Category: Graphic Autobiography

Posted on

Middle Distance – A Graphic Memoir


By Mylo Choy (SelfMadeHero)
ISBN: 978-1-914224-15-7 (TPB/Digital edition)

There are many ways to find yourself. Too often the main roadblock is other people… or maybe a lack of a pathfinder.

In Middle Distance, mixed race, non-binary Mylo Choy shares their road to understanding one’s self via curated extracts of a life filled with coping mechanisms such as running, drawing, reading or sharing stories: all solid sound ways of trying to address that feeling of not being who you might be or where you should be.

No overblown drama to titillate here, just a rational seeker recalling obstacles faced and hurdles cleared in a marathon push towards acceptance of a pragmatic middle way. It begins with growing up in Wisconsin, as ‘The Race’ sees the 6th grader run a first revelatory race and discover a feeling and undertaking to totally consume them and view a world of total isolation and security: the mile run…

Soon running daily with Dad before again graduating or reduced to a single person passion – to the point of slowing down and pretending to stroll if someone sees you – always the goal is no specified goal. Well, maybe making those who matter say the accomplishment is more than just “pretty good”…

‘Speedwork’ finds solo traveller joining the track team in sophomore year, learning from more experienced friends and uncaringly accepting a coach’s assessment to be a middle distance runner, yet feeling only glee and pride inside on being told 800 metres is the most painful distance to go…

Gaining technique but never losing the primal exuberance of putting one foot in front of another – and how that influences other passions like drawing – growth continues. Does the placebo puzzle of confidence, concentration and meditation contribute to landing impostor-like on the 4 x 800 relay team beside incomparable admirable Maggie?

Why read so many stories about “tomboys”? And why can’t an iron will hold back puberty?

Years pass and the now adult outsider works with kids in Brooklyn and upstate New York as an outdoor educator. Life catches up and starts inflicting years of mystery aches and severe pains, so running buddy Jeff suggests the only answer is the New York Marathon…

By re-examining Buddhist family roots ‘Rest’ traces years of sporadic and often-interrupted progress towards that great dream, before a series of small intense inner revelations point to ‘The Long Run’ and what comes next…

Subtly, almost accidentally allegorical, this testament to understanding through internal addiction and evolution by determination is beguiling, enticing and strangely cleansing: a welcome step into unknown territory for most of us and a journey well worth taking..

It’s a little bit strange to write about running which mostly consists of clearing the mind and just going. That’s especially true of this pretty and memorable book. You should just do it…

© 2023 Mylo Choy. Written and drawn by Mylo Choy. All rights reserved.
Middle Distance will be published in the UK on 14th September 2023. An American edition will be released 31st October 2023.

Posted on

Spinning


By Tillie Walden (SelfMadeHero)
ISBN: 978-1-62672-772-4 (HB/Digital edition)

Transitions are important. In fact, they are literally life changing. Here’s another one captured and shared by the amazing Tillie Walden…

We usually attribute wisdom and maturity in the creative arts to having lived a bit of life and getting some emotional grit in our wheels and sand in our faces, but that’s not the case for Texas-raised Tillie, whose incredible canon includes I Love this Part, On a Sunbeam, Are You Listening? and Clementine, not to mention award-winning debut graphic novel The End of Summer and the revelatory biography we’re discussing here today.

If you’re a completist, you’ll also want her picture book My Parents Won’t Stop Talking (created with Emma Hunsinger) and even her Cosmic Slumber Tarot set.

You don’t need a mask to have an origin story, and it’s a rare person – or perhaps indicative of self-deception or mental illness – who never ponders who they are or how they got to right here, right now. It’s a process that’s infinitely rewarding for creators and their readers. Spinning is a perfect example of an extremely talented person taking a basic human drive, exploiting it and turning it into magic. It’s a very personal origin story, which may have great relevance and meaning for many seeing it – and it’s got costumes too…

As previously stated, Walden has created a bunch of books and they mostly have little bios that say that she’s from Austin, Texas, as if that’s some kind of warning or character reference. Later ones say that she lives in Vermont with her wife and two cats and teaches at the Center for Cartoon Studies. So how did that happen?

Intimate and revelatory, some of the story is here: concentrating on her middle school years, back when she was a competitive ice skater.

There’s something worrisome and uncomfortable about the kind of family that allows – or worse, pushes – a child into a punishing regime of intense training in pursuit of sporting (or any other kind of excellence with a monetary benefit attached). I’ve heard all the arguments for and frankly, I don’t care. I was in a choir from age 5 to the end of secondary school, and I know just when it stopped being fun and became a burden…

Tillie back then was a kid who had to get up hours before school, travelling mostly on her own to isolated rinks and push relentlessly just to be one of the few seeking to excel at figure and synchronised skating. There were countless hours of sleep deficit, cruelly screaming or smotheringly solicitous coaches, equally exhausted and brittle girls just as reluctant to be there and always perishing cold. And that’s only how each day started.

… And then the family abruptly upped sticks from New Jersey to resettle in Austin, Texas…

The next few years are revisited with punishing candour and beguiling charm, employing the conceit of specific moves in a skating program as indicators/chapter headings. We open with ‘Waltz Jump’, covering her East Coast life and cross-country transition to a whole new world as soon as 5th grade classes ended…

‘Scratch Spin’ sees scorching August heat as the new kid meets teammates and/or rivals Michaela, Jennifer, Rosalind, Dasha and Little Dasha: as Tillie quickly learns that nothing she knew before applies here. At least coach Caitlin seems supportive and not another screaming harpy…

To supplement the misery, boost her grades and ostensibly offset bullying, Tillie is enrolled in a private girls’ school and sent for private cello lessons, proving her parents knew nothing about girls or school. Even skating has changed. Now she must attend two different rinks at separate times of day, constantly test to qualify and of course, endure more new friends… and otherwise.

Although Carly, Trinity, Sarah and the rest are all nice enough, it somehow only reinforces Tillie’s feelings of isolation and discomfort…

‘Flip Jump’ features first crushes, new bestie Lindsay, scary moments with adored brother John and a creepy old guy, with Miss Walden triumphantly rejoining the traveling competition circuit, and ‘Axel’ celebrates her turning 12 and become bogged down in all the complex social interactions she just doesn’t understand but which increasingly obsess her class and teammates. There’s also a bitterly regretted missed chance to confront the bully who made her life hell for a year…

Increasingly aware that skating is now a chore not a choice, Tillie begins to ‘Spiral’ after a near fatal accident she refuses to tell anyone about, but which has lasting repercussions. There’s a life changing moment when she realises how much she enjoys drawing and how good she is at it, and a far happier discovery: classmate Rae likes her every bit as much as Tillie likes her – and in just the same way.

