In Search of Lost Time: Swann’s Way


By Marcel Proust, adapted and illustrated by Stéphane Heuet and translated by Arthur Goldhammer (Gallic Books)
ISBN: 978-1-90831-390-4

I love comics, both in form and function, and wouldn’t ever be without them. I also read the odd book or two.

Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust, although arguably an acquired taste, wrote what is considered by many to be one of the very best ones – actually a succession of them classed as one big one – and even though there are no uncanny monsters, rampaging robots or alien invasions and precious few fights of any sort, the incredibly bold and ambitious Stéphane Heuet has undertaken to adapt Á la recherché du temps perdu to the comics medium and has gone about it in a most satisfying manner.

Long known in English as Remembrance of Things Past, the current graphic narrative iteration produced by the adaptor and his erudite translator has plumped for the contemporary option In Search of Lost Time for its umbrella title – which is what it was called when originally translated by C. F. Scott-Moncrieff, who turned the seven volumes (3200 pages) of delicately phrased French into English between 1922 and 1931.

When Penguin’s 1995 edition was released, the complete reworking by scholars from three countries settled upon the latter as a more fitting title. Now the forthcoming pictorial volumes will also be distinguished thus and given individual titles to demarcate each singular tome.

What’s it about? In broad short form it ponders the huge social changes which occurred in France, especially the diminution of aristocracy and the advancement of the Middle Classes from the Troisième République (French Third Republic – 1870 until the Nazis installed the Vichy Government in 1940) to the fin de siècle or turn of the 20th century, as seen by one family and their rather large coterie of friends, lovers, social associates, climbers and hangers on.

It’s also about the force of memory and nostalgia and how the senses can become irresistible doorways into our pasts. It’s about a guy recalling the village where he grew up. It is a vast achievement with over 2000 characters, acknowledged as a masterpiece of the written word. You really should try it some time.

We’re talking about Heuet’s adaptation now though, and in this first volume – reissued by Gallic Books as a magnificent, oversized full colour hardback – adapts the initial tome Swann’s Way plus ancillary tales Swann in Love and Place-Names: The Name in a staggering potent, gloriously understated and phenomenally powerful Ligne Claire style which seems the very epitome of all that is French.

The collection is augmented by a compelling and beautiful map of Paris in those days, a fascinating and educational ‘Translator’s Introduction’ from esteemed scholar Arthur Goldhammer discussing underlying themes and motifs such as the effects of music, a full illustrated Glossary of terms and contextual ephemera, and a breathtakingly lovely pictorial guide to the 71 key characters introduced at this stage, courtesy of ‘The Narrator’s Family Tree’.

Also included are a non-fictive biography of the author himself and a beguiling glimpse at ‘Proust’s Family Tree’, complete with maps and views of the rural idyll which inspired the novel.

Most people know only two things about Á la recherché du temps perdu: the Narrator is never named or identified and everything kicks off when a pastry – a Madeleine – he dips in his tea as an adult triggers an avalanche of involuntary memories, taking him back to his childhood…

As the Narrator ponders how night in his bedroom opens his mind to recollection, the revelations of our story begin in ‘Combray’; a quiet hamlet his family lived in for much of his childhood…

The times were full of little incidents he barely understood. His parents were of a certain social standing. There were people they welcomed into the home, others they sought to entice there and some they actively – if politely – sought to ostracise…

One of the most intriguing was the inspirationally debonair demi-outcast Charles Swann.

Sometimes he was welcome and at other times not. He had a daughter named Gilberte who the young Narrator found oddly fascinating…

That’s all you’re getting. The whole point of these intricate revelations and interlocking relationships is unpicking them yourself, and Heuet’s methodically efficient yet light and inspired visuals make that job a sheer delight…

Accompanying the bucolic yet cosmopolitan travails and aspirations of the family is the tangential and hugely absorbing tale of Swann in Love which offers further insights into and revelations of the great man’s other life in Paris. Through an extended period it traces the over-educated sophisticate’s meeting with a fashionable demimondaine name Odette de Crécy and follows the course of their placidly tempestuous affair to a most familiar denouement where a most surprising conclusion is reached…

