Category: Humour

Posted on

Lucky Luke: The Complete Collection volume 3


By Morris, with René Goscinny; translated by Jerome Saincantin (Cinebook)
ISBN: 978-1-84918-455-7 (Album HB)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Blockbuster Thrills No Movie Could Match… 8/10

On the Continent, the populace has a mature relationship with comics: according them academic and scholarly standing as well as meritorious nostalgic value and the validation of acceptance as an art form. Whilst tracing the lost origins of a true global phenomenon, this hardback and digital compilation celebrates the formulative early triumphs of a fictional hero who is certainly a national treasure for both Belgium and France, and it’s also timely in that this worldwide western wonder celebrates his 75th Anniversary this year…

As we know him now, Lucky Luke is a rangy, good-natured, lightning-fast cowboy roaming the fabulously mythic Old West, having light-hearted adventures with his horse Jolly Jumper whilst interacting with a host of historical and legendary figures and icons.

His ongoing exploits have made him one of the best-selling comic characters in Europe (upwards of 80 collected books, plus spin-off series, archival collections and specials, translated into more than 300 million albums in at least 33 languages thus far). He’s also accrued all the usual merchandise spin-offs: toys, computer games, puzzles, animated cartoons, TV shows and live-action movies.

Lucky debuted in 1946, courtesy of Belgian animator, illustrator and cartoonist Maurice de Bévère (“Morris”). For many years we all believed his first appearance was in a Le Journal de Spirou Christmas Annual – L’Almanach Spirou 1947 – before being catapulted into his first weekly adventure ‘Arizona 1880’ on December 7th 1946.

However, the initial volume in this superb archival series (in hardback album and digital editions) revealed the strip actually premiered earlier that year in the multinational weekly comic, but without a title banner and only in the edition released in France…

This third curated outing exhibits – in strict chronological order – strips created between December 1952 and February 1955, with all the art and pages here restored, rejiggled and remastered to achieve maximum contemporary authenticity with the original weekly serialisation. The stories were subsequently gathered as albums L’Élixir du Docteur DOXEY (November 1955, with successive volumes launching every year in that month), Lucky Luke contre Phil Defer (1956) and Des rails sur la Prairie (1957) and this tome even offers a little something extra at the end…

Previous volumes have detailed Morris’s life, career, and achievements, paying particular attention to his alternate duties as an illustrator and caricaturist for magazine Le Moustique and at the CBA (Compagnie Belge d’Actualitiés) cartoon studio, where he met future comics superstars Franquin and Peyo.

Morris was one of “la Bande des quatre” – The Gang of Four – comprising Jijé, Will and Franquin: leading proponents of a new, loosely free-wheeling artistic style known as the “Marcinelle School” which dominated Le Journal de Spirou in aesthetic contention with the “Ligne Claire” style used by Hergé, EP Jacobs and other artists in Le Journal de Tintin.

In 1948 said Gang (all but Will) visited America, meeting US creators and sightseeing. Morris stayed for six years, meeting fellow émigré René Goscinny, scoring work at newly-formed EC sensation Mad and constantly making copious notes and sketches of the swiftly vanishing Old West.

His ongoing works are further detailed and  his “American Period” is extensively explored here in another lavishly illustrated essay from researchers Christelle & Bertrand Pissavy-Yvernault, who relate the Morris family’s jaunts and travels, paying particular attention to the movies they saw and how cinematic flourishes were transformed and recycled on the pages of Lucky Luke. Also on view are examples of work done for American consumption, such as children’s book Puffy Plays Baseball.

Crucially, there’s a detailed section on Goscinny, featuring his artwork – like so many, he was originally a cartoonist who realised his true strengths were plots and words – and side gigs in the USA: foreign correspondent, copywriter, business manager and more. At this time he created evergreen kids feature Le Petit Nicolas with Sempé in Le Moustique and his partnership with Morris formally began. What began as casual assistance eventually became a team effort that changed both their lives after they returned to Europe…

Accompanied by published cartoons and covers, contemporary ads, family photos and tons of original art, the in-depth treatise also focuses on the how and why of edited comics pages; reveals the artist’s film memorabilia (from movies that especially influenced his stories in this collection) and also includes both artwork from European and US publications by Goscinny. There’s even an in-depth analysis of how What Morris Saw became What Lucky Did, closely referencing the comics stories that follow…

Working solo (with early script assistance from his brother Louis De Bevere) until 1955, Morris produced nine albums of affectionate sagebrush parody and action before uniting with Goscinny, who became the regular wordsmith as Luke attained the dizzying heights of superstardom, commencing with Des rails sur la Prairie (Rails on the Prairie), in Le Journal de Spirou in August 1955.

Before we get there though, there’s all-Morris action to enjoy, starting with Doc Doxey’s Elixir which was originally serialised in Le Journal de Spirou #765-808, from December 11th 1952 to 8th October 1953. It relates the predatory journeys of a charlatan physician dispensing disgusting and often lethal liquid cure-alls, aided and abetted by his athletic stooge Scraggy, who gulls the public with his disguises and semi-miraculous instantaneous “recuperations” and fast exits.

Their pernicious peregrinations come to an end after poisoning the frontier town of Green Valley, which puts dogged Lucky on their trail. Packed with classic and episodic chase gags, the hunt concludes with the sneaky snake oil peddler behind bars. Of course, he doesn’t stay there long as sequel saga ‘Manhunt’ details his cunning escape, change of identity – but not modus operandi – and ultimately unsuccessful plot to murder the wandering cowboy…

Follow-up album Lucky Luke contre Phil Defer (or Lucky Luke: Phil Wire in Britain) also comprised two tales, but this time taken from the company’s general entertainment periodical. It introduced deadly gunslinger Phil Wire “The Spider” – based on legendary cinematic bad man Jack Palance – in a strip taken from Le Moustique #1464-1494 (14thFebruary-12th September 1954).

Phil Defer “LE FAUCHEUX” sells his lethal talents to sinister saloon owner O’Sullivan who’s looking to remove a rival. Fate – or perhaps the gods of comedy – unfortunately decree that another tall guy good with guns gets to Bottleneck Gulch first and is mistaken for the rather idiosyncratic notoriously superstitious killer…

Lucky and Wire have already clashed once before and – despite all the hero’s efforts to deter O’Sullivan – meet once more after all “the Spider’s” schemes to remove rival barkeep O’Hara are foiled. It comes down to a showdown on main street and only one man walks away…

The album also features a second serial from Le Moustique #1508-1516 (spanning 19th December 1954 to 13th February 1955): originally entitled Lucky Luke et Pilule.