‘Spread Eagle’ sees that critical first love brutally end when her girlfriend’s parents find out and take preventative action: something Tillie would have far preferred to the understanding talk her own mother forces upon her, and which leads to the skater coming out to anyone who cares to listen…

As art grows to consume her, skating declines as an interest but paradoxically boosts her ability to win. Nevertheless, a crisis inevitably approaches and ‘Counter’ focuses on her at age 16, simultaneously seeking to bolster her skate ranking and planning on leaving Texas as soon as possible. SATs loomed large on everyone’s horizon and Tillie has to endure extra tutoring despite having no intention of going to college. The arrangement almost makes her another crime statistic, but the real result of her narrow escape is realisation that her entire life is all about being tested and narrowly passing or surviving…

Floating days go by in a non-involved haze, before she eventually wakes up and takes charge. ‘Lutz’ addresses all her biggest challenges coming at once, yet another near-death experience, a life-altering unburdening and a decision at last made, leading into the liberating whirl of ‘Twizzle’ to free herself from twelve years a slave to other people’s wishes and the beginning of her own life…

That’s further addressed in the biographical Author’s Note that closes this magnificent and moving memoir. I said earlier that this was a part of Tillie Walden’s story: for more – as much as she’s willing to share – you’ll need to read her other books, both the biographical and fully fictional ones. Get them, read them, tell a friend.
© 2017 Tillie Walden. All rights reserved.

Posted on

Thomas Girtin: The Forgotten Painter


By Oscar Zárate (SelfMadeHero)
ISBN: 978-1-914224-07-2 (HB/Digital edition)

Oscar Zárate was born in Argentina in 1942. After studying architecture he worked in advertising until 1971, at which time, like so many other countrymen, he migrated to Europe. Restarting his life and career, his design and painting jobs were augmented from 1977 onwards by illustrating histories of scientific and political luminaries (the …For Beginners and Introducing… series). This led to his adapted literary graphic novels Othello (1983) and Dr. Faustus (1986). A year later he collaborated with Alexei Sayle on Geoffrey the Tube Train and the Fat Comedian and in 1991 the award-winning A Small Killing, written by Alan Moore. He also produced socially active comics strips for Fleetway’s Crisis magazine.

A creator of intellect, passion and sensitivity, Zárate has always delivered far more than expected and in his latest magnum opus advances the potential of graphic biography by combining the avowed popular rediscovery of outsider English Master Thomas Girtin: The Forgotten Painter with a compelling (hopefully, largely fictionalised) drama. The players are three modern day artistic apprentices, devout and dedicated yet adrift and floundering in their own highly personalised searches for integrity and eternal truths. Ultimately, they all finally find ways forward by looking back to a rebel genius inexplicably sidelined by history…

Arturo, Sarah and Fred are all mature-student artists who meet up at a weekly life drawing class in London. Each is passionate about their pastime but cannot escape the crippling pressures their regular lives bring. Arturo is from Argentina and still carries self-inflicted scars of betrayal and failure, as well as the shame of having escaped terror at the cost of his family. It makes him seem gruff, distrusting, weary and cynical …

Architect and imminent grandmother-to-be Sarah is crippled by a different kind of guilt: perpetually wracked by how she is not good enough at anything she does. This recently remanifested when her greatest friend from art school reached out after decades of silence and separation. Back then, Sarah had abandoned and ghosted her on the cusp of success and greatness and has ever since writhed in the torment of debilitating guilt only Catholicism can (self) inflict.

Poor Fred is perhaps the most troubled: an honest, fair-minded worker who accidentally uncovered high levels of tax fraud at work. Even after losing his job because of it, he is still being pilloried: on one side pursued by a journalist who wants him to become a whistle-blower and on the other by a gang of heavies his former bosses hired to ensure his silence…

For nearly a year the trio have gradually become friends, discussing art in after-class pub sessions. Now Fred has become an impassioned zealot with a new love. He’s discovered an 18th century genius who changed the shape of English watercolour painting and then simply vanished from public view and memory.

It’s an injustice Fred is determined to set right…

The story of Thomas Girtin is woven throughout their cumulative tale. He is an intriguing mystery and shining exemplar whose gradually reconstructed history inspires each modern-day acolyte to change the course of their own life. Arturo finds strength from the tragically ill-starred artist’s resolve and courage at a time of widespread and earthshaking political unrest: an outright proudly rebel republican in an avidly monarchist nation, despising, decrying and working against the patronage system that supported his work and kept him in luxury.

Sarah finds inspiration in the driven quest for an almost-mystical connection to Nature and a higher truth. Young Girtin was a contemporary, rival and friend of latterday English icon JMW Turner, and at the turn of the 18th century was rapidly growing in renown. Already recognised as a groundbreaking pioneer outselling his old schoolmate in the cutthroat and exploitative art scene of the day, Girtin never rested, but continually strove to capture the fundamental revelations of reality.

That all ended with his early death in 1802, aged 27. Crucially for Sarah, in his search for the truth of time and the cosmos, Girtin martyred himself: dying due to his own obsessive compulsion to capture the elements in all their ferocious fury and restorative glories…

As for Fred, Girtin’s life increasingly becomes his own. Resurrecting and redeeming the lost painter’s reputation and sharing his mastery with the world becomes his reason for living, driving him to make a pilgrimage in Girtin’s footsteps and thereafter reorder the course of his own remaining years…

The twinned stories are subtly and smoothly presented by Zárate using two different styles of illustrative painting; mixing modern-day pastel tones with stark, sepia-tinted historical episodes that reveal – in his and his characters’ eyes at least – who Girtin was and how he lived, thrived and died.

As this monumental tome unfolds and tellingly argues for Girtin’s popular revival and reassessment, the most convincing asset in that campaign are the beautiful original Girtin works. The reproductions of his greatest triumphs – “View near Beddgelert”, “Estuary of the River Taw, Devon”, “Storiths Heights” and his undisputed masterpiece “The White House at Chelsea” – are judiciously folded into the text and include a selection of large gatefold images.

This is a book about Art and a story of artists, operating on the principle that what we see which moves us, we need to share. Once the story’s done here, that can be easily first facilitated by reading erudite and engaging endpiece ‘Thomas Girtin (1775-1802) An Afterword’ by Dr Greg Smith, (Senior Research Fellow, Paul Mellon Centre for Studies in British Art) and the attendant Acknowledgements, Permissions, and copious Bibliography sections.

You can always check him out yourself. There are many places online to see Girtin’s work, and even a few museums, if you’re pushy. Then go tell a like-minded friend.
© Oscar Zárate 2023. All rights reserved.