Ending this initial foray into literature is Place-Names: The Name, which returns to the inner landscape of the Narrator for an elegiac and stunningly beautiful celebration of childhood intrigues and obsession, couched in terms of place visited and those others merely longed-for. Simultaneously tempering and honing those early passions is a period spent in Paris where the wide-eyed boy unknowingly added to his store of precious memories through his frequent but irregular afternoon meetings with the characters of the Champs-Elysées… particularly the whimsical and unpredictable Gilberte Swann…

This is a sweet and subtle, marvellously European confection both beguiling and oddly fulfilling. The stylish, muted palette and seeming preponderance on head-shots might at first deter potential readers – Lord, I hope not – but that’s nothing to quibble over: Heuet’s skill comfortably accommodates the wide cast and will certainly entice and reward any reader prepared to persevere…

Classics Illustrated used to adapt books into comic form and they became a short-cut for school cheats who couldn’t be bothered to read great literature or were too busy to study for exams. This superb tome – and all its companion volumes – is far more than a précis in pictures; this worshipful adaptation is a companion to, not a substitute for; and thus is another brilliant example of the range of our art-form, and well worthy of your serious attention.
First published in France as Du côté de chez Swann: Édition Intégrale by Éditions Delcourt 2013. © Éditions Delcourt 2013. Translation © Arthur Goldhammer 2015. All rights reserved.

In Search of Lost Time: Swann’s Way will be released on February 1st 2016 and is available for pre-order now.

Serenity: Better Days


By Joss Whedon, Brett Matthews, Will Conrad & various (Dark Horse)
ISBN: 978-1-59582-162-1

Just like the TV show and movie, comics about the crew of the Firefly Class 03-K64 trading ship Serenity are remarkably good and pretty addictive. This slim tome collects second 3-issue miniseries Serenity: Better Days, continuing in rip-roaring style the unlikely exploits of a nomadic semi-piratical bunch of lovable yet lethal scofflaws in a world not unlike our own…

After they used up Earth, Humanity migrated to the stars and settled another star-system packed with hundreds of more or less hospitable planets and satellites. Now it’s the 26th century and mankind is living through the aftermath and reconstruction period of a vicious internecine conflict known – by the victors – as the Unification War.

This still-fresh, tender and, for far too many, unfinished system-wide conflagration saw the Outer Colonies crushed after attempting to secede from the authoritarian Alliance of first-settled Inner Planets. Captain Malcolm Reynolds fought valiantly and passionately for the Rebel/losing side and now spends his days eking out a living on the fringes of an increasingly repressive and dangerous universe: a fiercely free agent skippering a small cargo vessel filled with surprisingly capable misfits and odd sorts.

Hopefully work means just shipping cargo and people from world to world whilst trying to avoid the ever-expanding Alliance’s oppressive representatives and security forces, but occasionally survival means bending the law a mite….

It’s hard, risky work: often illegal and frequently dangerous – especially since the outer regions are where the insane cannibal berserker savages dubbed Reavers restlessly prowl.

Life changed forever after Serenity gave passage to fugitive Alliance doctor Simon Tam: on the run after stealing/rescuing his apparently psychic sister River from a top secret research project.

The Government spared no effort or expense to get her back, hounding the fugitives from pillar to post until one day Mal and his crew finally pushed back. After too many close shaves and at the cost of too many friends, Reynolds and Co at last uncovered the horrific secret the Alliance were so desperate to keep hidden in River’s head and broadcast it to the entire ‘Verse…

Before that moment, however, and for this saga, the restless voyagers are back at the daily grind of making money without getting killed. Without preamble scripters Joss Whedon and Brett Matthews, illustrator Will Conrad, colourist Michelle Madsen and letterer Michael Heisler launch right in, revealing how a simple heist goes explosively wrong and the merry mob are once more running for their lives with a dangerous chunk of ambulatory weapons tech.

Life being what is they get away with the loot but still get stiffed…

Their long-term paying passenger Inara the Companion is busy with a client whilst all that shooting is going on, learning from former militia man Ephraim of the rebel terrorists known as “Dust Devils” who retaliated against the Alliance long after the War ended. He has been tasked with routing out and eradicating their last remnants but for the moment has more pleasant actions in mind…

Stuck with a weapon they don’t want, the Firefly crew grudgingly accept a tip from the client who fooled them once already. He tells of a vast amount of money just waiting to be picked up by the right team. All they have to do is get the forgotten fortune out of the fully occupied temple where it was stashed by the thieves who first acquired it…

Incomprehensibly, the raid goes off without a hitch or even any weapon being fired by or at them. Before long the astounded spacers are sharing increasingly bizarre daydreams of what they’re going to do with their share of more money than they ever dreamed existed…

As they all kick back, Inara questions Mal about Dust Devils and gets the uncomfortable impression that he has first hand knowledge of their activities, but doesn’t push the matter as the ship is about to land on Pelorum, resort world of the mega-rich.