As Lucky Luke and The Pill it here details a camp fire story told by the rangy gunman, relating how a short-sighted, diminutive hypochondriac tenderfoot with no discernible fighting ability or action acumen became a true gun-toting town-tamer…

It was back to Le Journal de Spirou for the final album reprinted here: gathering material from #906-929 and spanning 25th August 1955 to 2nd February 1956 before launching in November 1957 as ninth album Des rails sur la Prairie. Although uncredited, it was cowritten by Morris and fellow tourist Goscinny: auguring an astounding creative partnership to come…

In 1967 the six-gun star switched publishing teams, transferring to Goscinny’s own magazine Pilote with La Diligence (The Stagecoach). Goscinny produced 45 albums with Morris before his death, from whence Morris continued both singly and with fresh collaborators.

Morris died in 2001 having drawn fully 70 adventures, plus the spin-off adventures of Rantanplan (“dumbest dog in the West” and a charming spoof of cinema canine Rin-Tin-Tin), with Achdé, Laurent Gerra, Benacquista & Pennac taking over the franchise, producing another five tales to date.

Also in 1967, Lucky Luke appeared in British comic Giggle where he was renamed Buck Bingo. He had previously been seen here in weekly comic Film Fun. Before all that, though, this wild and woolly transitional delight features a far more boisterous and raw hero, offering the lighter side of another mythic western scenario…

When track-laying for the Transcontinental Railroad stalls, outraged train moguls demand action and Dead Ox Gulch, Nebraska becomes the crunch point of confrontation. The construction problems are actually caused by a traitor at home. Although a board-member in good standing Black Wilson is also secretly sabotaging the project to protect his other business: a stage coach company…

He contacts the nefarious Wilson Boys gang to keep up the bad work, just as a tall, laconic stranger rides into town. Before long, he is spearheading the march of progress and civilisation by foiling every dirty trick the gang can conceive…

Once the renewed efforts have moved beyond town and onto the prairie and inching closer to California, a train carries Lucky, passengers and the navvies ever-westward, negotiating and stymying hostile natives, greedy townships and the still-active Wilson boys’ shady tactics and stratagems.

Ultimately, Black Wilson takes personal charge and boards a stagecoach westward to destiny. Despite his every trick, though, the showdown is a foregone conclusion…

Adding extra value here is a short Luke lark that first appeared in Risque-Tout #5 (December 1955). A monochrome vignette, ‘Ruckus in Pancake Valley’ has been redrawn and coloured here and details how Lucky tracks down a miscreant who stole his horse…

Packed with contemporaneous extras, commentary, creator biographies, a special ‘Christmas in the Far West’ feature and more, this is perfect for older kids who have gained a bit of historical perspective and social understanding, although the action and slapstick situations are no more contentious than any Laurel and Hardy film – perfectly understandable as Morris was a huge fan of the duo. These early exploits are a grand old hoot in the tradition of Destry Rides Again or Support Your Local Sheriff, superbly executed by a master storyteller, and a wonderful introduction to a unique genre for modern kids who might well have missed the romantic allure of the Wild West that never was…

Bon Anniversaire, Lucky!
All pages relating to Doc Doxey’s Elixir, Phil Wire and Ruckus in Pancake Valley are © Morris/Dupuis 2018. 1949 to 1954 for the first publications in Le Journal de Spirou. All pages relating to Rails on the Prairie © Morris/Goscinny/Dupuis 2018. English translation © 2019 Cinebook Ltd.

Posted on

Walt Disney’s Mickey Mouse: The Greatest Adventures


By Floyd Gottfredson, with Walt Disney, Bill Walsh, Merrill de Maris, Bill Wright, Win Smith, Jack King, Roy Nelson, Hardie Gramatky, Ted Thwaites, Daan Jippes, David Gerstein & various (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-68396-122-2 (HB) eISBN: 978-1-68396-225-0

Win’s Christmas Gift Recommendation: It Ain’t Christmas if it Ain’t Disney… 10/10

Created by Walt Disney and Ub Iwerks, Mickey Mouse was first seen – if not heard – in the silent cartoon Plane Crazy. The animated short fared poorly in a May 1928 test screening and was promptly shelved.

That’s why most people who care cite Steamboat Willie – the fourth completed Mickey feature – as the debut of the mascot mouse and his co-star and paramour Minnie Mouse since it was the first to be nationally distributed, as well as the first animated feature with synchronised sound. The film’s astounding success led to the subsequent rapid release of its fully completed predecessors Plane Crazy, The Gallopin’ Gaucho and The Barn Dance, once they too had been given new-fangled soundtracks.

From those timid beginnings grew an immense fantasy empire, but film was not the only way Disney conquered hearts and minds. With Mickey a certified solid gold sensation, the mighty mouse was considered a hot property and soon invaded America’s most powerful and pervasive entertainment medium: comic strips…

Floyd Gottfredson was a cartooning pathfinder who started out as just another warm body in the Disney Studio animation factory who slipped sideways into graphic narrative and evolved into a pictorial narrative ground-breaker as influential as George Herriman, Winsor McCay or Elzie Segar. Gottfredson’s Mickey Mouse entertained millions of eagerly enthralled readers and shaped the very way comics worked.

He took a wildly anarchic animated rodent from slapstick beginnings, via some of the earliest adventure continuities in comics history: transforming a feisty everyman underdog – or rather mouse – into a crimebuster, detective, explorer, lover, aviator or cowboy, the quintessential two-fisted hero whenever necessity demanded.

In later years, as tastes – and syndicate policy – changed, Gottfredson steered that self-same wandering warrior into a more sedate, gently suburbanised lifestyle via crafty sitcom gags suited to a newly middle-class America: a fifty-year career generating some of the most engrossing continuities the comics industry has ever enjoyed.

Arthur Floyd Gottfredson was born in 1905 in Kaysville, Utah, one of eight siblings born to a Mormon family of Danish extraction. Injured in a youthful hunting accident, Floyd whiled away a long recuperation drawing and studying cartoon correspondence courses, and by the 1920s had turned professional, selling cartoons and commercial art to local trade magazines and Big City newspaper the Salt Lake City Telegram.

In 1928 he and his wife moved to California and, after a shaky start, found work in April 1929 as an in-betweener at the burgeoning Walt Disney Studios. Just as the Great Depression hit, he was personally asked by Disney to take over the newborn yet ailing Mickey Mouse newspaper strip. Gottfredson would plot, draw and frequently script the strip for the next five decades: an incredible accomplishment by of one of comics’ most gifted exponents.

Veteran animator Ub Iwerks had initiated the print feature with Disney himself contributing, before artist Win Smith was brought in. The nascent strip was plagued with problems and young Gottfredson was only supposed to pitch in until a regular creator could be found.

Floyd’s first effort saw print on May 5th 1930 (his 25th birthday) and he just kept going: an uninterrupted run over the next half century.

On January 17th 1932, Gottfredson created the first colour Sunday page, which he also handled until retirement. In the beginning he did everything, but in 1934 Gottfredson relinquished the scripting, preferring plotting and illustrating adventures to playing about with dialogue. His eventual collaborating wordsmiths included Ted Osborne, Merrill De Maris, Dick Shaw, Bill Walsh, Roy Williams and Del Connell. At the start and in the manner of a filmic studio system, Floyd briefly used inkers such as Ted Thwaites, Earl Duvall and Al Taliaferro, but by 1943 had taken on full art chores.