Posted on

The Mental Load – A Feminist Comic


By Emma, translated by Una Dimitrijevic (Seven Stories Press)
ISBN: 978-1-60980-918-8 (TPB) eISBN: 978-1-60980-919-5

It’s never been a fair world, although until relatively recently (if our choice of leaders can be seen as contrarily evidential) that’s a situation we all apparently aspire to create and maintain. Simultaneously in that nebulous “recent” period, many have sought to address imbalances between the roles and burdens of men and women in a civil and cohesive society, but the first problem they all hit was simply how to state the problems in terms all sides could understand. We have a lot more names and concepts to utilise now in discourse, but the difficulties don’t seem to have diminished at all…

In 2010, software engineer Emma had a revelation and first joined the public debate: crafting and curating a book of strips reflecting upon social issues impacting women, from long hours to workplace politics and getting on with partners… and how unfair and unjust the world was.

The daughter of two mathematicians from Troyes – in the North-eastern region of France – she studied computer science, grew older and lived like most adults: work, fun (when possible), relationships, family. Things changed after she had her first child…

At age 30 she became an avowed feminist, having been compelled to closely observe and re-assess her life in society even as she discovered the concept of “collective intelligence”. Her approach to formalising her thoughts was to identify and deftly dissect components of behaviour – hers and everyone else’s – and the result was The Mental Load. This was her term for all the unacknowledged, unpaid, incessant, invisible crap (mostly thanks to men, absolutely to partners in relationships, but also to many other women) that comprises and comes with almost every relationship.

Those observations were translated into activism, initially as self-published and distributed pamphlets, and in 2016 she started adding cartoons and drawings to the mix. The extreme positive response led her to launch cartoon blog Emmaclit, focussing on issues of racism, capitalism and police violence as well as feminism, following up a year later with sister webcomic Fallait demander (“You only had to ask”) which first posited the notion of an inescapable relational imbalance… a mental load…

In the webcomic, Emma used her own domestic and work life to provide biographical examples of how an unfair, unspoken – and often unrecognised – distribution of labour and responsibility falls on women in even the most equitable and ostensibly harmonious heterosexual relationships. The material went viral and struck a global chord…

Delivering her thoughts as a series of pictorial essays/lessons, Emma convincingly and compellingly argues that the vast majority of the overwhelming, relentless, inescapably burdensome life-tonnage had somehow settled on one side of the bed in most households…

The book – and sequel The Emotional Load (strips from them subsequently appeared in British newspaper The Guardian) – caused something of a commotion and as much trollish kickback as you’d expect from all the usual (and usually wrong) places…

Because a large proportion of humans who won the gender (genital?) lottery don’t really give a damn about other people’s woes – especially if the food keeps coming and the appropriate drawers magically refill with clean clothes and groceries – I fear there’s a segment of truly needy folk who will never benefit from this selection of treatises, anecdotes, statistics and life-changing stories.

Nevertheless, since many guys are genuinely clueless and baffled but willing to adapt, maybe enough of us will give change and thought a chance, even at this late stage. It’s certainly clear that there’s quite some way to go yet…

Best of all, most women reading this will realise that it’s not just them feeling the way they do and may even risk starting a conversation with their significant others, or at the very least, start talking to other women and organising together…

Working in the manner of the very best observational stand-up comedy, Emma forensically identifies an issue and dissects it, whilst offering advice, suggestions and a humorous perspective. Here that’s subdivided into a dozen comical chapters, preceded by an autobiographical context-setting Introduction, before ‘You Should’ve Asked’ finds sexism and discrimination at work heaped upon anyone bold enough to use their legal right to maternity leave, whilst cataloguing who does what around the house in terms of cooking, cleaning, provisioning, time managing, general “adulting”, noticing and remembering stuff needs to be cooked and cleaned, and providing clear-cut alternatives even an old geezer like me could understand, As always telling examples are offered…

‘Violence of the Oppressed’ offers a non-establishment view of 2016s protests against the dismantling of the French Labor Code and citizens’ rights, supplemented by a history of how women got them in the first place, followed by shocking facts about childbirth experiences and time-saving tactics of some medical practitioners in ‘The Story of My Friend C.’

What guys have always claimed they can’t control is carefully explored in ‘The Male Gaze’ and more fully explored in ‘Show Me That Bosom’ (via a deliciously barbed allegory of a land where bared breasts are mandatory).

‘The Wonderful Tale of Mohamed’ singles out one case to detail the treatment of immigrants and brown people in general. It examines what happens when police can use terrorism threats as justification for overreaction, whilst ‘The Wait’ explores individual freedoms and action in committed relationships with specific attention to Emma’s own life and who usually gets left holding the baby. ‘Work!’ then lays out a possible solution and alternatives to the rat race roles if only we ensure time and resources could be more evenly distributed. There’s also plenty of revelations on the way women have messed up the value of the work market…

Other than making men uncomfortable, ‘Check Your Pussy!’ then offers a public service announcement on knowing oneself for all women, setting out actual facts – and even biological route maps! – before social iniquity returns in the form of another exposé on police treatment of non-whites after the death of ‘Just Another Guy from the Hood’…

The ultimate male shield is the concept of “banter” and most effective weapon is the concept of “just kidding”. Both get a well-deserved and thoroughly effective kicking in ‘Chill Out’ before – to celebrate a year of the blog – Emma opted to share a formulative experience that triggered her late-found militancy. The upshot was personal anecdote ‘The Holidays’: describing her bout of childbirth and how it changed her life in all the ways absolutely no one had warned her about…

Now a full-time cartoonist, broadcaster and columnist, Emma continues to poke and probe an unfair world, but this subversively smart, amusingly addictive, slickly convincing, plausibly rational discussion of the way things should not be is undoubtedly a high point in her work and our communal advancement. It may still be a largely male-centric society, but amidst the many moments that will have any decent human weeping in empathy or raging in impotent fury, there are decisive points where a little knowledge and a smattering of honest willingness to listen and change could work bloody miracles…

Buy this book, learn some stuff. Be better, and please accept my earnest apologies on behalf of myself and my entire gender.

Dial it down and literally Man Up guys!
© 2017 by Emma. English translation © 2018 by Una Dimitrijevic. All rights reserved.

Posted on

Represent!


