Showcase Presents Superman Family volume 1


By Otto Binder, Curt Swan & Ray Burnley, Jerry Coleman, Ruben Moreira, Al Plastino, Don Cameron, Ed Dobrotka & various (DC Comics)
ISBN: 978-1-4012-0787-8 (TPB)

Stress-alleviating Fun is in pretty short supply everywhere these days, but if you’re a comics fan susceptible to charming nostalgia, this item – readily available in paperback, but tragically still not compiled in any digital format yet – might be a remedy for those old Lockdown Blues…

When the blockbusting Man of Tomorrow debuted in Action Comics #1 (June 1938) he was instantly the centre of attention. However, even then the need for a solid supporting cast was apparent and quickly catered to. Glamorous daredevil girl reporter Lois Lane premiered with Clark Kent and was a constant companion and foil from the outset…

Although unnamed, a plucky red-headed, be-freckled kid worked alongside Clark and Lois from Action Comics #6 (November 1938) and was called by his first name from Superman #13 (November-December 1941) onwards. The lad was Jimmy Olsen and he was a major player in The Adventures of Superman radio show from its debut on April 15th 1940: somebody the same age as the target audience in place for the hero to explain stuff to (all for the listener’s benefit) and the closest thing to a sidekick the Man of Tomorrow ever needed…

When the similarly titled television show launched in the autumn of 1952, it became a monolithic hit. National Periodicals thus began tentatively expanding their increasingly valuable franchise with new characters and titles. First up were the gloriously charming, light-hearted escapades of that rash, capable but naïve photographer and “cub reporter” from the Daily Planet. The solo-career of the first spin-off star from the Caped Kryptonian’s ever-expanding entourage began with Superman’s Pal Jimmy Olsen #1, which launched in 1954 with a September-October cover date.

As the decade progressed, the oh-so-cautious Editors at National/DC tentatively extended the franchise in 1957, just as the Silver Age of Comics was getting underway and it seemed there might be a fresh and sustainable appetite for costumed heroes and their unique brand of spectacular shenanigans. Try-out title Showcase – which had already launched The Flash (#4 & 8) and Challengers of the Unknown (#6-7) – followed up with a brace of issues entitled Superman’s Girl Friend Lois Lane in #9 and 10. Soon after, she won a series of her own – in actuality her second, since for a brief while in the mid-1940s she had her own solo-spot in Superman.

This scintillatingly addictive monochrome tome chronologically re-presents those experimental franchise expansions, encompassing Superman’s Pal Jimmy Olsen #1-22, (September/October 1954 to August 1957) and Showcase #9 (July/August 1957), plus the very first Lois Lane solo strip (from Superman #28 – May/June 1944) as a welcome bonus.

The vintage all-ages entertainment (courtesy of dedicated creative team Otto Binder, Curt Swan & Ray Burnley) begins with ‘The Boy of 1000 Faces’ in which the ebullient junior journalist displays his phenomenal facility for make-up and disguise to trap a jewel thief before heading to timber country and solving the ‘Case of the Lumberjack Jinx’ and latterly masquerading as ‘The Man of Steel’s Substitute’ to tackle public requests too trivial for his Kryptonian chum.

‘The Flying Jimmy Olsen’ opened the second issue with a daring tale of sheer idiocy as the lad swallows an alien power-potion with staggering disregard for the potential repercussions (a recurring theme of those simpler times) after which ‘The Hide and Seek Mystery’ displays his crime-solving pluck as Jim hunts down more jewel thieves. Then, the boy becomes ‘Jimmy Olsen, Superman’s Ex-Pal’ to expose a cunning conman.

The red-headed rascal became ‘The Boy Millionaire’ in #3 when a wealthy dowager repaid a kind deed with a vast cash reward. Sadly, all that money brought Jimmy was scammers, conmen and murderous trouble. After that he heads to Tumbleweed, USA to cover a rodeo and somehow is (mis)taken for ‘The Fastest Gun in the West’ before meeting the highly suspect eccentric who is ‘The Man Who Collected Excitement’.

‘The Disappearance of Superman’ perplexes Metropolis in #4 until his valiant pal solves the mystery and saves the Caped Kryptonian’s life, whilst – as ‘The Hunted Messenger’ – Jimmy cheats certain death to outwit gangsters before replacing a regal look-alike and playing ‘King for a Day’ in a far off land threatened by a ruthless usurper.

In issue #5, ‘The Boy Olympics’ shares Jimmy’s sentimental side as he risks his job to help young news vendors from a rival paper and is almost replaced by a computer in ‘The Brain of Steel’, before beguiling and capturing a wanted felon with ‘The Story of Superman’s Souvenirs’…

The cutthroat world of stage conjuring finds him competing to become ‘The King of Magic’ in JO #6’s first tale, after which the diminutive lad endures a punishing diet regime – hilariously enforced by Superman – to cover the sports story of the year in ‘Jockey Olsen Rides Star Flash’. The last tale sees Jimmy bravely recovering ‘100 Pieces of Kryptonite’ that fell on Metropolis, rendering Superman helpless and dying…

Jimmy Olsen #7 finds the boy teaching three rich wastrels a life-changing lesson in ‘The Amazing Mirages’, after which a magic carpet whisks him away to write ‘The Scoop of 1869’ before the lad’s boyhood skills enable him to become ‘The King of Marbles’, catching a crook and even more headlines…

In #8, pride in his investigative abilities and a slick conman compel him to uncover his pal’s secret identity in ‘The Betrayal of Superman’, after which he becomes ‘Superboy for a Day’ sort of) and wows the chicks when a sore throat transforms him into ‘Jimmy Olsen, Crooner’. Issue #9 opens with him disastrously switching jobs to become ‘Jimmy Olsen, Cub Inventor’: a TV quiz mastermind in kThe Million-Dollar Question’ and pilot of a prototype Superman robot in ‘The Missile of Steel’.

In #10, the canny lad turns the tables on a greedy hoaxer in ‘Jimmy Olsen’s Martian Pal’ and suffers amnesia in ‘Jimmy Olsen’s Forgotten Adventure’, before going back to nature as ‘Jungle Jimmy Olsen’, whilst the next issue sees him acting – after a stellar accident – as ‘Superman’s Seeing-Eye Dog’; dumping the neglectful and busy Man of Steel for a more appreciative comrade in kJimmy Olsen, Clark Kent’s Pal’ and – accidentally – exposing a corrupt boxing scam as ‘T.N.T. Olsen, the Champ’.