This tremendous archival hardback compendium (185 x 282 mm but also available in digital editions) gathers and remasters in colour a superb selection of those daily delights, stuffed with thrills, spills and chills, whacky races, bizarre situations, fantastic fights and a glorious superabundance of rapid-fire sight-gags and verbal by-play: an unmissable journey of fabulous cartoon fun.

And I’m sure I don’t need to remind you that this stuff can be deemed “dated content”: created from times when cartoon violence, smoking, drinking and ethnic stereotyping were everyday occurrences, so please read this with that in mind or not at all…

The manner in which Mickey became a syndicated star is covered by editor, savant, truly dedicated, clearly devoted fan David Gerstein in bookend articles at the front and back of this sturdy tome, opening with Floyd Gottfredson: Walt Disney’s Mouse Man and ending with Mickey Mouse: The Hero before the comic capers commence with legendary yarn ‘Mickey Mouse in Death Valley’ which ran from April 1st – September 22nd 1930.

Initially the strip was treated like an animated feature, with diverse hands working under a “director” and each day seen as a full gag with set-up, delivery and a punchline, usually all in service to an umbrella story or theme. Such was the format Gottfredson inherited from Walt Disney for his first full yarn.

‘The saga was further complicated by an urgent “request” from controlling syndicate King Features that the strip be immediately made more adventure-oriented to compete with the latest trend in comics: action-packed continuities…

Also roped in to provide additional art and inking to the raucous, rambunctious rambling saga were Win Smith, Jack King, Roy Nelson & Hardie Gramatky. The resulting saga – coloured by Scott Rockwell & Susan Daigle-Leach – involved a picaresque and frequently deadly journey way out west to save Minnie’s inheritance – a lost mine – from conniving lawyer Sylvester Shyster and his vile and violent crony Pegleg Pete, whom Mickey and his aggrieved companion chased across America by every conveyance imaginable, aided by masked mystery man The Fox while facing every possible peril as immortalised by silent movie westerns, melodramas and comedies…

With cameos throughout from Horace Horsecollar, Clarabelle Cow, goat-horned Mr. Butt and a prototype Goofy who used to answer – if he felt like it – to the moniker Dippy Dog, we pause to share specially commissioned Illustrations by Gottfredson – a promotional pic and photos of tough guy pal Butch – before moving on to ‘The Picnic’ (crafted by Gottfredson, Earl Duvall & Travis Seitler and coloured by Rick Keane; originally running from January 5th to 10th 1931): a hopefully bucolic moment plagued by natural catastrophe, after which bold deeds are required for exploring the ‘Island in the Sky’ (November 30th 1936 to April 3rd 1937 by Gottfredson, Ted Thwaites, Michel Nadorp, Erik Rosengarten, & Disney Italia).

Having secured a cash reward for capturing a band of smugglers, Mickey and Goofy buy an airplane and become aviators: a plot device that affords plenty of daily gags before one flight brings them into aerial contact with the flying automobile of a mystery scientist. After much detecting and pursuit, they find the floating fortress of reclusive super-genius Doctor Einmug

and soon learn that he’s also being approached – if not outright menaced – by villainous Pegleg Pete. The dyed-in-the-wool thug is acting as the agent of a foreign power, seeking the astonishing secret and unlimited power of “aligned atoms” that fuels Einmug’s aerial miracles, trying everything from bribery to coercion to feigned reformation and – when those fail – good old reliable theft and violence…

Naturally, none of that means anything to the indomitable Mouse…

Appended by Gottfredson’s painting Mickey Mouse on Sky Island and a mini-feature on personalised birthday and anniversary commissions, the cloud-busting crime-caper is followed by a baffling mystery as ‘The Gleam’ (January 19th – May 2nd, 1942 by Gottfredson, Merrill de Maris, Bill Wright, Daan Jippes, Seitler, Gerstein & Daigle-Leach) sees Mickey, Minnie and Goofy plagued by a diabolical hypnotist who plunders Mouseton High Society types at will, and even embroils Minnie’s unwelcome visiting parents in his crimes before our heroes finally bring him to justice. It’s followed by the cover of 1949’s Big Little Book #1464: a modified version of the tale behind a cover by an artist unknown.

Gottfredson, Bill Walsh, Wright, Gerstein & Disney Italia then detail a string of interlinked gags comprising a burst of DIY invention resulting in ‘Mickey Mouse and Goofy’s Rocket’ (September 9th – 21st 1946), before Gottfredson, Walsh, Pierre Nicolas, Gerstein & Digikore Studios resort to full on sci fi as ‘The Atombrella and the Rhyming Man’ (April 30thOctober 9th 1948) finds occasional visitor from 2447 AD Eega Beeva, popping back for fun and a spot of inventing. Most of his whacky gadgets are generally harmless, but when he tinkers up a handheld defence against physical attack which repels everything from pie to nuclear weapons, word gets around fast and some very shifty characters start inviting themselves in. When juvenile genius Dr. Koppenhooper, an unlovely femme fatale and a poetic superspy get involved, things go from bad to calamitous…

The friendly future-man appeared in many commercial commissions. After the brace of monochrome samples reprinted here – courtesy of  Gottfredson – the manic menu of Mouse Masterpieces concludes with ‘Mickey’s Dangerous Double’(March 2nd – June 20th 1953 by Gottfredson, Walsh, Jippes, Paul Baresh, Gerstein & Disney Italia) as a devious “evil twin” trashes his reputation and destroys all his friendships before scapegoating him for a string of crimes in a gleeful but paranoia-inducing tale. Of course, in the end the ingenuity of the original and genuine article wins through but only after a truly spectacular battle…

Gottfredson’s influence on not just the Disney canon but sequential graphic narrative itself is inestimable: he was among the first to produce long continuities and “straight” adventures; he pioneered team-ups and invented some of the first “super-villains” in the business.

Disney killed the continuities in 1955, dictating that henceforth strips would only contain one-off gag strips, and Gottfredson adapted seamlessly, working on until retirement in 1975. His last daily appeared on November 15th and the final Sunday strip on September 19th 1976.

Like all Disney creators Gottfredson worked in utter anonymity, but in the 1960s his identity was revealed and the voluble appreciation of his previously unsuspected horde of devotees led to interviews, overviews and public appearances, with effect that subsequent reprinting in books, comics and albums carried a credit for the quiet, reserved master. Floyd Gottfredson died in July 1986. Thankfully we have this wealth of his works to enjoy and inspire us and hopefully a whole new generation of inveterate tale-tellers…
Mickey Mouse: The Greatest Adventures © 2018 Disney Enterprises, Inc. All contents © 2018 Disney Enterprises, Inc. unless otherwise noted. “Floyd Gottfredson: Walt Disney’s Mouse Man” and “Mickey Mouse: The Hero” texts © 2018 David Gerstein. All rights reserved.