By Christian Cooper, Jesse J. Holland, Regine Sawyer, Nadira Jamerson, Tara Roberts, Dominike “Domo” Stanton, Onyekachi Akalonu, N. Steven Harris, Justin Ellis, Frederick Joseph, Gabe Eltaeb, Dan Liburd, Keah Brown, Camrus Johnson, Alitha E. Martinez, Mark Morales, Doug Braithwaite, Eric Battle, Brittney Williams, Yancey Labat, Valentine De Landro, Travel Foreman, Keron Grant, Koi Turnbull, Don Hudson, Tony Akins, Moritat & various (DC Comics)
ISBN: 978-1-77951-419-6 (HB/Digital)

Originally published digitally in 14 chapters from September 2020 to June 2021, Represent! was – in the words of Executive Editor Marie Javins – “designed to showcase and introduce creators traditionally underrepresented in the mainstream comics book medium.” As such it was part of a greater effort by that mainstream – which contemporaneously sparked a similar project from the House of Ideas that became a string of one-shot anthologies known as Marvel Voices…

Operating in conjunction with writers, artists and other creatives of colour (both In- and especially Out-Industry) allowed greater leeway and by displaying editorial willingness to address issues, themes and opinions – and even formerly entirely-ignored and marginalised sectors of society – the series was not dictated to by commercial economics and a militant fanbase addicted to continuity.

The results were admittedly mixed, but generally the freedom elevated the material to the levels of the best of adult European comics…

Here, the result is an engaging trek through history, studied observation, personal anecdote and even fantasy, with perspectives seldom – if ever – seen in your everyday funnybook. It could not possibly all be to everyone’s taste, but this weary, aged, comfortably privileged-yet broken English white boy found plenty to enjoy and much to ponder…

Exploring all aspects of the non-white American experience, from inner-imaginative landscapes and escapes to personal ideologies, each literary-leaning comics tales comes with a brief bio of the writer (sometimes that’s also the illustrator) and unless stated otherwise is lettered by the tireless Deron Bennett.

Not so Chapter 1:‘It’s a Bird’, which sees Robert Clark put words to a heartwarming tale of family and generational birdwatching written by 1990s comics creator Christian Cooper (Star Trek, The Darkhold, Excalibur and Marvel’s first openly gay writer/editor). The modern day rights activist is here supported by illustrated by Alitha E. Martinez (Heroes, World of Wakanda, Iron Man, Mighty Crusaders, Batgirl) & Emilo Lopez.

Editor, Educator, broadcaster, historian and author Jesse J. Holland (Black Panther: Who is the Black Panther?, Star Wars: The Force Awakens – Finn’s Story, The Invisibles: The Untold Story of African American Slaves in the White House) unites with British born Doug Braithwaite (Hulk, Captain America, Justice, Judge Dredd, The Punisher) & colourist Trish Mulvihill to relate a true tale. In disjointed yet carefully tailored flashbacks, a saga of endurance on a farm in rural Mississippi from 1980 to now unfolds: tracing the lives of the Hollands – a family still working land secured by ancestor and freed slave Conklin Holland in 1899…

‘Food for Thought’ comes courtesy of award-winning writer, small press publisher, essayist and journalist Regine Sawyer, with Eric Battle (Kobalt, Hardware, Batman, Wonder Woman, Spider-Man, Green Arrow, Green Lantern, Flash, Walking Dead) & Bryan Valenza rendering joyous reminiscences of a daughter shopping, cooking, talking and learning with her father in Queens, NYC, after which journalist Nadira Jamerson joins Brittney Williams (Goldie Vance, Betty & Veronica, Rugrats, Shade the Changing Girl, Lois Lane and the Friendship Challenge, Patsy Walker, A.K.A. Hellcat) & Andrew Dalhouse on the harrowing, but ultimately triumphant, journey of a black mother fighting a hostile medical system to secure an accurate diagnosis of a mystery ailment. Sometimes, all that’s necessary is to find someone to ‘Believe You’…

Chapter 5 declares ‘My Granny Was a Hero’ as Tara Roberts – educator, writer, editor and fellow of both MIT’s Open Documentary Lab and the National Geographic Storytelling project – unites with Yancey Labat (DC Superhero Girls, Legion of Super-Heroes) & colourist Monica Kubina as a little girl in 1983 changes her idol from Wonder Woman to someone far closer to home after learning how her own family unwillingly “came to America” from Cameroon in 1860…

Coloured by Emilio Lopez, ‘The Lesson’ is otherwise an all-Dominike “Domo” Stanton (Moon Girl & Devil Dinosaur, Starbrand & Nightmask, Nubia & the Amazons) affair about violent high school days and one crucial path to escape, before writer/journalist Onyekachi Akalonu connects with Valentine De Landro (Bitch Planet, Marvel Knights: 4, X-Factor, Silver Surfer: Ghost Light, Black Manta) & Marissa Louise to offer social context on repressed young black lives by advocating ‘Fight Fires with Spray Cans’…

Coloured by Walt Barna, Chapter 8 stands ‘In Defense of Free Speech’ as 20-year comics veteran N. Steven Harris (Aztek: The Ultimate Man, Batman: Officer Down, Deadpool, X-Force, Generation X, The Wild storm: Michael Cray, Indigo Clan) recalls a time when college lectures on black culture and experience required volunteer security teams to be heard at all…

‘Weight of the World’ – by writer/editor/media producer Justin Ellis (Problem Areas, How to Fix a Drug Scandal, The Cruelty of Nice Folks), Travel Foreman (Cla$$war, Doctor Spectrum, Immortal Iron Fist, Star Wars, Black Cat) & Rex Lokus – explores the pressures family can innocently inflict on a black kid graduating high school… and how the right librarian at the right moment can turn the page on the future…

For ‘The Flightless Bird’, prominent activist, philanthropist and bestselling author Frederick Joseph collaborates with Keron Grant (Fantastic Four, Kaboom, Son of Vulcan, Spider-Man/Doctor Octopus, New Mutants) on a tale of introspection and hope when a young man is diagnosed with a killer disease.