He helps out a circus chum by becoming ‘Jimmy Olsen, Prince of Clowns’ in #12, thereafter uncovering ‘The Secret of Dinosaur Island’ and falling victim to a goofy – or just plain mad – scientist’s bizarre experiment to reluctantly become ‘The Invisible Jimmy Olsen’. In #13 he tracks a swindler via a half dozen namesakes in ‘The Six Jimmy Olsens’ before criminals then targeted the cub reporter’s secret weapon in ‘The Stolen Superman Signal’ and the lad is himself subjected to a cruel but necessary deception when the Metropolis Marvel perpetrates ‘Jimmy Olsen’s Super Illusions’…

Issue #14 opened with a time-travel western tale as the lad instigates ‘The Feats of Chief Super-Duper’, after which a scientific accident seemingly imbues the bold boy with Clark Kent’s personality and creates ‘The Meek Jimmy Olsen’, before the cub is lost in the American wilderness and outrageously mistaken for ‘The Boy Superman’…

JO #15 finds him demoted and at a dog-show where his infallible nose for news quickly uncovers ‘The Mystery of the Canine Champ’, after which an injudiciously swallowed serum gives him super-speed and he reinvents himself as ‘Jimmy Olsen, Speed Demon’. Thereafter, a strange ailment forces him to dispose of his most treasured possessions in kUnwanted Superman Souvenirs’…

A scurrilous scammer in #16 offers to regress the kid’s consciousness and help him re-live ‘The Three Lives of Jimmy Olsen’, before a series of crazy coincidences compel identity-obsessed Clark to convince Lois Lane that Jimmy is ‘The Boy of Steel!’ Yet another chemical concoction then turns the lad into a compulsive fibber… ‘The Super Liar of Metropolis’.

The next thrill-packed issue featured ‘Jimmy Olsen in the 50th Century’ wherein the lad is transported to an era where history has conflated his and Superman’s lives, whilst in ‘The Case of the Cartoon Scoops’, he rediscovers a gift for drawing – and the curse of clairvoyance – before an horrific accident turns him into ‘The Radioactive Boy’…

In #18, humour is king as ‘The Super Safari’ finds young Jim using a “magic” flute to capture animals for a circus, whilst ‘The Riddle Reporter’ sees him lose scoops to a masked mystery journalist before having to nursemaid his best friend when a criminal’s time weapon turns the Man of Steel into ‘Superbaby, Jimmy Olsen’s Pal’…

In #19 ‘The Two Jimmy Olsens’ introduce a robot replica of the cub reporter whilst in ‘The Human Geiger Counter’ the kid becomes allergic to the Action Ace, after which a brain injury convinces him he is ‘Superman’s Kid Brother’. The next issue opened with ‘Jimmy Olsen’s Super-Pet’ as a prized souvenir hatches into a living, breathing dinosaur. Misguided efforts to save a small-town newspaper then culminate in kThe Trial of Jimmy Olsen’, after which Superman secretly makes his pal ‘The Merman of Metropolis’ in a convoluted scheme to preserve his own alter ego.

Issue #21 reveals an unsuspected family skeleton and a curse which seemingly transforms reporter into pirate in ‘The Legend of Greenbeard Olsen’. Ingenuity – and a few gimmicks – then briefly turn him into junior hero ‘Wonder Lad’ whereas plain old arrogance and snooping are responsible for the humiliation resulting from ‘The Wedding of Jimmy Olsen’ to Lois Lane…

A month later, the lady at last starred in her own comicbook when – galvanised by a growing interest in superhero stories – the company’s premiere try-out title pitched a brace of issues focused on the burgeoning Superman family of features.

Showcase #9 (cover-dated July/August 1957) featured Superman’s Girl Friend Lois Lane in a trio of tales by Jerry Coleman, Ruben Moreira & Al Plastino: opening with the seminal yarn ‘The Girl in Superman’s Past’ wherein Lois first meets red-headed hussy Lana Lang, childhood sweetheart of Superboy and a pushy, conniving go-getter out to win Lois’ intended at all costs.

Naturally, Miss Lane invites Miss Lang to stay at her apartment and the grand rivalry was off and running…

‘The New Lois Lane’ sees Lois aggravatingly turn over a new leaf and stop attempting to uncover his secret identity just when Superman actually needs her to do so, before the premier concludes with the concussion-induced day-dream ‘Mrs. Superman’ with Lois imagining a life of domestic wedded super-bliss…

When Lois Lane finally received her own shot at solo stardom, it was sadly very much on the terms of the times. I shamefacedly admit to a deep, nostalgic affection for her bright and breezy, fantastically fun adventures, but as a free-thinking, liberal (notional) adult of the 21st century I’m simultaneously shocked nowadays at the patronising, nigh-misogynistic attitudes underpinning many of the stories.

I’m fully aware these stories were intended for young readers at a time when “dizzy dames” like Lucille Ball or Doris Day played to the popular American gestalt stereotype of Woman as jealous minx, silly goose, diffident wife and brood-hungry nester, but to ask kids to seriously accept that intelligent, courageous, ambitious, ethical and highly capable females would drop everything they’d worked hard for to lie, cheat, inveigle, manipulate and entrap a man just so that they could cook pot-roast and change super-diapers is indisputably crazy, downright insulting and tantamount to child abuse…

Oddly enough, the 1940s interpretation of the plucky news-hen was far less derogatory: Lois might have been ambitious and life-threateningly precipitate, but at least it was to advance her own career and put bad guys away… as seen in the superb 4-page vignette which closes this volume.

Back-up series ‘Lois Lane, Girl Reporter’ debuted in Superman #28 (May/June 1944): a breathless fast-paced screwball comedy-thriller by Don Cameron & Ed Dobrotka wherein the canny lass fails to talk a crazed jumper down from a ledge but saves him in another far more flamboyant manner, reaping the reward of a front page headline.

Before that Golden Age threat, however, there’s one last issue of the junior member of the Superman Family. Jimmy Olsen #22 begins with ‘The Mystery of the Millionaire Hoboes’, as the lad tracks down the reason wealthy men are masquerading as down-and-outs, before exposing the evil secrets behind ‘The Super-Hallucinations’ afflicting the Man of Tomorrow and ending with ‘The Super-Brain of Jimmy Olsen’ wherein resident affable crackpot genius Professor Phineas Potter evolves the boy into a man from 1,000,000AD. That cold, but surely benevolent being has a hidden agenda in play and is able to bend Superman to his hyper-intelligent will…

These spin-off supporting series were highly popular top-sellers for decades: blending action, adventure, broad, wacky comedy, fantasy and science fiction in the gently addictive manner scripter Otto Binder had first perfected a decade previously at Fawcett Comics on the magnificent Captain Marvel and his own myriad mini-universe of associated titles.

As well as containing some of the most delightful episodes of the pre angst-drenched, cosmically catastrophic DC, these fun, thrilling and yes, occasionally deeply moving all-ages stories also perfectly depict the changing mores and tastes which reshaped comics from the safely anodyne 1950s to the seditious, rebellious 1970s, all the while keeping to the prime directive of the industry – “keep them entertained and keep them wanting more”.

I know I certainly do…
© 1944, 1954, 1955, 1956, 1957, 2006 DC Comics. All Rights Reserved.

Bigby Bear Book One


By Philippe Coudray, translated by Miceal Ogriefa (BiG/Humanoids)
ISBN: 978-1-59465-806-8(HB)

Bordeaux-born in March 1960, writer, photographer and illustrator Philippe Coudray specialises in cartoons and books for children. Working with his brother Jean-Luc, he co-crafted the Drôles sequence of books and comics series Théocrite.