Posted on

The Bluecoats volume 10: The Blues in Black and White


By Willy Lambil & Raoul Cauvin, translated by Jerome Saincantin (Cinebook)
ISBN: 978-1-84918-341-3 (Album PB)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Read Some Pictures: It’ll Last Longer… 8/10

The myths and legends of the cinematic American West have fascinated Europeans virtually since the actual days of stagecoaches and gunslingers. Hergé and Moebius were passionate devotees and the wealth of stand-out Continental comics series ranges from Italy’s Tex Willer to such Franco-Belgian classics as Blueberry and tangential all-ages classics such as Yakari. Even colonial dramas such as Pioneers of the New World and Milo Manara & Hugo Pratt’s Indian Summer fit the broad-brimmed bill.

As devised by Louis “Salvé” Salvérius & Raoul Cauvin – who scripted the first 64 best-selling volumes until his retirement in 2020 – Les Tuniques Bleues (The Bluecoats) debuted at the end of the 1960s, specifically created to replace Lucky Luke when the laconic maverick defected from weekly anthology Le Journal de Spirou to rival publication Pilote.

The substitute swiftly became one of the most popular bande dessinée series in Europe.

Salvé was a cartoonist of the Gallic big-foot/big-nose humour school, and when he died suddenly in 1972, his replacement, Willy “Lambil” Lambillotte slowly introduced a more realistic – but still overtly comedic – illustrative tone and manner. Lambil is Belgian, born in 1936 and, after studying Fine Art in college, joined publishing giant Dupuis in 1952 as a letterer.

Born in 1938, scripter Cauvin is also Belgian and – before entering Dupuis’ animation department in 1960 – studied Lithography. He soon discovered his true calling – comedy writing – and began a glittering and prolific career at Spirou. In addition to Bluecoats he scripted dozens of long-running, award winning series including Cédric, Les Femmes en Blanc and Agent 212: more than 240 separate albums. The Bluecoats alone has sold more than 15 million copies of its 65 (and counting) album sequence.

Our sorry, long-suffering protagonists are Sergeant Cornelius Chesterfield and Corporal Blutch; a pair of worthy fools in the manner of Laurel & Hardy: hapless, ill-starred US cavalrymen posted to the wild frontier and various key points of fabled America during the War Between the States.

The original format featured single-page gags set around an Indian-plagued Wild West fort, but from the second volume – Du Nord au Sud – the sad-sack soldiers were situated back East, fighting in the American Civil War. All subsequent adventures – despite ranging far beyond the traditional environs of America and taking in a lot of genuine and thoroughly researched history – are set within the timeframe of the Secession conflict.

Blutch is your run-of-the-mill, whinging little-man-in-the street: work-shy, mouthy, devious and especially critical of the army and its inept commanders. Ducking, diving, even deserting whenever he can, he’s you or me – except sometimes he’s quite smart and heroic if no easier option is available.

Chesterfield is a big, burly professional fighting man; a career soldier who has passionately bought into all the patriotism and esprit-de-corps of the Military. He is brave, never shirks his duty and wants to be a medal-wearing hero. He also loves his cynical little troll of a pal. They quarrel like a married couple, fight like brothers and simply cannot agree on the point and purpose of the horrendous war they are trapped in…

The Blues in Black and White was the 10th translated Cinebook album (chronologically the 11th European volume) and as Les Tuniques Bleues: Des bleus en noir et blanc was first seen on the continent in 1975, serialised in Le Journal de Spirou #1965 to #1975 before becoming an album collection two years later.

It opens with another spectacular yet pointless battle, with Blutch in fine whining form after a string of horrific near-death experiences. His mood is further tested when he finds a civilian prowling about, pointing a weird box at casualties and other scenes of horror…

The oblivious, self-absorbed stranger is Matthew Brady, who has been sent by President Lincoln to record the war through the strange new medium of photography. After becoming an unwilling subject and accidental laughing stock, Chesterfield is deeply suspicious and, soon after, resentfully resistant as his vain superiors and battle-weary comrades embrace the technological marvel. Before he can react, he and Blutch are appointed bodyguards and dogsbodies: compelled to escort the oblivious, practically-suicidal snapper anywhere and everywhere he wants…

Soon, however, the surly sergeant has all the combat his warrior’s heart can cope with – and even the long-desired prospect of a gong – whilst the sly, shirking corporal has found a way to utterly avoid battle by becoming the photographer’s assistant. He even dresses like a civilian now!

As the daily carnage continues, Chesterfield becomes increasingly irked at the effect of the picture maker. Almost everyone wants to be captured for posterity, to the detriment of actual fighting. While Brady is gone, Blutch “immortalises” everyone, and the sergeant teeters on the brink of madness. He even takes charge of charging whilst his officers are too busy preening and primping for their next heroic pose…

The lethal status quo returns with a bump when the President shows up to decorate Chesterfield. Brady is with him and ready to take his own shots again, meaning Blutch can get back to fighting – just as the Confederate forces rally to retake all the ground they’ve lost while the Sarge was secretly in command…

Things go from bad to worst, as the Rebel response swiftly overwhelms the Union forces. When Lincoln and Brady are almost captured, Blutch and Chesterfield show just what they’re made of… and pay a heavy price…

A shade darker than usual, this wry treatise on fame and pride is a hugely amusing poke at the glory boys of history, deftly delivering an anti-war saga cleverly targeting younger, less world-weary audiences. Historically authentic, and always in good taste despite an uncompromising portrayal of violence, the attitudes expressed by our down-to-earth pair never make battle anything but arrant folly. These are comedic tales whose very humour makes the occasional moments of shocking verity doubly powerful and hard-hitting.

Funny, thrilling, beautifully realised and eminently readable, Bluecoats is the kind of war-story and Western that appeals to the best, not worst, of the human spirit.
© Dupuis 1977 by Lambil & Cauvin. All rights reserved. English translation © 2017 Cinebook Ltd.

Posted on

A Sea of Love


By Wilfrid Lupano & Grégory Panaccione (Lion Forge/The Magnetic Collection)
ISBN: 978-1-942367-45-1 (HB)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Because Words Just Aren’t Enough… 10/10

The sheer breadth, variety and creative ambition of comics holds me breathless sometimes. It feels like there’s no subject or blend thereof; no tone or trope; no limits and absolutely no style or admixture that talented individuals can’t turn into heartrending, hilarious, thrilling, educational, evocative, uplifting and/or infuriating stories.

This completely silent saga from prolific French writer Wilfrid Lupano (Old Geezers; Azimut; Blanc Autour; Le Loup; Valerian spin-off Shingouzlooz Inc. and many more) and illustrator Grégory Panaccione (Someone to Talk To; Toby Mon Ami; Match; Âme perdue) somehow offers all of those in one delicious hardback or digital package.