Gabe Eltaeb (Aquaman, Batman, Star Wars) then exposes an ‘American Mongrel’ with middle school kid Abdul learning some painful truths in 1991 as his mixed Hispanic/Iraqi heritage make him an instant and easy target during the first Iraq war. Thankfully, his grampa has seen all this before…

Celebrated sports science specialist Dan Liburd asks Koi Turnbull (Fathom, Wolverine: Dangerous Games, Superman Confidential) & Tony A?ina to join him at ‘The Water’s Edge Within Reach’; exploring the assumed limits of human aspiration and physical achievement via a career in “ironman” eventing, before journalist, actor, screenwriter and author Keah Brown (The Pretty One, Sam’s Super Seats) luxuriates in superhero excess with Don Hudson (Nick Fury/SHIELD, Forever Amber, Scalped, Curse of Brimstone) & Nick Filardi. They enquire ‘Who Hired the Kid?’: debuting a sheer escapist delight in time-travelling, monster-fighting schoolgirl adventurer “The Vet”…

The wonderment concludes by going out big with actor, director, animator and comics writer Camrus Johnson joining Tony Akins (Terminator, Star Wars, Hellblazer: Papa Midnight, Fables, Jack of Fables, House of Mystery, Wonder Woman), Moritat (Harley Quinn, The Spirit, Elephantmen, All Star Western, Hellblazer, Batman, Sheena: Queen of the Jungle, Transmetropolitan) & colourist Dee Cunniffe for ‘I’ll Catch up’. It finds the author in painful nostalgia mode, recalling how his big brother Mo used to visit in New York every summer, teaching the kid all the tricks of staying alive and protesting in a white world whilst still making his voice heard and his opinions count…

The stories are augmented by Darran Robinson’s iconic ‘Cover Gallery’ and supplemented by fascinating ‘layouts’ of various stories as crafted by Braithwaite, Harris & Akins…

Visually compelling, extremely well-executed, imaginative, purely poetic and operating with a degree of allegory seldom seen in regular comics whilst offering a wide and disparate use of the medium, Represent! is stunning, intriguing and entertaining but still feels something of a mixed bag… but then, it’s not really meant for me, is it?

If you’re like me, get it read and learn something…
© 2021 DC Comics, All Rights Reserved.

Posted on

Bread & Wine – An Erotic Tale of New York


By Samuel R. Delaney & Mia Wolff (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-632-4 (HB/Digital edition)

The demands of drama dictate that true love never runs smooth but that’s not the case in real life. The trade-off is that those actual romances which stand the test of time and tedium are painfully devoid of the remarkable circumstance and miraculous “gosh-wow” moments of fiction.

But this remarkable account proves That Ain’t Necessarily So…

In 1999, independent publisher Juno released a small graphic novel memoir, written by Samuel R. Delaney and illustrated by Mia Wolff (Catcher, Above and Below: the Voyages of Virgilio), recounting how a celebrated gay black literary giant, college professor and social theoretician with a mantelpiece overstocked by awards, and a teenaged daughter in tow, met and romanced one of society’s most outcast and forgotten souls.

At time of publication, they had been a couple for some years and are together still. Julia Roberts and Richard Gere won’t be in their movie and not a single dragon or muscle car will have to die…

Following an Introduction from Alan Moore, this mainstream edition reveals how “Chip” Delaney took a walk on New York’s Upper West Side, bought a book from homeless vendor Dennis Rickett and struck up a conversation with the kind of person most people refuse to acknowledge the very existence of…

In seamlessly seductive understated style, the words and pictures detail how gradually, gently, unsurprisingly they became first friends and then lovers.

In the manner of all lasting true romances, this is the history of two full equals who accidentally find each other, not some flimsy rags-to-riches Cinderella tale of predestination and magical remedies. The brilliance and position of one is perfectly complemented by the warmth, intelligence and quiet integrity of the other, and although far from smooth – or rose scented or tinted – their path to contentment was and is both tension-fraught and heart-warming.

Oh, and there’s sex: lots of rapturously visualised sex, so if you’re the kind of person liable to be upset by pictures of joyous, loving fornication between two people separated by age, wealth, social position and race who happily possess and constantly employ the same type of rude bits on each other, then go away and read something else.

In fact, as I keep on saying, just please, GO AWAY.

And that’s all the help you get from me. This lyrical, beguiling tale is embellished throughout with interwoven extracts from the poem Bread and Wine by German lyric poet Friedrich Hölderlin and realised in a mesmerising organic monochrome variety of styles by artist and Delaney family friend Mia Wolff, and you really need to have it unfold for you without my second-hand blether or kibitzing…

This is one of the sweetest, most uplifting comics love stories ever written: rich with sentiment, steeped in literary punch and beautiful to behold. Moreover, this lavish, stout and steadfast tome also includes a celebratory commentary by Chip, Dennis and Mia as well as other protagonists in the Afterword. There’s also a sketch-packed, earnest and informative interview with the creative participants.

Strong, assertive, uncompromising and proudly unapologetic, this is love we should all aspire to, and Bread & Wine is another graphic novel every adult should know.
Introduction © 2013 Alan Moore. Contents © 2013 Samuel R. Delaney & Mia Wolff. This edition © 2013 Fantagraphics Books. All rights reserved.

Posted on

Marzi volume 1: Little Carp


By Marzena Sowa & Sylvain Savoia, translated by Anjali Singh/Mediatoon Licensing (Europe Comics)
No ISBN: digital edition only ASIN: B07417JCN3

Win’s Christmas Gift Recommendation: Lyrical, Lovely, Laughter-Laced and Laudable… 10/10

It’s getting close to everyone’s most anticipated and ultimately disappointing festival time, and this year more than any other, the lead-up has been peppered with misery, anxiety, actual tragedy and terror. However, whatever your spiritual or official seasonal leanings – and None at All now officially counts as a denomination in the UK – the season for miracles and wonders always sparks our communal hope for something different and better so I’ve unearthed this lost delight to foster a little hope and joy…

As you’re surely aware by now, our Continental cousins are exceeding adept at exploring humanity’s softer and more introspective sides through the medium of comics, and this first tome in a sequence detailing the life of a little Polish girl growing up in an era of huge social change is a masterclass in emotive, evocative, vibrantly funny and ruthlessly sensitive storytelling to delight our senses by quietly affirming that people everywhere are basically the same…

Originally released in France in 2005 as Marzi, tome 1. Petite carpe this enthralling and charming episodic collation was the first of seven cartoon memoires by writer Marzena Sowa and her work/life partner Sylvain Savoia. They had met when she came to Paris from Poland as an exchange student, and he – a successful cartoonist and graphic novelist – soon realised the potential of her anecdotes as she spoke of growing up in a Soviet satellite nation at the tail end of the Cold War…

Their published collaborations were a hit in Europe and the story was first translated into English in 2011 for DC/Vertigo. At that time, media hype concentrated on the political aspects of her background, but if you can when reading this version, try to ignore that, just as the creators do.

It’s a shaping element and plot point, like boarding at Hogwarts or growing up in the Teen Titans, but never what the stories are about. This a tale of childhood and taking happiness wherever you find it, not a kids adventure like Emil and the Detectives or a historical horror story like The Diary of Anne Frank…

Marzna Sowa was born in Stalowa Wola, Podkarpackia, Poland on April 8th 1979. She grew up mostly ordinary like all her friends and family, but after achieving maturity during some of the most eventful years of the 20th century, in 2001 changed her life path. She left the Jagiellonian University of Krakow for the University of Bordeaux to complete studies in Literature.