Howevwr, Philippe conceived and executed his signature creation L’Ours Barnabé – the philosophically absurdist ruminations of an artistic bear and his woodland companions all on his own…

When not crafting kids’ comics or surreal otherworldly gags (such as Loin de Tout) Philippe writes articles and such like for magazines such as Capsule Cosmique, Psikopat, Perlin and Fripounet as well as books such as Guide to Hidden Animals: Treatise on Cryptozoology. His works have been used by the government to combat illiteracy in France and translated into many languages; none more so than L’Ours Barnabé which has appeared in Japan, China, Germany Sweden, and twice in America. The first time was as Benjamin Bear (twice nominated for Eisner Awards and winning China’s 2012-2013 Panda Prize) and latterly here as the beguiling and frequently beguiled Bigby…

As much children’s storybook – although having no narrative structure and relying on episodic vignettes to deliver charming and visually challenging puzzles and riddles – as graphic novel, these collected strips feature an affably gentle bruin living wild and honing his artistic skills in a bucolic forest and mountain idyll, observing the world and pondering big questions in a surreal and often absurdist daze.

Visual tricks and double-takes abound as he and his rabbit chum encounter other animals and aliens, ignore the laws of the universe, carve, sculpt, paint, compose, garden and wander for the sheer joy of creativity. Subtly posing questions to make youngsters think – about art, science, psychology, mathematics, ecology and much more – Coudray never misses an opportunity to share a solid laugh with his readers and reinforce his message that life would be great if we all just mellowed out and got along with each other.

He’s also more than happy to pepper the strips with the occasional telling moment of social commentary if the chance arises…

Genteel fun, bemusing whimsy and enchanting illustration cloaking a supremely inclusive philosophy of curiosity, enquiry and cohabitation, Bigby Bear is a delightful example of how to enjoy life and crucial reading for young and old alike. Get the digital edition immediately before backing it up with the wonderfully tactile, sturdy hardback your kids will want to paw and peer at over and over again…
© 2012-2018 La Boîte à Bulles and Philippe Coudray. All rights reserved.

Violette around the world volume 1: My Head in the Clouds

By Teresa Radice & Stefano Turconi, translated by Terrence Chamberlain (EuroComics/IDW) ISBN: 978-1-68405-188-5 (HB Album) eISBN: 978-1-68406-411-3

Globetrotting Viola volume 1: Treasure Everywhere!
By Teresa Radice & Stefano Turconi, translated by Terrence Chamberlain (Europe Comics – Digital Only) No ISBN

There’s never been a more fruitful time for comics and graphic novels than today but the digital revolution has thrown up a few confusing moments for dithery old guard reviewers like me. Here’s a perfect case in point.

Europe comics is a collective syndicate of continental publishers from numerous countries collaboratively releasing the best of European material in translated digital formats. They also act as agents, so many of their digital releases eventually end up as physical books for English-language publishers like NBM, IDW and Cinebook.

Quite rightly, these publishers also have their own digital editions, and naturally these feature small variations and deviations in the final product. All in all, however, it’s no big deal. There is no “correct” edition and the art and story reman fundamentally the same. You pays yer money and takes yer choice…

In this instance I bought and reviewed both, so could you, if you so pleased…

Scripted by Teresa Radice and painted by Stefano Turconi – a prolific Italian husband-&- wife team who have co-created many books for varying ages of kids, such as Mickey and the Great Sea of Sand, The Forbidden Harbour and the Orlando Curioso series – this award-winning historical romp from 2013 follows the life of a young circus girl in very memorable times…

Alternatively dubbed Violette or Viola Vermeer, our young star Рdaughter of a cannonball woman and an insect trainer Рis a fourth-generation performer of the Cirque de la Lune, currently chafing under the strictures of having to attend a draconian school for ladies in fin de si̬cle Paris.

She would far rather be travelling the land with her friends and family, and her scholastic inattention – and love of animals – keeps landing her in hot water with the stuffy schoolmarms of the posh institution she’s trapped in…

Her life takes an interesting and life-changing turn after meeting an itinerant painter named Henri. She ends up trailing him all over the metropolis, trying to return a lost sketchbook to the absent-minded dauber. The quest takes her all over the City of Lights and into places I am not going far more educational than her usual classroom: even to the resplendently scandalous Moulin Rouge, resulting in her downtrodden attitude being replaced by a new zest for living and a brand-new sense of adventure and purpose…

A breezy, light-hearted coming of age tale about diversity and acceptance set in a glamourous historical wonderland, this superb yarn also includes loads of captivating extra art by Turconi and a potted biography of Henri de Toulouse-Lautrec to aide amusement and elucidation…
Globetrotting Viola: Treasure Everywhere! © 2016 TUNUÉ (Tunué s.r.l.) – Teresa Radice & Stefano Turconi
Violette around the world: My Head in the Clouds text and illustrations © 2013 Teresa Radice & Stefano Turconi – Tunué. All rights reserved.

Norman Pettingill: Backwoods Humorist


By Norman Pettingill, edited by Gary Groth, with an introduction by Robert Crumb (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-319-4 (HB)

Laugh and the world laughs with you. Sulk in your house and you’re on your own, mate. Here’s another comedy treat you can enjoy via assorted digital means, or if you prefer you can support the local economy by buying a hardback copy and waiting… and waiting… and waiting…

It’s a big planet and there are many places to hide an artistic prodigy. That’s never been more capably proved than in the case of Norman Pettingill, a lost hero of the workaday craft aesthetic who lived and died in Wisconsin, revelling in a backwoods life lived off the land. He supported his family with personalised cartoons, jobbing art such as postcards and commercial signage, commissioned illustrations and through simply stunning personal works: mostly natural scenes and reportage of the hunting and fishing community he lived in.
Pettingill worked in seclusion (and we all know what that’s like now, don’t we?) until his incredibly intense, ribald and frenetic postcard art was discovered by Robert Crumb who immediately reprinted them in his Underground Commix magazine Weirdo.

These over-sized scenes were multi-layered, packed with hundreds of characters acting in micro-scenes and grotesquely raw and vulgar: like Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel (the Elder), Basil Wolverton and Leo Baxendale working all on the same page.

This superb book, rough and rustic – with a wooden front cover for the hardback version – tells the life-story of this truly driven artist; who could no more stop drawing than breathe underwater. Self-taught and clearly besotted with the creative process, Pettingill was not afraid to fill a page with copious extras, and the work gathered here, collected by the John Michael Kohler Arts Center (conservators of folk art of the American mid-west) shows a true original equally at home drawing pictures to pay bills and making masterpieces because he couldn’t stop himself.

On view are astoundingly frantic, charmingly gruesome postcard tableaux, featuring hunters, boozers and what we’d call hillbillies, but Pettingill knew them as the folk next door, as well as more intimate creations: family collages, entrancing pen-&-ink studies of beasts and birds he lived amongst – and hunted. There are even doodles he adorned the envelopes of letters with.

His surreal, bawdy, raw concoctions mirrored and presaged the graphic license and social freedoms of the 1960s counterculture (although he really started his own artistic journey twenty years earlier), but even though his fans today include such iconoclastic cartoonists as Crumb and Johnny Ryan, Pettingill’s appeal is far wider than simple grist for us doodle-pushers.