Originally seen au continent as Un Océan d’amour in 2014, this wordless yet universally comprehensible pantomime is an unforgettable saga celebrating the timeless resilience of mature love. Here it is craftily concealed but constantly displayed in a tale of tetchy devotion between an aged diminutive fisherman and his quiet, timid, overly-flappable but formidably indomitable wife.

Every morning before the sun lights their rustic hovel, she makes him a wonderful breakfast before he heads out into the big ocean in his little boat. They have their fractious moments and he can be a trial sometimes, but their relationship is rock solid and never-ending.

This particular morning, however, the old coot finally falls foul of a changing world, when his little vessel is snagged in the nets of a vast trawler factory ship. Saving his idiot apprentice, the old git is soon swallowed up and gone…

At least, that’s what the sole survivor believes when he washes up ashore. However, the matronly fresh widow refuses to accept that and – disregarding decades of homey domestic programming – goes looking for him.

Oh, the incredible adventures she has and the people she meets…

He, meanwhile, is still very much alive. Stranded on his little tub, with nothing but tinned sardines and memories to sustain him, he is washed uncontrollably across the world. Befriended by a sardine-loving gull, he experiences first hand and close up the way we’ve befouled the seas and meets a wide variety of people he’s casually misjudged all his life, before eventually fighting his way back to his little cottage and the faithful one who’s waiting for him. At least, he complacently assumed she is…

Epic, hilarious, terrifying, shocking and sublimely satisfying, this is masterpiece of graphic narrative with so very much to say. Why not give your eyes a treat and have a good listen?
A Sea of Love © 2018 Editions Delcourt. All rights reserved.

Posted on

Pass Me By: Gone Fishing and Pass Me By: Electric Vice



By Kyle Simmers & Ryan Danny Owen, with Derek Simmers (Renegade Arts Entertainment)
ISBN: 978-1-98890-359-0 eISBN 978-1-98890-371-2 (Gone Fishing)
ISBN: 978-1-98890-385-9 eISBN 978-1-98890-385-8 (Electric Vice)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Enchanting and Chilling Exploration of Life at the End… 9/10

Once upon a time, comics were all thud & blunder action or spoofing slapstick shenanigans. I will always have a soft spot for those Good Old Days, but the world has moved on and is now a far more complex place with more sophisticated and variegated demands.

Oddly, that’s one of the underlying themes in a gently beguiling, award-winning graphic narrative sequence that began in 2019 with the release of Pass Me By: Gone Fishing – a bittersweet human-scaled reverie constructed by visual artist, author and Queer historian Ryan Danny Owen & artist/illustrator Kyle Simmers.

Both are Canadian and their collaboration is very much in the manner of the perceived national character: the kind of funny, weird, no-holds-barred, heartbreaking yet civil, decent human drama Canadian creators are so adept at pulling off (check out movies and shows like Men With Brooms, Slings and Arrows or Bon Cop, Bad Cop if you need further clarification of the easy je ne se quoi, we’re talking about…).

In a rural Northern Canadian town, old Ed is getting used to some distressing news. After the life he’s led and the things he’s done, it’s hard to adapt to his recent dementia diagnosis. As his innermost history, mental faculties and simple patience daily slip away, the few folk he’s allowed to get close try to watch over him, but that’s never been Ed’s way.

Increasingly, with the demands of his existence pressing in on him, Ed’s mind turns to the past he’s resolutely avoided and tried to forget; the travelling; the men he’s loved and the music he played… but some things can’t be erased by time, distance or desire…

Second volume Pass Me By: Electric Vice picks up the story in 1973 via a deferred coming-of-age/out event as a young, frustrated and confused country musician playing local bars and dives is lured away by an androgenous minor god of the glam rock circuit.

Ed has never met anyone like Lou or the bizarre assemblage of ambivalent personalities comprising Electric Vice. Despite being wracked with doubt, Ed jumps when Lou offers him a spot in the band, and they tour north America, making what then seemed like unforgettable memories…

Now, he can’t tell if it was opportunity or love that made him go and made him stay. Decades later, poor brain-addled old Ed is drowning in memories and still confused when life hits him hard yet again as Lou turns up like a tarnished bad penny…

Compelling, wry and cheerily laconic , this is a slyly seductive paean to being human and the obsession with our “Glory Days”, but conceals an emotional knockout punch ready to slip past your so-sophisticated, drama-hardened heart. Pass Me By allows its characters room to act and lets the pictures tell a simple but captivating story. Kyle Simmers’ illustration is straightforward with a winning charm, always promising more and even better to come.

I just can’t wait…

© 2019, 2021 Kyle Simmers and Ryan Danny Owen. All rights reserved.

Posted on

Jinx Freeze


By Hurk (Avery Hill Publishing)
ISBN: 978-1-910395-59-2 (TPB)

Win’s Christmas Gift Recommendation: A Cunning Conundrum of Cartoon Classicism … 8/10

Human beings are powerfully prone to the potent seductions of the past. Nostalgia used to be classed as a sickness. Go’wan, look it up, I dares ya…

Even more overwhelming in some folk – usually the most creative sorts – is a Puckish drive to celebrate the past through good-natured mockery and clever spoofing: what the beloved Kenneth Williams referred to as “messing about”…

Pictorially active since the turn of the century – this one, just to be clear – (Lord) Hurk is local born and bred – literally and geographically to me but culturally and societally to anybody growing up British in the last sixty years and reared on too much television, tabloid publishing and comics. He and has contributed to comics projects all over the globe. Now that your interests are piqued, you might want to check out 2016’s Ready for Pop, and work done for The Fancy Butcher, The Comix Reader, Italy’s Puck, Slovenia’s Stripburger, Off Life, Your Days Are Numbered, Hive, and The Mammoth Book of Skulls.

Jinx Freeze is his first full-colour solo vehicle, channelling his wildly freewheeling targeted whimsy in the manner of Dan Clowes and Peter Bagge, whilst referencing such outré past entertainments as Scales of Justice, Prisoner: Cellblock H and Emergency Ward 10, lost minor “celebrities” such as Thora Hird, Parsley the Lion and Edgar Lustgarten!, fab and groovy movies, arcane music references and a wealth of cartooning styles.

The entire farrago is delivered in devilishly enticing micro-instalments patterned on the varied pages of British anthology comics like Leo Baxendale and Ken Reid-era Smash! and Pow! Hurk tracks the progress of a broad and bizarre cast of good guys, bad guys, femme fatales, mad scientists and other oddly-familiar brand-new archetypes in a seditiously wry Pop Culture medley enrobed in and masquerading as a cunning murder mystery.

Somewhere in time there is chaos on the plutocratic playground of the Riviera. A portion of a golden statue on loan from the prestigious Gurgleheim Museum has been shamefully pilfered, sparking a manic race to recover it embroiling all manner of unique individuals on every side of the Law. As the chase unfolds the scenario expands into psychedelic psychodrama amidst the baffling environs of The Great Exhibition of 11851 where alien ploys, criminal blags and sinister, uncanny enigmas entwine and overlap for frontrunners Marge Large, Riviera Chief of Police Dick Bosse, Modern Tahzrn, King Gianthead Fighter Policeman 0.X, The Thor Gang Four, King of Poetry, Danny Kildare the Space Priest and less reliable champions: all competitively hunting for the prize and glory…

A delightful “easter-egg”-laden tribute to the good old days, pirated from television, print media and blurred memories, this is a sublimely entertaining romp you must not miss.
© Hurk, 2021.

