through the school system together, Kuper & Tobocman caught the bug for self-publishing. They then attended Kent State University together. Upon graduation in 1979, both moved to New York and whilst studying at Brooklyn’s Pratt Institute and The Art Students League created – with painter Christof Kohlhofer – landmark political art/comics magazine World War 3 Illustrated. Separately and in conjunction, in comics, illustration and via art events, Kuper & Tobocman continued championing social causes, highlighting judicial and cultural inequities and spearheading the use of narrative art as a tool of activism.

Although a noted and true son of the Big Apple now and despite brushing with the comics mainstream as Howard Chaykin’s assistant at Upstart Associates, most of Kuper’s singularly impressive works are considered “Alternative” in nature, deriving from his regular far-flung travels and political leanings. Moreover, although being about how people are, much of his oeuvre employs cityscapes and the natural environment as bit players or star attractions.

When not binding his own “Life Lived in Interesting Times” into experimental narratives – such as with 2007’s fictively-cloaked Stop Forgetting To Remember: The Autobiography of Walter Kurtz – or bold yarns like Sticks and Stones (2005), Kuper created The New York Times’ first continuing strip (1993’s Eye of the Beholder) and regularly adapts to strip form literary classics like Upton Sinclair’s The Jungle (1991), Conrad’s Heart of Darkness (2019), Kafka’s short stories  Give It Up! (1995) and Kafkaesque (2018) as well as longer works like The Metamorphosis (2003), all while creating his own unique canon of intriguing graphic novels and visual memoirs.

Amongst the so many strings to his bow – and certainly the most high-profile – was a brilliant stewardship of Mad Magazine’s beloved Spy Vs. Spy strip, which he inherited from creator Antonio Prohias in 1997, and he also chases whimsy in children’s books like 2006’s Theo and the Blue Note or experimental exercise The Last Cat Book (1984: illustrating an essay by Robert E Howard). Whenever he travelled – which was often – he made visual books such as 1992’s Peter Kuper’s Comics Trips – A Journal of Travels through Africa and Southeast Asia. Three years later he undertook a bold creative challenge for DC’s Vertigo Verité imprint: crafting mute, fantastically expressive thriller/swingeing social commentary The System.

Kuper’s later comics – all equally ambitious and groundbreaking – had to make room for his other interests as he became a successful commercial illustrator (Newsweek, Time, The Nation, Businessweek, The Progressive, Rolling Stone, The New Yorker, Entertainment Weekly and more), lecturer in Graphic Novels at Harvard, a teacher at Parsons School of Design and The School of Visual Arts and – since 1988 – co-Art Director of political action group INX International Ink Company. Translated into many languages, he has built a thriving occupation as a gallery artist exhibiting globally and scored a whole bunch of prestigious Fellowships and Educational residencies as a result.

He still finds time to pursue his key interests – such as contributing to benefit anthology Comics for Ukraine: Sunflower Seeds and cultivates a lifelong passion for entomology. This hobby infused 2015’s fictionalized autobiographical episode Ruins: an Eisner Award winning tome now available again in an enthralling trade paperback edition.

A passionate multilayered tale of crisis, confrontation and renewal infused by his ecological concerns, political leanings, rage against authoritarianism and love of Mexico, it draws from the same deep well as 2009’s Diario De Oaxaca: A Sketchbook Journal of Two Years in Mexico. Between 2006 and 2008, Kuper, his wife and young daughter lived in Oaxaca, absorbing astounding historical and cultural riches, beguiling natural wonders, hearty warmth and nonjudgemental friendliness. They also witnessed how a teacher’s strike was brutally and bloodily suppressed by local governor/dictator Ulises Ruiz Ortiz – AKA “URO” – in a series of events with a still heavily disputed death toll scarring the region and citizens to this day.

Part travelogue, part natural history call to arms and paean to the culture of Oaxaca, Kuper’s tale details a marriage in crisis played out against a disintegrating crisis of governance. Recently unemployed, socially withdrawn and emotionally stunted museum illustrator/bug lover George finally capitulates and voyages to the Mexican dreamland his wife Samantha has been pining for since before they met. Under the aegis of a sabbatical year taken to write a book on pre-conquest Mexico, she has dragged him out of ennui and churlish career doldrums to a place where he can indulge his abiding love of insects, if not her…

For Samantha, it’s a return to a paradisical place and magical time, albeit one where she loved and lost her first husband. That’s not the sole cause of growing friction between the increasingly at odds couple. The lengthy trip’s overt intention of reuniting them falters as she is drawn deeply into stories of how the Conquistadors destroyed Mesoamerican cultures they found and highlights parallels to her own plight. There are other earthier distractions she just can’t shake off too…

Slowly, George’s intransigence melts as he meets people willing to tolerate his ways, see beyond his shell, and share the history, geology, geography and serenely easy-going culture that eventually penetrates his crusty exterior. All manner of distracting temptations – like the infinite variety of cool bugs! – are endless and constant as he makes friends and finds healthier ways to express himself. He even tries to renew his constrained relationship with Samantha, but there will always be one impossible, impassable barrier to their future happiness…

… And then they’re caught up in the Teachers’ strike and extra-judicial methods Governor URO employs to end it even as George achieves the milestone life goal he never thought possible and visits the Michoacan forest where Monarchs come to breed and die.

… And finds it expiring from human intrusion…

Acting as thematic spine and tonal indicator for the unfolding story, each chapter follows – with snapshot scenes of changing, degrading landscapes – the epic flight of a lone Monarch butterfly, from its start in Canada, across America to the forest’s lepidopteran devotee George ostensibly left his comfort zone home to see.

With overtones of Peter Weir’s film The Year of Living Dangerously (and Christopher Koch’s novel too), Ruins layers metaphor upon allegory, distilling political, ecological and personal confrontation into a powerfully evocative account of people at a crossroads. Inspirationally visualised in a wealth of styles by a true master of pictorial narrative and classic drama, this new paperback edition also includes an ‘Afterwords’ where the author adds context to the still ongoing saga of the civil war crime underpinning his story.

Clever, charming, chilling and compulsively engrossing, this delicious exercise in interconnectivity is a brilliant example of how smart and powerful comics can and should be.
© Peter Kuper 2015. All rights reserved.