With his fondly cynical, wry observation and piercingly incisive eye, Norman Pettingill became a societal camera onto a time and place in rural – and even wild – America that we seldom see nowadays: an honest raconteur, part of a tradition that includes and spans the fierce and gentle ranges from Garrison Keillor’s elegiac (and positively provincial) Lake Wobegon tales to the razor-edged self-examination of Southern kinfolk and mid-west archetypes typified by the gagsters of the Blue Collar Comedy Tour: a purely American humour by and for the ordinary guy.

This retrospective of Pettingill’s art presents more than a hundred of his most telling monochrome pieces and will appeal to cartoon-lovers and people watchers equally.
© 2010 Fantagraphics Books. Individual contributions © 2010 their authors. Unless otherwise noted all photography and art © 2010 John Michael Kohler Arts Center. Art from the collections of Glenn Bray, R. Crumb & Jim Pink © 2010 the estate of Norman Pettingill.

Iznogoud and the Magic Computer (volume 4)


By Goscinny & Tabary translated by Anthea Bell & Derek Hockridge (Cinebook)
ISBN: 978-1-905460-79-3 (PB Album)

How are you coping with voluntary incarceration? If you’re feeling a little frustrated, why not chill out with a good book – instantly available via digital purchasing and still accessible if you go the physical delivery route as a spiffy paperback tome – and see what real frustration looks like and costs…

During his too-short lifetime (1926-1977) René Goscinny was one of the most prolific, most read writers of comic strips the world has ever seen.

He still is.

Among his most popular comic collaborations are Lucky Luke, Le Petit Nicolas and, of course, Asterix the Gaul. There are so many others, too such as this timeless classic…

Scant years after the Suez crisis, the French returned to the deserts when Goscinny teamed with sublimely gifted Swede Jean Tabary (1930-2011) who numbered Richard et Charlie, Grabadu et Gabaliouchtou, Totoche, Corinne et Jeannot and Valentin le Vagabond amongst his other hit strips.

Together they produced imbecilic Arabian (im)potentate Haroun el-Poussah. However, it was the strip’s villainous foil, power-hungry vizier Iznogoud who stole the show – possibly the conniving little weasel’s only successful scheme.

Les Aventures du Calife Haroun el Poussah was created for Record, with the first instalment appearing in 1962 in the January 15th issue. A minor hit, it latterly jumped ship to Pilote – a magazine created and edited by Goscinny – where it was refashioned into a starring vehicle for the devious little rat-bag who had increasingly hogged all the laughs and limelight.

Like all great storytelling, Iznogoud works on two levels: for younger readers as a comedic romp with sneaky baddies coming a cropper, and as a pun-filled, witty satire for older, wiser heads, much like its more famous cousin Asterix. Happily, it’s also translated here by master translators Anthea Bell & Derek Hockridge who made the indomitable little Gaul so very palatable to the English tongue. Best of all, the deliciously malicious whimsy is always heavily-laden with manic absurdity and brilliantly applied creative anachronism to keep the plots bizarrely fresh and inventive.

Our insidious anti-hero is Grand Vizier to affable, generous, easy-going Haroun Al Plassid, Caliph of Ancient Baghdad, but the sneaky little toad has loftier ambitions, or as he is always shouting “I want to be Caliph instead of the Caliph!”…

The revamped series launched in Pilote in 1968, quickly becoming a huge European hit, with 29 albums so far (with 14 translated into English to date). The series has been carried on by Tabary’s children Stéphane, Muriel and Nicolas, in his own solo comic, and has spun-off into a game, TV cartoon show and live action movie.

Goscinny died in 1977, having completed a dozen book’s worth of wonderment and Tabary assumed the scripting as well as the superbly stylish illustration, moving to book-length complete tales, rather than the compilations of short punchy stories that typified their collaborations.

This fourth Cinebook album was the sixth French album (released in 1970 as L’ordinateur magique) and features a clenched and grasping fistful of short, sharp salutary tales beginning – after a handy catch-up profile page – with ‘A Calculated Risk’, wherein the cunning conniver, desperate to forestall a pact between the Caliph and mighty military neighbour Sultan Pullmankar, hires forward-thinking I-Bee’Em and his ponderous problem-solving “computer” to stop the signing of the treaty. The big grey box might be brilliant, but it’s agonisingly slow in reaching its infallible conclusions…

Things then get hilariously surreal after Iznogoud and his long-suffering, bumbling assistant Wa’at Alahf discover a mystic crossroads that can lead unwary travellers onto an unending, pointless journey from which they can neither escape nor return. Dashing back to Baghdad to lure the Caliph onto ‘The Road to Nowhere’, our wicked wayfarers eventually realise that they’ve been stuck on it all along…

Eventually reality resumes and back home and itching to take over, the Vile Vizier then seeks to employ the tragic gifts of lonely hermit Ghoudas Gho’ld: a direct descendent of legendary King Midas in ‘The Golden Handshake’. All Iznogoud has to do to remove the Caliph is get the accursed involuntary metal-maker back to the palace without him touching anything. Easy, no? No…

There’s more tacit skulduggery afoot in ‘The Caliph’s Sceptre’ when Iznogoud hires a master thief to sneak him into the high-security vault where the Staff of Office is cached. If he can prevent the Caliph from presenting it to the people in the annual reaffirmation of worthiness to rule ceremony, the Vizier can legally assume control of the country. Of course, it doesn’t quite play out that way…

This fine kettle of funny fish concludes with ‘The Mysterious Ointment’ as fabled explorer Notsobad the Sailor returns to the port of Basrah. Having forgotten to bring the undetectable Occidental poisons he promised the Vizier, the wily voyager palms him off with a tube of “Schpouk toothpaste’.

Assured the container holds a lethal and undetectable toxin, Iznogoud embarks on an eccentrically convoluted campaign to convince the Caliph and the court that cleaning one’s choppers is the latest and most beneficial of scientific advancements. Care to guess how well that goes?

Snappy, fast-paced hi-jinks and gloriously agonising pun-ishing badinage abound in this mirthfully infectious series which is a household name in France where “Iznogoud” is common parlance for a certain type of politician: over-ambitious, unscrupulous – and often of diminutive stature.

When first released here in the 1970s, these tales made little impression, but hopefully have finally found an appreciative audience among today’s more internationally aware, politically jaded comics-and-cartoon savvy Kids Of All Ages…
© 1970 Dargaud Editeur Paris by Goscinny & Tabary. All rights reserved.

Gag on This: the Scrofulous Cartoons of Charles Rodrigues


By Charles Rodrigues, edited by Bob Fingerman (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-60699-856-4 (HB)

Charles Rodrigues (1926-2004) is one of the most influential – and certainly most darkly hilarious – American cartoonists of the last century. However, as papers and periodicals began abandoning en masse the grand tradition of spot gags in the 1980s, he and his surly, smartly illustrious compatriots began to fade from cultural consciousness. Now it seems almost nobody remembers him, but thankfully literary crusaders like Fantagraphics are doing their bit to recall and immortalise him and them in splendid hardback and digital archives such as this one…

Rodrigues’ surreal, absurd, insane, anarchic, socially disruptive and astoundingly memorable bad-taste gags and strips were delivered with electric vitality and galvanising ferocity in a number of magazines. He was most effective indulged in Playboy, The National Lampoon (from the first issue on) and Stereo Review – the pinnacle of a career which began after WWII and spanned the entire last half of the 20th century in every type and style of magazine.