Posted on

There’s a HAIR in My Dirt! – A Worm’s Story


By Gary Larson, coloured by Nick Bell (Little, Brown and Co/HarperCollins)
ISBNs: 978-0-31664-519-5 (HB) 978-0060932749 (PB)

We may not be rocket scientists but all cartoonists tend to lurk at the sharp end of the IQ bell curve – and then there’s Gary Larson. He could be a rocket scientist if he wanted to. Happily though, his inclinations tend towards natural history, Jazz and Life Sciences.

And making people laugh in a truthful, thinking kind of way…

Larson was born in 1950 and raised in Washington State. After school and college (also Washington State where he got a degree in communications), he bummed around and got a job in a music store – which he hated. During a self-imposed sabbatical he evolved into a cartoonist by submitting to Pacific Search Magazine) in Seattle, who astonished him by accepting and paying for his six drawings. Bemused and emboldened, Larson kept on doodling and in 1979 The Seattle Times began publishing his strip Nature’s Way. When The San Francisco Chronicle picked up the gag feature, they renamed it The Far Side…

From 1980 on, the Chronicle Syndicate peddled the strip with huge success. The Far Side became a global phenomenon and Larson’s bizarre, skewed and bitingly surreal strip – starring nature Smug in Tooth and Claw – almost took over the world. With 23 collections (over 45 million copies sold), two animated movies, calendars, greetings cards and assorted merchandise seemingly everywhere, the smartypants scribbler was at the top of his game when he retired the feature on January 1st 1995.

After fifteen years at the top, Larson wanted to quit while he was ahead. He still did the occasional promo piece or illustration but increasingly devoted his time to ecological causes and charities such as Conservation International. He is still passionately crusading for environmental reform – hell, even a slim simple common sense will do – and other issues affecting us all. Happily, on July 7th this year, he began releasing new material online: just go to the Far Side website and check out “New Stuff”…

Of course, even back in the 1990s, he couldn’t stop drawing or thinking or, indeed, teaching even if officially off the clock. In 1998 he crafted this stunningly smart and cool children’s book for concerned and nervous adults. It was a huge hit and is more relevant now than ever…

There’s a HAIR in My Dirt! brilliantly, mordantly tells a parable within a fable and serves up a marvellously meaningful message for us to absorb and ingest whilst simultaneously making us laugh like loons and worry like warts.

One day underground, a little worm having dinner with his folks finds something unnatural and icky in his meal and starts bemoaning the lowly status and general crappiness of his annelidic existence (look it up, I’m showing off and making a comedic point too…).

To counter this outburst of whingeing, Father Worm offers up a salutary tale to put things into their proper perspective…

Thus begins the tragic tale of Harriet, a beautiful human maiden living – she believed – at one with the whole world. Dwelling in the woods, she was enraptured with the bountiful Magic of Nature and on one particularly frolicsome day encountered cute squirrels, lovely flowers, icky bugs, happy birds, playful deer, tortoises and every kind of creature… and completely missed the point about all of them…

Masterfully mimicking an acerbic fairytale teller, Larson delivers an astoundingly astute and unforgettable ecology lesson, equally effective in educating young and old alike about Nature’s true nature – and yet still miraculous wonders – whilst maintaining a monolithic amount of outrageous comic hilarity.

This sublime illustrated yarn became a New York Times Best Seller on its release and still serves as a fabulous reminder of what really clever people can achieve even if they don’t do rocket science…

There’s a HAIR in My Dirt! is one of the smartest, funniest and most enticingly educational kid’s books ever created and should be on every school curriculum. Since it isn’t, perhaps it’s best if you picked one up for the house…?
© 1998 FarWorks, Inc. All rights reserved.

Posted on

Zatanna and the House of Secrets – A Graphic Novel


By Matthew Cody, Yoshi Yoshitani & various (DC Comics)
ISBN: 978-1- 4012-9070-2 (TPB)

Win’s Christmas Gift Recommendation: Timeless and Magical… 9/10

In recent years DC has opened up its shared superhero universe to generate Original Graphic Novels featuring its stars in stand-alone adventures for the demographic unfortunately dubbed Young Adult. To date, results have been rather hit or miss, but when they’re good, they are very good indeed…

An ideal example is this cheery chiller reinterpreting the formative years of DC’s mystic marvel Zatanna byconcentrating on her early relationship with her oh-so-mysterious parents…

As I’m sure you already know, Zatanna has been around since the 1960s, and boasts an impressive heritage going back to the first moments of comic book superheroes…

With Julius Schwartz and John Broome, writer extraordinaire Gardner Fox invented the Silver Age of comics and laid the foundations of the modern DC universe. They were also canny innovators and Fox was one of the earliest proponents of extended storylines which have since become so familiar to us as “braided crossovers.”

A lawyer by trade, Fox began his comics career in the Golden Age on major and minor features, working in every genre and for most companies. One of the B-list strips he scripted was Zatara; a magician-hero in the Mandrake manner who had fought evil and astounded audiences in the pages of Action and World’s Finest/World’s Best Comics for over a decade, beginning with the very first issues…

He fell from favour as the 1940s ended, fading from memory like so many other outlandish crime-crushers. In 1956, Schwartz & Co reinvented the superhero genre, reintroducing costumed characters based on the company’s past pantheon. Flash, Green Lantern, Hawkman and The Atom were refitted for the sleek, scientific atomic age, and later their legendary predecessors were reincarnated, returning as champions of an alternate Earth.

The experiment became a trend and then inexorable policy, with enduring heroes Superman, Batman, Green Arrow, Aquaman and Wonder Woman retrofitted to match the new world order. The Super Hero was back and the public’s appetite for more seemed inexhaustible.

For their next trick, Fox & Schwartz turned to the vintage magician and presumably found him wanting. However, rather than condemn him to Earth-Two, they instead created the first “legacy hero” by having Zatara reported long-missing with a dutiful daughter, set on a far-reaching quest to find him. Zatanna debuted in Hawkman #4 (October-November 1964) illustrated by the great Murphy Anderson in a tale entitled ‘The Girl who Split in Two’. From that yarn, she moved on to a string of guest shots, winning her own occasional series and becoming a mainstay of the Justice League and greater DCU.