On meeting Sylvain Savoia, mutual attraction became a working partnership and the first autobiographical Marzi volume came in 2005. The last to date was released in 2017. Her other award-winning tales include N’embrassez pas qui voulez, (Don’t Kiss Who You Want, 2013, art by Sandrine Revel) and Tej nocy dzika paprotka, (with Berenika Kolomycka).

After further schooling to become a videographer, Sowa has moved into Cinema, writing screenplays and directing documentaries while continuing to script comics such as La Grande Métamorphose de Théo (2022, with Geoffrey Delinte) and La Petite Évasion (2022, with Dorothée de Monfreid).

Her first collaborator Sylvain Savoia was born in 1969 in Reims and initially studied at the Saint Luc Institute in Brussels. In 1993 he co-founded art workshop 510TTC and crafted his first comics – Reflets Perdus – from a script by Jean-David Morvan, before beginning their extended series Nomad. Later successes included Al’Togoat (2003), Les Esclaves oubliés de Tromelin and Henri Cartier-Bresson, Allemagne 1945, supplemented by poster making, advertising art and training manual illustration and design.

Since 2018 he has helmed educational series Le Fil de l’Histoire raconté par Ariane & Nino, and enjoyed further success with Sowa in Les esclaves oubliés de Tromelin and Petit Pays. In 2020 he was made a Knight of the Order of Arts and Letters.

It begins as Christmas looms. ‘Communism doesn’t kill your appetite’ introduces 7-year-old Marzi, who’s nervously gearing up for the big day. It’s not about presents, but the fact that very soon every flat in the apartment block everybody she knows live in will have a fish in the bath. There are always shortages and long queues at the housing estate store, but somehow the market always has a carp for every customer to make the season traditional and perfect…

Marzi is smart and observant but perhaps thinks too much. She’s also – to her excitably loud and frequently angry mum’s consternation – a very picky eater, only barely aware of the effort her dad must make to get the fish. Of course the daughter is grateful, but also deeply concerned about once again sharing their toilet/bathroom with the creature until they eat her…

The situation sparks deep thoughts about eating animals. Marzi is luckier than most of her friends as her Aunt Niusia lives on a farm and the family always have access to extra food. However, the child’s visits are always fraught with unnoticed pragmatic brutality. Marzi has met cows, pigs, turkeys, chickens, cats, dogs and other creatures and fully understands why mum says you shouldn’t give animals names, but it doesn’t stop her trying to form a bond with the fish in the bath…

We learn more of her life on ‘The Social Landing’ where Marzi and the other kids in the block congregate. State controlled housing is short on amenities and variety (there are only two kinds of apartment available – small or bigger) and no play facilities, so the kids cluster around the elevator on her floor (the fifth) and play games vertically. Their favourite is messing with the lift buttons so that the carriage stops at every floor and they also like ringing doorbells and running away. Marzi is great at the latter but hampered in the former as she’s afraid of using the grim grey box and will always use the stairs if she can…

She has a strong bond with Andrzej, Magda, both Anias and especially feisty Monika, who always leads at everything, like that time Ania (1) and Andrzej’s mother pierced all their ears (except Andrzej and baby Magda!) and Monika’s mum gave them all their first earrings…

‘A carpet for life’ charmingly reveals the Poles’ utter obsession with ornate rugs and floor coverings and ‘Sun in winter’ details queuing culture and the Kupon (coupon system) dictating the dissemination of goods and foodstuffs, as seen through the eyes of the child stamping her freezing feet beside dad in the never-decreasing line for oranges: offering insights into what Marzi will and won’t eat and what her formidable mother will do to ensure fair shares for all…

Although she’s still young, Marzi spends a goodly part of her day ‘At School’. The cooks there understand her and the hot breakfasts are far more palatable. There are games and books and singing too and only thing she doesn’t like is how the little kids drool all over the toys…

It was always cold in the Soviet Union, and ‘Skowierszyn’ shares the joys of snow and sledding and visiting grandma who gets fashion magazines from cousin Janusz who works abroad. These are supposedly for Niusia – who is also a skilled seamstress – but become a beautiful inspiration for Marzi to stretch her mind and clothe her adored plastic doll…

More queuing – meat this time – is highlighted on ‘The Night of Waiting’ with dad and Uncle Zdzich making military style preparations to ensure success, after which Marzi develops deep shame and some potentially lifelong hang-ups when ordered to join the party to secure toilet paper in ‘Some poetry in rolls’…

Although dictatorial by diktat and “Communist” by command, Poland remained devoutly Catholic under Russian rule and we jump to the second most important event in the religious calendar for ‘A very wet Easter’ as Marzi and her folks head to rural Kamien to enjoy the festival with mum’s family. A hardworking, hard-drinking farming family dad cannot keep up with, their freer attitudes and lifestyle are a revelation to the child – as are the rather scary religious rituals they enjoy – but not as much as Marzi’s miraculous brush with death and subsequent notoriety after falling into a still frozen and exceedingly deep pond…

Dad works with Zdzich in the Huta Stalowa Wola, the city’s only factory, and that has its own perks, as seen in ‘All for one’ when every worker simultaneously takes the opportunity to buy a new fridge from the consignment just delivered, before his attempts at home entertainment give way to national fervour in ‘Our hero, the Pope!’ as Polish Pontiff John-Paul II makes his landmark visit. Of course the captivated adults never expected Marzi and her gang to recreate the event in their own inimitable irreverent manner, combining pomp and circumstance with a new block game involving the garbage chutes…

Although perhaps understandable, in the past many western observers have over-concentrated on the totalitarian regime (which is all but absent in this volume) and placed too heavy an emphasis on Soviet-spawned shortages, to the detriment of the real message here – that kids live in their own world and always try make the best of what they have.

Just imagine what British kids now will be writing about in 20 years when recalling their so-privileged childhoods of unnecessary privation, cold, and hunger in the soon-to-be nostalgia-ridden years of 2021 to 2024…

A skilfully shaped and gloriously enthralling paean to growing up in interesting times (and aren’t they all?), Little Carp is a celebration of independent thought: blending pranks in lifts and staircases, new fun with familial strangers and with doing the tedious stuff adults tell you to. Making fun where you can as your awareness deepens and a mature world is built by ever-expanding experience, and how we all grow up to be our parent in unbalanced doses of imitation and utter rejection…

The more observant amongst you might have noticed that my extended family is Polish and I have some actual experience of life under the Soviets back then. My many, many cousins experienced lives very like Marzi’s and endured the mixed Christmas delights of a big fish sharing your house before being reluctantly consumed, as well as all the other different but similar minor moments of growing up. If pushed, they might talk of shortages and restrictions, but they’d far rather discuss music or movies or football. And sex. They always want to know who’s doing who, but maybe that’s just my lot…

Everything else was just dull grown up stuff: boring, inescapable but sometimes delayable and just the way things were.