As the windfall-drunk crew start splurging, however, elsewhere a certain arms dealer has at last located down the bandits who swiped his favourite death-machine and Ephraim prepares his hand-picked taskforce for the moment they bag themselves a vile terrorist Dust Devil…

The Serenity crew’s strangest caper continues as they become acclaimed and feted heroes to the filthy rich after stopping a planet-wide heist, but the unlikely afterglow of the approbation only puts Malcolm off-guard long enough for Ephraim to spring his trap…

With his prize brutally in tow, the hunter prepares to escape but there’s a slight snag. There is indeed a dreaded former Dust Devil aboard Serenity, but it isn’t Malcolm Reynolds…

Moreover before Ephraim can get his head around that faux pas a very ticked off death-merchant and his private army turn up, looking for revenge but happy to just kill everybody and let God or Accounting sort it out…

Proving the hard – but extremely entertaining – way that money doesn’t buy happiness or even an ounce of security, this power-packed digest-sized rollercoaster romp is supplemented with stunning cover/chapter breaks of the crew from Adam Hughes and a crisply hilarious Introduction from Adam (don’t call him Jayne) Baldwin.

Crackling with fun and attitude, blackly sardonic and riotously daft between bouts of breathtaking action and delivering a thrilling, scary and supremely satisfying resolution, this is space opera of the very best kind.

Flash forward, go above and beyond and get lost in Space with this magical taste of things to come…
Serenity: Better Days © 2008 Universal Studios Licensing. The movie “Serenity” is ™ and © Universal Studios. All rights reserved.

I.R.$. volume 2: Blue Ice


By Vranken & Desberg, coloured by Coquelicot and translated by Luke Spear (Cinebook)
ISBN: 978-1-905460-74-8

As I’ve frequently stated before, the most appealing aspect of European comics is the sheer breadth of genres, styles and age-ranges their efforts address and the audiences support.

Thus this quirky but exceedingly readable, deviously all-action Franco-Belgian thriller-series with a tantalising twist offers a deliciously different spin on the tried-and-true trope of the driven mystery-man superspy.

The unlikely champion of these sagas is a civil servant with the US government, which once upon a time started employing super-cool, infallibly effective special agents to go after the type of tax-dodger well beyond the reach of the law. These days, perhaps every nation should have one…

Belgian writer Stephen Desberg is one of the bestselling comics author in France. He was born in Brussels in 1954, son of an American lawyer (the European distribution agent for Metro-Goldwyn Mayer) and a French mother. Stephen began studying law at Université Libre de Bruxelles but dropped out to follow a winding path into the comics biz.

He began with plots and eventually scripts for Will (Willy Maltaite) on Tif et Tondu in Spirou, growing into a reliable jobbing creator on established strips for younger readers before launching his own in the Stéphane Colman illustrated Billy the Cat (a funny animal strip, not the DC Thomson superhero series).

Thereafter came 421 with Eric Maltaite, Arkel (Marc Hardy), Jimmy Tousseul (with Daniel Desorgher) and many others. During the 1980s he gradually redirected his efforts to material for older readerships (see for example The Garden of Desire) and in 1999 he created contemporary thriller IR$, with historical drama Le Scorpion added to his catalogue of major hits a year later.

Bernard Vranken was an award winning artist by the time he was fifteen. A year later he was working for Tintin. Whilst studying architecture at Saint-Luc he took some comics courses by legendary illustrator Eddy Paape at St. Gilles and his true career-path was set. Vranken was crafting short stories for A Suivre when he met Desberg and in 1996 they collaborated for the first time on epic romance Le Sang Noir. Three years later they traded love for money and launched I.R.$.…

The premise is simple and delicious, and Cinebook’s second translated English edition from 2009 once again doubles the bang for your buck by combining the third and fourth European albums – Blue Ice and Narcocratie – into one compelling compilation.

Blue Ice (originally released in 2001) opens with stylish American bean-counter Larry B. Max relaxing in his palatial home. The quiet start offers the observant reader a few hints into Larry’s past – and motivations – before he renews his odd, long-distance, anonymous relationship with favourite chat-line girl Gloria Paradise.