After leaving the Navy and relinquishing the idea of writing for a living, Rodrigues used his slice of the G.I. Bill provision to attend New York’s Cartoonists and Illustrator’s School (now the School of Visual Arts) and in 1950 began schlepping gags around the low-rent but healthily ubiquitous “Men’s Magazine” circuit.

He graduated from girly-mags to more salubrious publications and in 1954 began a lengthy association with Hugh Hefner in his revolutionary new venture, whilst maintaining contributions to what seemed like every publication in the nation. His panel gags appeared everywhere from Esquire to TV Guide; Genesis to The Critic. He even found time to create three strips for the Chicago Tribune-New York News Syndicate: Eggs Benedict, Casey the Cop (not the Henry Boltinoff standby of decades of DC comics) and Charlie.

The quiet, genteel, devout Catholic’s lasting monument and undisputed magnum opus, though, was the horde of truly appalling, subversive, offensive, trenchantly wonderful one-offs crafted on a variety of favourite themes for The National Lampoon, whose editor Henry Beard sought him out in the earliest pre-launch days of 1969. He offered Rodrigues carte blanche, complete creative freedom and a regular full-page spot…

The artist stayed aboard from the 1970 debut until 1993, a mainstay of the legendary comics section with sickeningly mordant, brilliant results which were recently compiled in preceding collection Ray and Joe…

Here, bracketed by a copious and informative biography by Editor Bob Fingerman and a heartfelt ‘Introduction’ by brother-doodler Sam Gross (sometime Cartoon Editor at the shockingly indulgent Lampoon), this monumental monochrome collection features a vast selection of explosively hilarious, wittily twisted visual broadsides gathered into a smart procession of tawdry topics…

After starting out strong by lambasting our most basic drives in ‘Dirty Cartoons for Your Entertainment’ and ‘A Peeping Tome’, focus shifts to weird fantasy in ‘Moon Madness’ and contemporary traumatic tropes in ‘Assassin’ before going too far, too soon with some ‘Cartoons Even We Wouldn’t Dare Print’

Because one can never truly get enough, it’s quickly back to bawdy basics with ‘Cartoons of a Sexual Nature’ after which other appetites are quenched with ‘Cuisine de Machine’, exposing the horrors only automats and vending machines can inculcate whilst ‘Would You Want Your Daughter to Marry One?’ deals with freaks and outcasts at their most intimate moments of weakness…

Some truly outrageous innovations are launched and sunk in a large section devoted to ‘Entrepreneurs’ before controversy is courted – and subsequently walks off with a huge settlement – in ‘Goddam Faggots!’ More societal hypocrisies are skewered in kHandicapped Sports’ and things get good and bloody in ‘Hemophunnies’.

Rodrigues was blessed (or cursed) with a perpetually percolating imagination and eye for the zeitgeist, so the contents of ‘The Celebrity Memorabilia Gallery’ are truly baroque and punishingly peculiar, whereas ‘Hire the Handicapped’ merely offers genuinely groundbreaking solutions to getting the less-able back to work before this selection of Good Works concludes with much needed advice on ‘Good Ways to Kill: A Rock Performer!’

Trenchant observation informs the visual catalogue of ‘Man in Morgue’ but it’s just sheer bad taste in play with follow-up chapter ‘Man in Toilet’ and macabre relationship counselling for ‘Men’s Liberation’ (in dealing with wives or mothers).

At the halfway stage of this colossal collection there’s time for ‘More Handicapped Sports’ before poking fun at the blind in ‘Out of Sight’, exploring the particular wrinkles of ‘Senior Sex’ and dutifully re-examining ‘The Seven Deadly & Other Sins’ – which, you will recall, include Pride, Envy, Anger, Covetousness, Lust, Sloth, Gluttony, Anti-Colostomyism, Conformity, Vomitry, Bitchiness and Dalmatianry – before galloping off at a strangely artistic tangent to present ‘Sex Cartoons Drawn With a Hunt Pen’

Scenes (never) overheard at the ‘Sex Change Clinic’ naturally segue into an itemised itinerary of disasters involving ‘Sex Robots’ and (un?)naturally culminate in ‘More Cartoons Even We Wouldn’t Dare Print’ and another period of play for ‘Handicapped Sports’

All aspects of human misbehaviour appealed to Rodrigues’ imagination (I truly wonder what he would have made of the online shenanigans exhibited by humanity in our age of mostly-voluntary Lockdown and Social Isolationism) and many are featured in ‘Sexentrics’ and its playful sequels ‘Sexports’ and ‘Sleazy Sex Cartoons’, all of which quite naturally lead to ‘Life on Death Row’

Unwholesome variety (and a penchant for conspiracies) is the spice of ‘A Group of Cartoons Requested by S. Gross’ before deviating eastwards and into the past to expose ‘Soviet Sex’ after which we head back to jail to walk ‘The Last Smile’.

Shambling into the hilarious last lap we endure some ‘Tough Sex’, show ‘Cartoons About the Blind (The Kind They Wish They Could See)’ and get gritty in kSons of the Beaches’ before heading to the ‘…Circus!’ and ending everything with ‘Those Darned Serial Killers!’

These horrific and hilarious assaults on common decency celebrate and commemorate a lost hero of popular cartooning and consummate professional able to turn his drawing hand to anything to get the job done. This astoundingly funny gag-art grimoire is brilliantly rendered by a master craftsman and one no connoisseur of black comedy will want to miss, especially as we all need a good, guilty horselaugh more than ever now…
This edition © 2015 Fantagraphics Book. All strips and graphics by Charles Rodrigues © Lorraine Rodrigues. Introduction © 2015 Sam Gross. Biography © 2015 Bob Fingerman. All rights reserved. This edition © 2011 Fantagraphics Books.

Avenging Spider-Man volume 1: My Friends Can Beat Up Your Friends


By Zeb Wells, Joe Madureira, Greg Land, Leinil Francis Yu & various (Marvel)
ISBN: 978-0-7851-5779-3 (TPB)

Have you got a little time for some readily available, joyously escapist nonsense? Yes? Try this…

Since Spider-Man first – and after many, many tries – joined the Avengers he has spent a lot of time questioning his worthiness. That nervous insecurity informs this delightful compendium of brief sidebar stories starring the wallcrawler and individual members of the World’s Mightiest Heroes in team-up action.

Collecting in paperback or digital form, the first five issues of team-up title The Avenging Spider-Man, (January-May 2012) – presumably to capitalise on the then-impending first Avengers film release – this engaging and upbeat compendium is as big on laughs as mayhem, as you’d hope and expect with award-winning Robot Chicken scripter Zeb Wells at the keyboard…

The madcap mayhem begins with a 3-part collaboration illustrated by Joe Madureira and colourist Ferran Daniel, co-starring military monolith Red Hulk wherein the subterranean Moloids once ruled over by the Mole Man attack during the New York Marathon and kidnap Mayor J. Jonah Jameson.