Marzi is definitely about independence and freedom, but it’s personal not national and inherently hopeful: the tale of a fish out of water learning to swim her own way. If you want polemical condemnation and supportive sympathy for your own prejudices, look somewhere else. Better yet, stick around and see how a delightful and unique individual lived her own best life…
© 2017 – DUPUIS – SOWA & SAVOIA. All rights reserved.

Posted on

Je Ne Sais Quoi


By Lucie Arnoux (Jonathan Cape)
ISBN: 978-1-78733-359 8 (HB/Digital edition)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Sweet, Smart Reminder of What We Are and Where We’re Going … 9/10

The French have a word for it…

We Brits have an hard-won and insanely-cherished Awkward Relationship with the French. On “our” side, the unending, frequently re-declared war of cultures and attitudes stems from our envy of their scenery, beautiful holiday locations, wonderful food, all those different words (like chic and elan) for style, mature and easy attitudes to sex and even the cheap booze & smokes. It’s all bundled up in a shared history of squabbling with a neighbour.

For us, it’s their arrogant smugness, never knowing when they’re wrong and/or beaten, inconceivable ability to say no to their leaders and rulers, never knowing their place and just plain not being British. Worst of all is they do it all whilst making us look stupid: “indulging” and “tolerating” our antics.

Oh, and sport too. They won’t accept our clear superiority there, either. They don’t even play cricket and have their own name for bowls…

I won’t detail their side, even though it’s probably as justified and well-reasoned. Until this book, there was never any evidence that a Gallic heart could fathom the workings of the English mind…

At least the rivalry is generally good natured these day, but can still somehow be exploited to rile up an unwholesome and frankly embarrassing audience whenever dog-whistle politics are unleashed or if newspapers need a quick boost to prop up our equally despised governments. Of course, theirs are despised at home too, but at least seem to know what they’re doing…

At heart, the entente cordiale is an ambiance we’ve carefully cultivated for more than a millennium, nurturing it like a Home Counties lawn or boutique-brewed artisanal gin, which is why it’s such a splendid moment when national disgraces like me can say “Oi! Look at this”…

The one place where the French constantly and conclusively kick our derrieres is comics. Acknowledged as an art form (officially The Ninth Art, in fact) the medium and industry is supported, understood and appreciated by all: calling forth talented individuals like the ungrateful émigré revealed in this tome: someone who inexplicably loves us here as we are and has made her home among us oiks and heathens for more than a decade now…

Lucie Arnoux is a story-maker based in London, from where she’s been embracing our peculiar uniqueness for over a decade. When not travelling the world, she gratefully returns to her English home, celebrating so many conflicting aspects of us, channelling her mania for drawing and music and art in all forms into comics, teaching, illustrating, book writing, set design, sculpture, knitting and so many more forms of sharable self-expression…

I’ve never met her, but she’s clearly as engaging and personable as she is gifted, and – in this big colourful hardback collection of strips – shares her history, thoughts, dreams and adventures with astounding frankness.

A self-confessed misfit looking to find her place, Arnoux draws beautifully in a clear, expressively welcoming – almost chatty – manner and knows how to quietly sneak up, grab your undivided attention and never let go. In a succession of seditiously disciplined 9-panel grids which act as counterpoint to the free flowing pictorial excursions, the auteur deftly steers us through her self-determined chaotic life.

It’s like a comics take on those wonderful 1990s Alan Bennett character studies Talking Heads, revealing greater truth through apparent conversation, intimate fact and candid self-assessment, except here you can actual see what does and doesn’t happen …and how…

Across these page you’ll learn how the drawing-addicted prodigy grew up in Marseilles in an unconventional family amidst unfriendly school inmates and unsettled environs. How she was a remarkable comics prodigy who began working professionally at the age 14, the same year she first visited Britain and inexplicably fell in love with the place…

Formally learning her craft under a strong editor at Studio Gottferdom, she produced a weekly autobiographical strip for legendary fantasy publication Lanfeust Magazine, studied unhappily in Paris, and eventually migrated to her happy place and spiritual home… London.

You’ll pry no more secrets from me: this is a hugely enjoyable treat that you deserve to experience with no preconceptions or spoilers. So go do that, then buy copies for all your friends…

Je Ne Sais Quoi is a fabulously absorbing jolly with a delightfully forthright companion. Arnoux unstintingly shares her thoughts, feeling and experiences in a manner guaranteed to win over the most jaded companion – especially as she garnishes her slivers of fresh experience with laconic but unguarded observations, glimpsed through the welcoming lens of regional foods, booze, hunts for companionship, festivals attended, artworks made, consumed and enjoyed.

Sharp, funny, disarmingly incisive, heart-warming, uncompromising and utterly beguiling, this moving memoir is a comics experience you’ll want to relive over and again.
© Lucie Arnoux 2022.

Je Ne Sais Quoi will be published on 27th October 2022 and is available for pre-order now.

If, like Lucie, you’re London-based, love to travel and party, there’s a Launch Event scheduled for that day at the wondrous and fascinating Gosh! Comics. For details see Gosh! Comics (goshlondon.com)

There could be wine, there may be cheese, there WILL be Lucie Arnoux, convivial conversation and Signed Copies.

Posted on

Death Threat


By Vivek Shraya & Ness Lee (Arsenal Pulp Press Vancouver)
ISBN: 978-1-55152-750-5 (HB/Digital edition)

Vivek Shraya is a poet, musician, educator, writer and performer of immense creativity, as can be appreciated in books such as God Loves Hair; even this page is white; The Boy & the Bindi; I’m Afraid of Men and She of the Mountains or her many albums and films.

On her 35th birthday Shraya publicly announced her status as Trans and requested that she be henceforward addressed with female pronouns. That seems inoffensive enough to me and you, and nobody’s business but hers, but sadly and all too typically these days, the announcement inspired the by-now pro forma response from certain quarters: a tirade of vitriol and harassment from nasty busybodies hiding behind and tainting social media…

Unevolved old jerks like me just get angry and hunger to respond in kind – with vituperative counterattacks – but happily, more civilised people find better ways. This book is perhaps the best of them as, in collaboration with Toronto-based artist and designer Ness Lee, Shraya transformed fear and disappointment into art with a heavy helping of surreal, satirical soul searching.