Larry hates complications in his life but there’s just something about her voice and attitude…

A little later he attends a piano rehearsal and promises his little sister he’ll be there for the recital on Friday. It’s just asking for trouble…

Meanwhile downtown, three very bad men are meeting excessively violent ends and at Los Angeles airport an American passenger from Mexico triggers a wave of security alerts. Typically, though, just too late for the inattentive security staff to do more than watch him spectacularly disappear into the city leaving two dead agents behind…

Later at DEA HQ, a high level meeting of numerous Federal agencies convenes to discuss Ryan Ricks. During his tour in Vietnam Ricks began managing the money of his platoon-mates and used it to make a killing on the Stock Exchange.

Slightly wounded, he then shipped out for home and was eagerly pursued by finance houses who saw he had a unique gift for using money and making it. He settled in at a major tobacco company and started creating wealth.

They didn’t notice – or perhaps care – that Ricks was making side-deals, nor that being utterly amoral he went where the money was to be easily found: terrorist nations…

When the IRS found out he was using dirty cash to make the company more money – and making himself fabulously rich at the same time – Ryan was fired. He claimed to have no understanding of why terrorist money was bad but profits from giving people cancer was good…

Ricks was a man ahead of his time. Even before the Cold War ended he was saying that New Capitalism would be beyond any laws and consequently followed that philosophy to its logical extreme. Specialising in creating off-shore accounts, he became the world’s greatest money-launderer and devised an international network for tax evasion.

That’s when Larry Max first encountered him, but the wily finance wizard simply vanished and a swathe of alphabetised American agencies has been waiting for him to turn up ever since…

Now twelve years later he’s back in USA so scores can be settled and pride regained. Some of the bigwigs however are unconvinced. With so many major players in the Monterrey Cartel gunned down in the street, the feds would rather concentrate on a clearly-brewing turf war than some nebulous cash-converter.

Late-arriving Larry is “only” a tax collector, not a true cop, but he can’t help wondering why they all think the events are unconnected…

Consulting his own researches, Mr Max coolly exposes a traitor in the cross-agency conclave and predicts things are going to get very dramatic for the Monterrey Cartel, but is fobbed off with only two agents to assist him. Hanson‘s shadowy spook-show has access to covert satellite surveillance and phone monitoring whereas Ella Hidalgo of DEA is a stone killer everybody call “Blue Ice”.

She’s going to be useful once the lead starts flying…

Across the border the prediction has already come true. Dion Monterrey, the aged, untouchable head of the clan, has begun cleaning house, eradicating all dissent before heading to LA for the most important meeting of his life…

Aided by cutting-edge covert spy technology, the hunt for Ricks moves into high gear and it’s not long before Larry and Hildalgo are quietly closing in on their target. Then a second traitor inadvertently tips his hand too soon and the astounded IRS agent has the key piece of information he needs to complete the puzzle…

Ultimate harbinger of unfettered Free Enterprise Ricks has returned to America because he’s acting as facilitator for the deal of the ages: selling off one of world’s biggest drugs cartels…

Larry is not satisfied. The facts just don’t add up and as he ponders the mystery and sweats the details Ricks is closing the deal and Dion is ensuring there’s no one left to contest the sale…

With every party understandably edgy the final handover is set to occur on the roof of a luxury shopping mall. With the fanatical Ricks describing the way business will be conducted in the until-now inefficiently managed, under-exploited market of modern coke consumption, the good guys quietly close in. They have all grossly underestimated the guile and paranoia of their targets though and soon the entire scene is a hellish firefight of lethal proportions…

As ever, the end result is a pile of bodies, massive collateral damage and Ricks a ghost in the wind, but this time Larry is on his tail…

Without a pause for breath the story concludes in Narcocracy as Max arrives in Tijuana, just as the next move in Ricks’ grand strategy goes live: acquisition and expansion…

Before dawn breaks in the seedy hell-hole many of the proud cartel hold-outs opposing the new order are gone and the game plan is clear. It’s not a consolidation or merger Ricks and his mystery backers have in mind for the already lucrative drug trade, it’s a hostile takeover…

The only fly in the ointment is a certain white-haired American who implacably follows the money magician everywhere and is proving utterly impossible to kill…