The only heroes available are the criminally mismatched and constantly bickering webspinner and Crimson Colossus, who follow, by the most inconvenient and embarrassing methods possible, the raiders back into the very bowels of the Earth…

There they discover that an even nastier race of deep Earth dwellers – the Molans, led by a brutal barbarian named Ra’ktar – have invaded the Mole Man’s domain and now are determined on taking the surface regions too. The only thing stopping them so far is a ceremonial single-combat duel between the monstrous Molan and the surface world “king”. In lieu of one of those, it will have to be Hizzoner Mayor Jameson…

Understandably, Red Hulk steps in as JJJ’s champion, with the wallcrawler revelling in his own inadequacies and insecurities again. However, when Ra’ktar kills the Scarlet Steamroller (don’t worry kids, it’s only a flesh wound: a really, really deep, incredibly debilitating flesh wound) Spider-Man has to suck it in and step up, once more overcoming impossible odds and saving the day in his own inimitable, embarrassing and hilarious way…

What follows is a stand-alone, done-in-one story pairing Spidey with the coolly capable and obnoxiously arrogant Hawkeye (limned by Greg Land & Jay Leisten with hues from Wil Quintana) which superbly illustrates Spider-Man’s warmth, humanity and abiding empathy as the fractious frenemies foil an attempt by the sinister Serpent Society to unleash poison gas in the heart of the city… Without doubt, the undisputed prize here is a magical buddy-bonding yarn featuring Captain America which charismatically concludes this compendium.

The wonderment begins when recently rediscovered pre-WWII comics strips by ambitious and aspiring kid-cartoonist Steve Rogers lead to a mutual acknowledgement of both Cap and Spidey’s inner nerd… and just in case you’ve no soul, there’s also plenty of spectacular costumed conflict as the Avengers track down and polish off the remaining scaly scallywags of the Serpent Society in a cracking yarn illustrated by Leinil Francis Yu, Gerardo Alanguilan & Sunny Gho…

By turns outrageous, poignant, sentimental, suspenseful and always intoxicatingly action-packed, this is a welcome portion of the grand old, fun-stuffed thriller frolics Spider-Man was made for…
© 2012 Marvel Characters, Inc. All rights reserved.

Take it Away, Tommy! – a Breaking Cat News Adventure


By Georgia Dunn (Andrews McMeel)
ISBN: 978-1-5248-6209-1 (PB)

Cats rule the world. Everybody knows it. Just ask social media and the internet. Those of us “blessed” with designated feline overlords also learn pretty quickly that they run the house too.

Some years back, illustrator and cartoonist Georgia Dunn found a way to make her hairy housemates earn their keep after watching them converge on a domestic accident and inquisitively – and interminably – poke their little snouts into the mess.

Thus was born Breaking Cat News: a hilariously beguiling web-based comic strip detailing how – when no-one is looking – her forthright felines form their own on-the-spot news-team with studio anchor Lupin, and field reporters Elvis (investigative) and Puck (commentary) delivering around-the-clock reports on the events that really resonate with cats – because, after all, who else matters?

Here then, after far too long an interlude, is the third collection of outrageous, alarming, occasionally courageous but always charming – and probably far too autobiographical for comfort – romps, riffs and rather moving moments starring a growing family of people and the cats and assorted critters that share space with them.

If you’re a returning customer or already follow the strip, you’re already au fait with the ever-expanding cast and ceaseless surreality, but this stuff is so welcoming even the merest neophyte can jump right in with no confusion other than which the author intends……

Dunn is a master of emotional manipulation and never afraid to tug heartstrings, and this time around a more formal narrative underpins the episodic joys. We learn more about the old converted mansion house the cats inhabit – as well as the history of the previous inhabitants and their humans – in an extended ghost story filled with chuckles and shattering poignancy. I’m not kidding. Bring hankies. Many, many hankies.

The first hints come in ‘The People have abandoned the Children’, build in ‘Something’s gotten into Puck’ and ‘There’s been… a disturbance… on the ceiling’ before ‘Things are getting Strange’ prompts The People into doing a little research and discovering what occurred in the old pile they are abiding in amongst numerous other cat-owning tenants. The mystery is finally resolved in a long-delayed ceremony and ethereal reunion in ‘The People are going outside’

More recognisable comedy fare comes as ‘Bacon has been spotted on the breakfast table!’, ‘It’s fuzzy blanket season!’, ‘The laundry is out of control’ and ‘Elvis has a new toy’ whilst the team expands after ‘There’s a new cat in the backyard’ introduces cocksure barn moggy Burt (who ultimately takes on the role of AV facilitator) and ancient wisdom source and problem-solver Baba Mouse (she’s a barn cat too and has been for a very long time)…

Recently rehabilitated wandering cat Tommy introduces his four-footed home-share companion Sophie. Could she be more than just a talented creative type? ‘Local artist creates magnetic masterpieces’ suggests otherwise, but Tommy is hopeful and persistent…

Covering traditional festive cat events such as Thanksgiving and Christmas, an edge of drama creeps in after the Robber Mice Gang abducts Puck’s greatest friend and toy, demanding an impossible ransom…

Outright war ensues until sagacious Baba intervenes, ensuring the Holiday Season and New Year’s are times of joy and rapprochement…

The rolling news continues with such items as ‘The Man has been groomed’, ‘The new plant is armed and dangerous’, ‘Elvis got into the butter’ and ‘Vacuum Cleaner Preparedness’.

Augmenting the tons of mirth and moving moments are further activity pages courtesy of Breaking Cat News: More to Explore! close out this tome: sharing how to create your own ‘Pet Rock Reporters!’, as well revealing the details of ‘The Big Pink House’ comprising their home, a map of ‘The Apartment’ . 

Warm, witty, imaginative, deliciously whimsical and available instantly in digital formats – as well as paperback should you be so inclined – this glorious romp of joyous whimsy will brush away the blues and dangle hopes of better times in your face until you swipe at with a frantic paw (well, probably not, but you know what I mean…).

Breaking Cat News is a fabulously funny, feel-good feature rendered with great artistic élan and a light and breezy touch that will delight not just us irredeemable cat-addicts but also anyone in need of good laugh. And there’s no better time than now for those, right?
Take it Away, Tommy! © 2020 Georgia Dunn. All rights reserved.

Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town


By Toshio Satou, illustrated by Hajime Fusemachi: character design by Nao Watanuki and translated by Andrew Cunningham (SQUARE ENIX)

Here’s a quick simple reading treat to cheer you up: a classic Comedy of Errors – more like misconceptions – to whisk you away from grim reality for a while.