Scripted by children’s author Matthew Cody (Powerless, Super, Villainous) and illustrated by concept artist Yoshi Yoshitani in their debut graphic novel – with letters by Ariana Maher – this stylish spooky shocker is available in paperback and eBook editions. It resets continuity so that she is now a vivacious schoolgirl living in a rather foreboding manse with her stage magician dad. Her mother has been gone for a long time, lost to sickness, but Zatanna and her rabbit Pocus are pretty much happy and normal…

Everything changes one day at school after a pack of bullies are inexplicably changed during a confrontation. On returning home, she overhears a charged conversation between her dad and.. Someone… in his workshop. When he is called away, over-inquisitive Zatanna breaks in and discovers evidence that her mother Sindella is still alive.

Angry and betrayed, she breaks curfew to attend a school dance and encounters a weird kid who steals a key from Pocus’ collar. When she finally gets back to their dilapidated domain she finds the house bizarrely altered and the weird kid already there, cowering behind a bossy woman calling herself the Witch Queen. When Zatara abruptly confronts them all, his daughter’s life changes forever…

Suddenly catapulted into a world where magic is real and deadly dangerous, the feisty girl learns that her father is a true sorcerer: caretaker of magical preserve The House of Secrets and a vast reservoir of arcane power. Sadly, that cannot save him from the cruel Queen and her son Klarion the Witch Boy, and with his defeat Zatanna is trapped in a dread domicile where all reality is overwhelmed by eldritch chaos. Thankfully, Pocus is now able to verbally explain a few facts and rules whilst giving her a crash course in making magic: arming her for a lifechanging duel with cosmic forces and catastrophic showdown with the malefic invaders.

That encompasses redeeming Klarion, rescuing her dad, defeating the Queen and embracing her destiny, but along with newfound responsibility for the House of Secrets comes an incredible unexpected reward…

Bold, beguiling and deliciously uplifting, this magical rite of passage is a slick reinvention  of Zatanna’s wondrous worlds and a rousing reminder that there is magic everywhere.
© 2020 DC Comics. All Rights Reserved.

Posted on

Pep Digital #22: Arrrchie’s Buried Treasure


By George Gladir, Dan Parent, Fernando Ruiz, Kathleen Webb, Bob Bolling, Mike Pellowski, Angelo DeCesare,Rex Lindsey, Dan DeCarlo, Henry Scarpelli, Jeff Shultz, Dexter Taylor, Pat Kennedy & various (Archie Comics)
No ISBN: digital only

Since his debut in Pep Comics #22 (cover-dated December 1941) Archie Andrews has epitomised good, safe, wholesome cartoon fun, but the company that now bears his name has always been a deviously subversive one. Family-friendly iterations of superheroes, spooky chills, sci fi thrills, licensed properties and genre yarns of every stripe have always been as much a part of the publisher’s varied portfolio as the romantic comedy capers of America’s clean-cut teens.

As initially realised by John L. Goldwater and Bob Montana, the first escapade set the scene and ground rules for decades to come Archie has spent his entire existence chasing both the gloriously attainable Betty Cooper and wildly out-of-his-league debutante Veronica Lodge, whilst best friend Jughead Jones alternately mocked and abetted his romantic endeavours and class rival Reggie Mantle sought to scuttle every move…

Crafted over time by a veritable legion of writers and artists who’ve skilfully created the stories of teenage antics in and around the idyllic, utopian small town of Riverdale, these timeless tales of decent, upstanding, fun-loving kids have captivated successive generations of readers and entertained millions worldwide both on comic pages and in other media such as film, television, radio, newspaper strips, music and even fast food.

To keep all that accumulated attention riveted, the company has always capitalised on contemporary trends with which to expand upon their archetypal storytelling brief. In times past they have cross-fertilised their stable of stars through unlikely team-ups like Archie Vs. Predator, whilst every type of fashion fad and youth culture sensation has invariably been incorporated and explored within the pages of the regular titles. The gang has been reinvented and remodelled numerous times, even stepping outside the parameters of broad comedy to offer dramatic – albeit light-hearted – “real-world” iterations of the immortal cast of characters and clowns…

The company the idiot built is celebrating a major anniversary this December, so here’s a chance to revel in Archie’s unique madness with a bucket of yarns primarily sparked by the Pirates of the Caribbean franchise, but which also finds room for a few golden oldies and classic romps on the theme of Corsairs and Privateers. This lot are all electronically cached by pirates of the airwaves commandeering a little of your time and attention for a digital-only experience. Enjoy International Talk Like a Pirate Day 2021, me buckos…

The madness begins without fanfare as the gang all go Gung Ho for the latest movie fad: dressing up for film fun and daydreaming personal period peril in ‘Pirates Ahoy’ as originally seen in Archie & Friends #87 (February 2005) courtesy of George Gladir, Rex Lindsey & Rich Koslowski.

Veronica #171 (August 2006) featured ‘One Man’s Treasure’ by Dan Parent & Jim Amash, with the star stuck rich kid finding actual buried (and cursed) loot on a film shoot but caring only about impressing hot star Johnny Dredge. Boy, does she!

‘Treasure Quest’ comes from Tales of Riverdale Digest #9 (April 2006): an Archie & Friends charmer by Fernando Ruiz & Al Nickerson, with Archie and Reggie completely fooled by an advertising flyer that looks like a treasure map. Cue signature chaos and catastrophe…

‘Soul Mates’ from Betty & Veronica #151 (September 2000 by Kathleen Webb, Dan DeCarlo and Henry Scarpelli) then pictures the Caribbean-vacationing teens as freebooting female furies, but still unable to curtail their legendary rivalry.

The Adventures of Little Archie #21 (Winter 1961-1962) then stands and delivers a classic mystery yarn by the brilliant Bob Bolling as ‘Pirates’ sees the mischievous kid exposed to a strange gas carried by an old weirdo on a bus – yes; much, much simpler times – that somehow lands him a stagecoach en route to the 18th century and his own pressganging.

Condemned to be a cabin boy on Blackbeard‘s ship, he is present at the deadly sea battle between the wicked rogue and valiant naval hero Captain Morgan…

Crafted at a time when kids were considered smarter and not made of porcelain, this is a grand romp blending action, suspense and humour in perfect balance, followed by a more modern take as (sadly uncredited) Little Jughead vignette ‘The Mystery Treasure’ from Jughead’s Double Digest #152 (September 2009) sees Arch and his ever hungry pal uncover a haunted chest, whilst Archie Giant Series Magazine #583 (September 1988, by Bolling & Mike Esposito) pits the juvenile lead in solo action against time-travelling arch nemesis Mad Doctor Doom who seeks buried loot from 1743 in ‘Close Scrape in Barnacle Bay’…

‘Treasure Trove’ (Laugh #7, June 1988, by Gladir, Bolling & Esposito) then offers a fantasy lay with The Mighty Archie Art Players re-enacting an undying rivalry between righteous Cap’n Booty (Archie) and piratical Cap’n Skull (Reg) on the high(larious) seas, after which Veronica #180 (July 2007) refocused on romance in ‘An Old Story’ as Ronnie’s bookshop binge unearths a saucy bodice-ripper that sets her imagination racing before ‘Digging for Buried Treasure’ (Betty & Veronica #163, August 2001 by Gladir, DeCarlo & Alison Flood) sees the lasses reminiscing – and speculating – about their childhood games at the beach.