Help comes from a most unexpected quarter as the Mexican Federal Bureau of Narcotics picks up the taxman, claiming he’s about to blow a massive sting operation. Larry keeps his thoughts to himself as meets the country’s top brass and warns them of Rick’s current ambitious activities. After all, money talks, this is a country notorious for corruption and the wizard of wealth-creation has more cash than any other crook in the world…

Soon he is partnered up with the Bureau’s top investigators and chasing his elusive quarry but even though Larry knows a trap is waiting to spring somewhere he’s not quite sure when or who’s going to. Moreover, behind all the criminal double-dealing and staggering slaughter, he can perceive the kind of chicanery that only real, Harvard-style business types are capable of. All he has to do is find out who and prove it…

Inevitably the hammer falls and bodies begin to drop and just for a moment it looks like someone’s going to miss a piano concert…

Complex, fast-paced, suspenseful and incredibly violent, this yarn is pure movie blockbuster: a sleek, lean and lithe action-fest to seduce any devotee the thriller genre.

IR$ is a splendidly effective, stylishly gritty thriller series that will delight fans of modern mayhem in all its literary and artistic forms.

Only death and taxes are inescapable, and Larry B. Max offers either or both in one suavely, economical package…
Original edition © 1977 Editions du Lombard (Le Lombard/Dargaud SA) 2001-2002 by Desberg &Vrancken. English translation 2008 © Cinebook Ltd.

Serenity – Firefly Class 03-K64 volume 1: Those Left Behind


By Joss Whedon, Brett Matthews, Will Conrad & various (Dark Horse)
ISBN: 978-1-59307-449-4

For those far-too-few folks who actually saw it, Firefly remains one of the best Science Fiction TV shows ever created. It was cancelled after one season. Buy the box-set or seek it out from an on-demand, streaming media outlet as soon as you possibly can.

That crushed yet select fanbase were eventually reassured and delighted by the superb Serenity – one of the best science fiction movies ever released.

Rent it, buy it, watch it however you can.

You don’t really need to, but it will be fun and afterwards you’ll be even more properly primed to enjoy this delightful digest-sized full-colour paperback continuation which bridges the period between the show’s end and the film, offering further details and moments in the eventful lives of reluctant freedom fighter Malcolm Reynolds and his oddball crew of reprobates aboard an independent trader starship of the Firefly class.

Collecting the 3-issue miniseries, Serenity: Those Left Behind, this is the first volume of comic adventures starring the nomadic, semi-piratical outlaws, and if you aren’t au fait yet – did I mention the live action iterations are readily available and extremely entertaining? – here’s a little help.

After they used up Earth, humanity migrated to the stars and settled another star-system packed with hundreds of more or less hospitable planets and satellites. Now it’s the 26th century and mankind is living through the aftermath and reconstruction period of a punishing internecine conflict known – by the victors – as the Unification War.

This still-fresh, tender and, for far too many, unconcluded clash saw the Outer Colonies crushed after attempting to secede from the authoritarian Alliance of first-settled inner planets. Reynolds fought valiantly on the Rebel/losing side and now spends his days eking out a living on the fringes of an increasingly repressive and dangerous universe: a fiercely free agent skippering a small cargo vessel.

Hopefully that’s just shipping cargo and people from world to world and trying to avoid the ever-expanding Alliance’s representatives and security forces, but occasionally survival means bending the law a mite….

It’s hard, risky work: often illegal and frequently dangerous – especially as the outer regions are where the insane cannibal berserker savages dubbed Reavers restlessly prowl.

Life changed forever after Serenity gave passage to fugitive Alliance doctor Simon Tam: on the run after stealing his apparently psychic sister River from a top secret research project.

The Government spared no effort or expense to get her back, hounding the fugitives from pillar to post until Mal and his crew finally resolved to push back. After too many close shaves and at the cost of too many friends, Reynolds and Co finally uncovered the horrific secret the Alliance were so desperate to keep hidden and broadcast it to the entire ‘Verse…

Before that moment, however, for this yarn the unhappy wanderers are back at the daily grind of getting paid and not getting caught, as scripters Joss Whedon and Brett Matthews, illustrator Will Conrad, colourist Laura Martin and letterer Michael Heisler, open this stellar rollercoaster ride with the rovers indulging in a spot of bank robbery on a frontier world, only to stumble upon a much nastier gang of desperadoes with the same idea…