The liberating act of turning those unsolicited, unreasoning email assaults – all couched in offensive terms by people who hide behind religions whose fundamental tenets they will gleefully cherry pick – into a gloriously incisive and witty exploration of the inexplicable mindless aggression that continues to debase so much of modern society is eyepopping and mind-blowing…

Unlike those who cower behind the cowardly anonymity of keyboards and phones, Shraya & Lee proudly appended their names to this vibrant voyage, detailing how the bile of ignorant bullies (you simply won’t believe just how dumb some bigots can be until you see the hate mail here!) inspired beautiful images and empowering inclusivity.

My generation’s parents told us to ignore or strike back, but today’s ostracised, oppressed and unfairly targeted have found a far better way to respond to bullies: turn their hate into beauty and take ownership of it.
Death Threat: Text © 2019 Vivek Shraya. Illustrations © 2019 Ness Lee. All rights reserved.

Posted on

Dreams in Thin Air


By Michael Magnus Nybrandt & Thomas Engelbrecht Mikkelsen translated by Steffen Rayburn-Maarup (Conundrum Press)
ISBN: 978-1-77262-010-8 (HB)

Fantastic battles against overwhelming odds and magnificent, unlikely victories are the lifeblood of graphic narratives – and most of popular fiction, I suppose – but seeing such triumphs in our own mundane mortal coil is barely credible in the real world.

Happily, miracles do occur, and one such forms the basis of this stunningly engaging chronicle of a good heart and love of sport defeating the political skulduggery of an oppressive but publicity-shy superpower.

Delivered as a sturdy and compelling full-colour landscape format hardback, Dreams in Thin Air details the struggle of a young Danish man whose life was changed by a pre-college visit to Tibet: the things he saw and the people he met…

To make the story even more accessible, the man at the centre of events tells his own story, teaming here with Danish comics superstar and educator Thomas Engelbrecht Mikkelsen (Wizards of Vestmannaeyjar, Einherjar) who adds zest, verve and spectacular imagination to the already heady mix.

Following a Foreword by His Holiness, the Dalai Lama, the story opens near the end as impassioned, frustrated Michael Magnus Nybrandt paces outside the Chinese Embassy in Copenhagen. We haven’t seen it yet, but Michael has gambled years of hard work, devious conniving and soul-destroying dedication on a true long shot!

‘Chapter 1: Towards Tibet’ then takes us back to 1997 as Michael and his friend Thomas land at Lhasa Airport and are only saved from disaster by the quick thinking of Tibetan guide Jamphel Yeshi, who rescues the idealistic Scandinavians from a potentially lethal encounter with bribe-seeking Chinese Guards.

As they ride away from the airport, the Europeans observe over and again the brutal results of China’s annexation and systematic eradication of Tibetan culture begun in the aftermath of the 1950 invasion. Of course, the gun-toting occupiers called it an act of “liberation”…

The white boys’ feelings as they contrast the broken relics of a glorious past with urbanised concrete wastelands inflicted by two generations of self-serving Chinese occupiers are obvious and exceedingly painful, and before long they check out of their state-sponsored hotel and go on a trans-Tibetan tandem ride, looking for the real country…

In ‘The Easy Way’, that joyous if exhausting excursion brings them into constant contact with the earthy, gregarious Tibetans and solidifies a feeling in Michael that he must do something to help them. The revelation of exactly what that might be comes after they arrive at a shattered temple and meet Lama Tsarong.

During their stopover, the Europeans encounter young monks in training and discover the Tibetans’ abiding passion for football – the proper “beautiful game” and not the dandified Rugby played by Americans…

Later, Michael endures a bizarre dream in which he is coach of a Tibetan National Team. That’s clearly an impossible notion. Thanks to China’s political clout and annexation policy, there is no such nation as Tibet, only outlaw enclaves of dispossessed Tibetans living as exiles in well-wishing countries such as India and Nepal.

No politically expedient government on Earth recognises the annexed but unforgotten land and it has no official national standing in any arena… even sporting ones…

In August 1997, Nybrandt returns to Denmark and resumes his education in Aarhus. He is part of the landmark radical education initiative dubbed Kaospilot, but despite all his studies cannot shift his focus away from that vivid dream…

At that time, privately-sponsored Kaospilot trained less than 40 students per year in Leadership, Business Design, Process Design and Project Design. The private school’s educational philosophy stresses personal development, values-based entrepreneurship, socially-responsible innovation and – above all else – creativity.

Although Michael strives to adapt to the program, eventually he gives in to his obsession and retools his lessons and educational modules to the ultimate goal of creating a Tibetan National Football team and securing for them international matches…

That’s when his problems really begin, as the full political might of the People’s Republic is brought to bear, not just on him but also on Denmark itself. In ‘Dharamsala’ that subtle, silent opposition becomes far more overt, even as Nybrandt tirelessly works with Tibetan bigwigs – in the conquered mountain country itself and throughout the rest of the world.

Undaunted, he sources players, finds sponsors bold enough to buck the Chinese government; sidestepping petty-minded obfuscations like visa-sabotage and rescinded travel permits and even terrifying physical assaults from thinly-disguised political bully boys in China’s pay…

The tide starts to turn in ‘Dharma Player’ after a meeting with the Dalai Lama and arrangement of an international fixture against Greenland’s national team. With the threat of public legitimisation of a “non-country”, China begins turning the geo-political screws: threatening economic sanctions that might bankrupt Denmark and even more dire unspecified consequences…

On the brink of defeat, Michael thinks furiously and realises that although the prestige of international sport has caused all his problems, it has also provided a once-in-a-lifetime possible solution. All he has to do is confront the Chinese ambassador and not blink first…

The result was a milestone in the modern history of oppressed, subjugated Tibet and resulted in ‘Ninety Minutes of Recognition’ as China was forced to climb down and allow the match to take place…

Being a true story, this gloriously inspirational tale also offers a photo-reportage-packed ‘Epilogue by the Author’; geographical and socio-political synopsis on the country at ‘The Roof of the World’ and a heartfelt ‘Acknowledgments’ section dedicated to the brave souls who made the miracle happen and brought this book into print.

Compelling, hugely entertaining and astoundingly uplifting, Dreams in Thin Air is a moving and wonderful tribute to the power of sport and the resolve of good people. Don’t wait for the inevitable feelgood movie: read this magnificent graphic testament right now and experience the all-too-rare joy of good intentions triumphing over arrogance and overwhelmingly ensconced power…
English Edition © Michael Magnus Nybrandt, Thomas Engelbrecht Mikkelsen and Conundrum Press 2017.