Written by Toshio Satō (Satou) with illustrations by Nao Watanuki, Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari is a series of ranobe – or Light Novels – recounting the adventures of a naïve, super-powerful innocent in the big bad outside world. Set in a traditional fantasy/fairy tale realm, the saga has generated seven prose volumes since debuting in February 2017. The popular hit has spawned the usual tranche of spin-offs including an upcoming anime TV series and a manga interpretation by Hajime Fusemachi. This last began digitally in manga magazine Gangan Online and since its start in September 2017, has filled three physical-print tankōbon volumes. This is the first to make it into English…

One aspect that might possibly grate on western sensibilities is the motif of incredibly lengthy titles. Opening chapter ‘That Day Was Like the Arrival of a Really Well-Mannered Super-Typhoon’ sees male ingenue and shy village hick Lloyd Belladonna arrive in the bustling metropolis and capital city of the Azami Kingdom. Although the weakest and most inconsequential inhabitant of his far-distant hamlet of Kunlun, the kid has finally succumbed to his lifelong ambition: to try and enlist in the mighty army of the Realm. Lloyd has no illusions of his unworthiness and inability, but he must follow his dream…

On the advice of his village Chief – a witch named Alka – the boy imposes himself on Marie, the Witch of the East Side unaware of her dubious past or the inescapable debt the urban sorceress owes Alka. There’s lots going on that Lloyd doesn’t understand, but he’s kind, hardworking, diligent and so very humble. He also knows a little magic.

He uses it to clean and tidy with inconceivable efficiency but in the civilized world it’s a rare commodity. The boy Belladonna also has one more advantage that he’s blithely unaware of. Kunlun rests at the ends of the Earth. It’s a village of heroes stretching back into antiquity standing at the edge of a region of horrors: a Bastion against evil where fighting monsters is second nature to all. Back there, he might be a feeble figure of pity but it’s only relative. In the outside world, he’s a being of incredible physical power and speed, with fighting strategies bred into his unbreakable bones from the moment of conception…

Thus, the bewildered waif and his reluctant landlady Marie set about making his dream come true, but as the boy accidentally progresses through ‘That Encounter Was Like a God Came in on a White Horse’, ‘This Stroke of Luck Was Like Finding a Wish-Granting Magic Flower Growing in Your Backyard’ and ‘This Shock Was Like Seeing a Jewel That Could Save the Realm’s Economy Flung into the Ocean’ – fixing environmental disasters, routing invading horror-beasts and even curing a cursed princess without noticing – it becomes clear that the only thing impeding Lloyd’s progress is his own crushing lack of self-belief…

Even joining the elite Azami Military Academy he attributes to luck and kindness, not the sheer power the tutors are desperate to recruit and utilise. However, as malign forces gather around the imperilled city-state, Belladonna might be the only factor capable of staving off irreversible doom if only the veteran warriors can convince him of his own worth…

To Be Continued…
Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town volume 1 © Toshio Satou/SB Creative Corp. Character Design by Nao Watanuki. © Hajime Fusemachi/ SQUARE ENIX CO., LTD. English translation © 2020 SQUARE ENIX CO., LTD.

Spirou and Fantasio volume 3 and 4: Running Scared and Valley of the Exiles


By Tome & Janry, colored by Stephane de Becker & translated by Jerome Saincantin (Cinebook)
ISBN: 978-1-84918-116-7 (Running Album PB), 978-1-84918-157-0 (Exiles Album PB)

For most English-speaking comic fans and collectors, Spirou is probably Europe’s biggest secret. The character is a rough contemporary – and calculated commercial response – to Hergé’s iconic Tintin, whilst the comic he has headlined for decades is only beaten in sheer longevity and manic creativity by our own Beano and America’s Detective Comics.

Conceived at Belgian Printing House by Jean Dupuis in 1936, this anthological magazine targeting a juvenile audience debuted on April 21st 1938; neatly bracketed by DC Thomson’s The Dandy which launched on 4th December 1937 and The Beano on July 30th 1938. It was edited by Charles Dupuis (a mere tadpole, only 19 years old, himself) and took its name from the lead feature, which recounted improbable adventures of a plucky Bellboy/lift operator employed by the Moustique Hotel (a sly reference to the publisher’s premier periodical Le Moustique).

Joined on June 8th 1939 by pet squirrel, Spip (the longest running character in the strip after Spirou himself), the series was visually realised by French artist Robert Velter (who signed himself Rob-Vel). A Dutch language edition – Robbedoes debuted a few weeks later, running more-or-less in tandem with the French parent comic until cancellation in 2005.

The bulk of the periodical was taken up with cheap American imports – such as Fred Harman’s Red Ryder, William Ritt & Clarence Gray’s Brick Bradford and Siegel & Shuster’s landmark Superman – although home-grown product crept in too. Most prominent were Tif et Tondu by Fernand Dineur (which ran until the1990s) and L’Epervier Blue by Sirius (Max Mayeu), latterly accompanied by work from comic-strip wunderkind Joseph Gillain – “Jijé”.

Legendarily, during World War II Jijé drew the entire comic by himself, including home grown versions of banned US imports, simultaneously assuming production of the Spirou strip where he created current co-star and partner Fantasio).

Except for a brief period when the Nazis closed the comic down (September 1943 to October 1944) Le Journal de Spirouand its boyish star – now a globe-trotting journalist – have continued their weekly exploits in unbroken four-colour glory. Among other myriad major features that began within those hallowed pages are Jean Valhardi (by Jean Doisy & Jije), Blondin et Cirage (Victor Hubinon), Buck Danny, ‘Jerry Spring, Les Schtroumpfs (The Smurfs to you and me), Gaston Lagaffe/Gomer Goof and a certain laconic cowboy named Lucky Luke.

Spirou the character (whose name translates as both “squirrel” and “mischievous”) has starred in the magazine for most of its life, evolving under a series of creators into an urbane yet raucous fantasy/adventure hero with the accent heavily on light humour. With comrade and rival Fantasio and crackpot inventor the Count of Champignac, Spirou voyages to exotic locales, uncovering crimes, revealing the fantastic and garnering a coterie of exotic arch-enemies.

During WWII when Velter went off to fight, his wife Blanche Dumoulin took over the strip using the name Davine, assisted by Luc Lafnet. Publisher Dupuis assumed control of and rights to the strip in 1943, assigning it to Jijé who then handed it to his assistant André Franquin in 1946. It was the start of a golden age.

Among Franquin’s innovations were the villains Zorglub and Zantafio, Champignac and one of the first strong female characters in European comics, rival journalist Seccotine (renamed Cellophine for Cinebook’s English translations), but his greatest creation – one he retained on his own departure in 1969 – was incredible magic animal Marsupilami. The miracle beast was first seen in Spirou et les héritiers (1952), and is now a star of screen, plush toy store, console… and albums too.

From 1959, writer Greg and background artist Jidéhem assisted Franquin, but by 1969 the artist had reached his Spiroulimit and resigned, taking his mystic yellow monkey with him. He was succeeded by Jean-Claude Fournier who updated the feature over the course of 9 rousing yarns tapping into the rebellious, relevant zeitgeist of the times, telling tales of environmental concern, nuclear energy, drug cartels and repressive regimes.

By the 1980s, the series seemed to stall: three different creative teams alternated on the serial: Raoul Cauvin & Nic Broca, Yves Chaland and the author of the adventure under review here: Philippe Vandevelde writing as Tome and artist Jean-Richard Geurts AKA Janry. These last adapted and referenced the still-beloved Franquin era and revived the feature’s fortunes, producing 14 wonderful albums between 1984-1998. Since their departure, Lewis Trondheim and the teams of Jean-Davide Morvan & Jose-Luis Munuera and Fabien Vehlmann & Yoann have brought the official album count to 55 (there also dozens of specials, spin-offs series and one-shots, official and otherwise)…

Running Scared is from 1988: originally entitled La frousse aux trousses or ‘Fear on the Trail’. It was their eighth and the 40th collection of the evergreen adventurers. Harking back to the Fournier years, it comprises the first of an excellent extended 2-part thriller which concluded in Valley of the Exiles (originally released as La vallée des bannis AKA ‘Valley of the Banished’ in 1989).