In Betty & Veronica Spectacular #55 (September 2002) Angelo DeCesare, Parent & Jon D’Agostino bring supernatural romance and comedy capers in two-parter ‘Teen Spirit’ as the girls become the obsession of a piratical spook who’s been a horny teen since his death centuries ago. Things turn ugly when he decides to get rid of rivals Archie and Reggie and drastic steps need to be taken…

Archie Comics Digest #235 (August 2007) revisited ‘Pirates Ahoy!’ courtesy of Pellowski, Scarpelli & D’Agostino as another movie (this one starring Jon E. Depth) provokes poolside nightmares for our red rascal, Ronnie enjoys a ‘Treasured Moment’ (Veronica #175, December 2006 by Pellowski, Parent & Amash) after pinch-hitting for Betty and reading pirate stories to little kids. one last brace of gold comes with ‘Festival Time’ (Betty & Veronica #256, December 2011 by Gladir, Jeff Shultz & Amash) as high school eco-club Green Girls organises a fundraiser celebrating women pirates like Annie Bonnie or Ching Shih, only to lose their men to thieving flirty rivals before we hit the far shore with ‘Scene in Public’ (Archie Comics Digest #259, January 2010 by Pellowski, Pat Kennedy & Amash) as Archie, Jughead and Reggie literally patronise a pirate-themed diner on their way to a sporting event in full supporters’ garb…

Daftly delightful, these arrr ideal example of classic comics fun: brilliant gems no Funnybook Fan or Crafty Corsair would care to share. Enjoy your spoils and bask in the knowledge that some treasures can really be yours alone.
© 2012 Archie Comic Publications, Inc. All rights reserved.

Posted on

Clifton volume 2 The Laughing Thief


By De Groot & Turk, translated by Luke Spear (Cinebook)
ISBN: 978-1-905460-07-4 (Album PB)

For some inexplicable reason most of Europe’s comics cognoscenti – most especially French and Belgians – seem fascinated with us Brits. Maybe it’s our shared heritage of Empires lost and cultures in transition? An earlier age would have claimed it’s simply a case of “Know your Enemy”…

Whether we look at Anglo air ace Biggles, indomitable adventurers Blake and Mortimer, the Machiavellian machinations of Green Manor or even the further travails of Long John Silver, the serried stalwarts of our Scepter’d Isles cut a dashing swathe through the pages of the Continent’s assorted magazines and albums.

And then there’s Clifton…

Originally devised by child-friendly strip genius Raymond Macherot (Chaminou, Les croquillards, Chlorophylle, Sibylline) for iconic magazine Le Journal de Tintin, this doughty True Brit troubleshooter first appeared in December 1959. After three albums worth of material Рcompiled and released between 1959 and 1960 РMacherot quit Tintin for arch-rival Le Journal de Spirou leaving his eccentric comedic crime-fighter to flounder until LJdT revived him at the height of the Swinging London scene, courtesy of Jo-El Azaza & Greg (Michel R̩gnier).

Those strips were subsequently collected as Les lutins diaboliques in French and De duivelse dwergen for Dutch-speakers in 1969.

Then it was back into retirement until the early 1970s when writer Bob De Groot and illustrator Philippe “Turk” Liegeois revived Clifton for the long haul, producing ten tales of which this – Le voleur qui rit – Clifton (from 1973) – was their second collaboration.

From 1984 on, artist Bernard Dumont – AKA Bédu – limned De Groot’s scripts; eventually assuming the writing chores as well, persevering until the series ended in 1995. In keeping with its rather haphazard nature and typically undying nature, the Clifton experience resumed once again in 2003, crafted by De Groot & Michel Rodrigue in four further adventures; a grand total of 26 to date.

The setup is deliciously simple: pompous and irascible Colonel Sir Harold Wilberforce Clifton, ex-RAF, former Metropolitan Police Constabulary and recently retired from MI5, has a great deal of difficulty dealing with being put out to pasture in rurally bucolic Puddington. He thus takes every opportunity to get back in the saddle, occasionally assisting the Government or needy individuals as an amateur sleuth.

Sadly for Clifton – as with that other much-underappreciated national treasure Captain Mainwaring in Dad’s Army – he is convinced that he is usually the only truly competent man in a world full of blithering idiots…

In this second translated album from 2005, the Gentleman Detective is embroiled in not one but two uncanny incidences, beginning with eponymous epic ‘The Laughing Thief’ wherein the still much-missed lawman rather forcefully inserts himself into a current case baffling Scotland Yard.

London is wracked by devilishly clever crimes executed with infallible precision by a crack crew of blaggers, but the profits of each caper seem far below what such expert criminals should be bothering with. Moreover, each perfectly executed heist is preceded by a telephone warning from a braying braggart with the most annoying and distinctive laugh imaginable…

These felons are incredibly bold and arrogant. Even after Clifton intervenes in the second robbery, the scoundrels easily outwit him, leaving the dapper sleuth unconscious with dozens of other peculiarly proud and strangely supportive victims…

Moreover, although police “higher-ups” welcome Clifton’s help, officer-in-charge Lieutenant Hardfeeling doesn’t want the show-stealer around and is doing all he can to impede the Colonel’s investigations, despite protests from senior colleagues and the bobbies on the beat…

Nevertheless, persistence is its own reward, and when Clifton finally deduces the true reasons for the publicity-seeking crime-spree, the resultant confrontation is spectacularly satisfying and hilariously rewarding…

Being British and an ex-spy, Clifton has hung on to the odd gadget or two, such as an amazingly tricked out umbrella which plays a major part in this volume’s second tale ‘The Mystery of the Running Voice’. A suspenseful spooky yarn, it begins when the unhappy pensioner meets old comrade Donald McDonald Muckyduck, who appears to have worn out every vestige of verve and is on the verge of a nervous breakdown…

Close consultation reveals that the former Police Inspector is being haunted by a robber ghost; one that has already claimed six victims. However, upon viewing crime scene photos Clifton gains an inkling into how the trick is done and temporarily moves to sedate and sedentary village Flatfish-on-Apron, setting himself up as bait for a diabolical genius with a penchant for clever gimmicks…

Visually spoofing Swinging Sixties London and staidly stuffy English Manners with wicked effect, these gentle thrillers are big on laughs but also pack loads of consequence-free action into their eclectic mix. Delightfully surreal, instantly accessible and doused with daft slapstick à la Jacques Tati and intrigue like Margaret Rutherford as Miss Marple, this brace of romps rattle along in the grand old tradition of Will Hay, Terry-Thomas and Alistair Sim – or Wallace and Gromit if you’re of a later generation – offering splendid fun and timeless laughs for all.
Original edition © 1973 Le Lombard (Dargaud-Lombard S. A.) 1988 by De Groot & Turk. English translation © 2005 Cinebook Ltd.