Running Scared opens with a frantic and mesmeric chase scene as our eponymous young star races across the city in splendid breakneck tribute to the silent movie chases of Harold Lloyd and Buster Keaton. He’s late for a conference where he will recount his many harrowing, career-related escapes and show films of his numerous close shaves…

Barely making it, Spirou is disappointed by the reaction of the audience: those that don’t faint dead away from fear, flee the theatre in horror…

It’s a huge disappointment: the daring reporter was hoping to use the profits from the lecture tour to fund an upcoming expedition to discover the fate of two explorers who vanished in 1938. They were attempting to climb a mountain and discover the legendary “Valley of Exiles” in the mysterious Himalayan nation of Yurmaheesun-shan…

Since 1950, the tiny country has been subject to numerous invasions by rival super-powers and is a hotbed of rebellion, insurgency and civil war. Nevertheless, ever-undaunted Spirou and Fantasio are utterly determined to solve the ancient mystery.

Happily, their plans are only temporarily derailed. One of the fainters at the conference is timid but esteemed Dr. Placebo: renowned authority on the medical condition Spasmodia Maligna and a man convinced that the only cure for the condition – prolonged, sustained and life-threatening synchronous diaphragmatic flutters (hiccups to you and me) – is to be scared out of one’s wits.

Having seen Spirou in action, Placebo wants the reporters to take his most chronic patients with them on the assignment and offers to fund the entire expedition to the war-torn hell-hole…

Over Fantasio’s cynical but sensible objections, a deal is struck and soon the lads, Spip and five disparate, desperate hiccupping victims are sneaking across the Nepalese border where diligent Captain Yi is tasked with keeping all foreigners – and especially western journalists – out of the country as it undergoes its pacification and re-education…

However, thanks to native translator Gorpah (a wily veteran guide who once proved invaluable to another red-headed reporter, as well as his little white dog and foul mouthed-sea captain pal) the daring band are soon deep in-country, but the occupying invasion forces are quickly hot on their trail in tanks, armoured cars and attack helicopters: providing plenty of opportunities for the annoyingly obnoxious singulitus flutterers to be terrified – but with little evidence of a cure…

And then, just as they find their first real clue as to the location of the lost Valley of Exiles, the explorers are captured by native partisans and rebels. Even this doesn’t scare off any hiccups, nor does the daring later escape attempt masterminded by Spirou and Fantasio.

As the liberated captives pile into a lorry, a huge storm breaks and the rebels give chase, but when one of their pursuer’s vehicles plunges over a cliff, the valiant fugitives frantically form a human chain to rescue the driver and in the horrendous conditions Spirou is washed away and lost in the raging torrent.

…And that’s when all the hiccupping finally stops…

To Be Continued…

Starting in superb slapstick comedy mode and with gallons of gags throughout, Running Scared quickly evolves into a dark-edged, cunningly shaded satirical critique of then current geo-political scandals like the Soviet invasion of Afghanistan and systematic eradication of Tibetan culture by the Chinese – which both of course still resonate in today’s world – as it unfolds an epic and utterly compelling rollercoaster of fun and thrills.

Valley of the Exiles! concludes the excellent exotic escapade with the roving reporters retracing the steps and uncovering the whereabouts of explorers who vanished climbing a mountain before discovering a legendary lost valley in the inscrutable, isolated Himalayan nation of Yurmaheesun-shan…

The story resumes with the battered, weary duo entombed deep within a Himalayan mountain. Slowly, blindly, they grope their way towards a faint light, emerging through an ancient, barbaric idol’s head into the very place they’ve been seeking…

Utterly enclosed by peaks, the Valley is an idyllic paradise but its very isolation has led to the development of a number of truly unique species of flora and fauna. There are colossal carnivorous waterlily pads, ferociously determined man-eating turtles, electric geckoes, the seductive Hammock Flytrap and many more bizarre and potentially lethal creatures.

The one that most imperils the lost boys is the diminutive Manic Midgie: a mosquito-like bug carrying the disease “raging hostiliasis”. Not long after one bites Fantasio, poor Spirou realises his best friend has become a homicidal maniac determined to kill him and everything else in range…

The deranged lad goes completely off the deep end, and only luck and a handy itching-powder boxing glove plant prevents our favourite reporter’s gory demise. Wounded, hunted by his best friend and perhaps the only human in the apparently inescapable enclosed wilderness, near-despondent Spirou – and Spip – begin exploring their incredible prison and find a rough shack, proving that at some time other humans have been there.

Further investigation reveals it to be the last resting place of the lost explorers Siegfried and Maginot. The mystery of the 1938 expedition is solved – even though Spirou has no way of filing this scoop!

More worryingly, Maginot’s copious notes on the creatures of the valley offer some grim hypotheses as to the nature of the nature in this fantastic hidden gorge: creatures inimical to both body and mind of man. Plants that cast illusions, murderous mammals mimicking harmless life, bugs whose bite produces madness…

Crazed beyond imagining – and burbling hilarious, fourth-wall breaking nonsense – Fantasio is determinedly hunting his old friend. The frantic chase drives our limping hero deep into a hidden temple where he uncovers the remnants of fantastic lost civilisation Backik: a race banished by Mongol conquerors to this distant valley. These reluctant settlers lived just long enough for the manic-midgies to bring their unlucky lives crashing down into doom and disaster…

As Spirou lurches through the eerie tombs of the fallen Backiks, Fantasio ambushes him and prepares to finish off his former friend when a mysterious figure attacks…

A little later, Spirou awakens in the warming sunlight of the valley, with deranged Fantasio securely bound beside him. Resolved to escape this fantastic trap and get his crazy pal back to civilisation and medical assistance, our red-headed hero begins to explore his best options only to feel the terrifying sting of a mosquito. Is all lost?

Of course not…

Packed with oodles of action and a host of incredible surprises and revelations, Valley of the Exiles is a truly splendid escapade, with thrills, chills, spills, a mountain of choice comedy moments and eccentric, surreal mysteries to keep readers spellbound.

This kind of engaging, lightly-barbed adventure comedy-thriller is a sheer joy in an arena far too full of adults-only carnage, sordid cheesecake titillation, testosterone-fuelled breast-beating, teen-romance monsters or sickly-sweet fantasy. Easily accessible to readers of all ages and drawn with all the beguiling style and seductive but wholesome élan which makes Asterix, Lucky Luke, The Bluecoats and Iznogoud so compelling, this is another cracking read from a long line of superb exploits, certain to be as much a household name as those series – and yes, even that other red-headed kid with the white dog…
Running Scared original edition © Dupuis, 1988 by Tome & Janry. All rights reserved. English translation 2012 © Cinebook Ltd.
Valley of the Exiles original edition © Dupuis, 1989 by Tome & Janry. All rights reserved. English translation 2013 © Cinebook Ltd.