All too soon Malcolm’s party have surrendered the loot to their far-more-bloodthirsty rivals and are fleeing for their lives from the irate homesteaders to make another astounding hairsbreadth escape, but as the captain apologizes once again to long-term passenger Inara the Companion for the slow, agonizingly torturous and oft-diverted passage to her intended destination, they have no conception that more Alliance manhunters have just latched onto their trail…

The stalkers have devious plans which involve recruiting another deadly maniac Reynolds has made a lasting impression upon, but by then the oblivious crew of Serenity are already embroiled in another bad idea. Vile criminal fixer Badger has convinced them to go after millions in lost cash, left to rot amongst the uncounted dead and wrecked, vacuum-blasted ships lost in the cataclysmic and legendary Battle of Sturges…

And in a hidden bunker, the hunters of River Tam inspect the ship that maimed, mad Agent Dobson plans to use in killing Reynolds and Serenity and feel extremely confident that their prize will soon be back in their hands…

Voyage time aboard the Firefly passes as it usually does, with crew and passengers sniping, sparring or just plain fighting, but all too soon the ship eases into the horrific debris field and the amiable bandits-turned-grave-robbers are cautiously searching for the loot. At that moment Dobson launches his blistering attack and the Alliance hunters make their own move, surreptitiously boarding Serenity to capture River.

They know all about her incredibly lethal capabilities and think they’re ready for anything, but have severely underestimated the power of a brother’s love or engineer Kaylee’s devious ingenuity…

As that particular Alliance plan goes to crap, back amongst the dead men, Dobson and his cohorts are so obsessed over settling accounts with Reynolds they completely forget how dangerous his shambolic, cantankerous crew can be…

This power-packed good thing in a small package is supplemented with stunning cover-art portraits of the crew from John Cassaday, Joe Quesada, Tim Bradstreet, Brian Hitch, JG Jones, Jo Chen, Leinil Yu, Josh Middleton and Sean Phillips plus a wistful, funny Introduction from Nathan (the man Reynolds himself) Fillion and comes sporting a tone and sensibility that is pure Jonah Hex (back when the bounty-hunting gunfighter was as blackly funny, sardonic and socially critical as he was thrilling, scary and action-packed), delivering astoundingly terse dialogue and winning characterisation plus all the intoxicating bonhomie and sense of wonder any starstuck reader could want.

This is a book no lover of space opera shoot ’em ups can afford to miss.
Serenity © 2005, 2006 Universal Studios. Firefly™ and Serenity: Firefly Class 03-K64™ Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

As You Were volume 4: Living Situations


By various, compiled and edited by Mitch Clem & Avi Ehrlich (Silver Sprocket Bicycle Club/Last Gasp)
ISBN: 978-0-86719-822-5

Speaking as a doddering survivor of the first Punk Uprising, I admit to still hankering for those frenzied days of youthful indiscretion, impatient passions, a sense of being completely tangential to most folk around me and a clear idea of who “The Enemy” was.

At least I’m still utterly angry and discontented over inequality, political arrogance, corporate smugness, bigotry of every type and the First World’s poisonous assumption  that we all adhere to their vile philosophy of I’m-all-right-Jackery…

So it’s bloody wonderful to see some of those attitudes still surviving into this century: even if the issues are more about personal liberty and freedom of expression and lifestyle, rather than Fighting the Power or just being listened too…

As You Were is a periodic collection of strips by contemporary cartoonists who self-identify as “punk” and this fourth instance is dedicated to the precarious prospect of daily existence, gathered under one cardboard roof by Mitch Clem (creator of Nothing Nice to Say – arguably the first online punk comic) and Avi Erlich, designated adult of San Franciscan arts collective Silver Sprocket Bicycle Club, who worked in conjunction with Last Gasp to produce this starkly monochrome digest-sized anthology collection.

Behind the Kriss Stress cover and following a fabulously illuminated contents section embroidered with a border by Autumn Ballard, the domestic diatribes (produce of more than one country) open with a frenetic depiction of ‘Tuesday Night at the Rad House’ from Liz Suburbia after which Ben Passmore details the fantastic rules controlling all dealings with ‘The Punklord’ and Shannon Knox examines the lives of the poor, abused cleaning utensils so seldom used by any house occupant in ‘Takes from the Kitchen Sink’.

‘I Grew Up in a Haunted House’ relates Liz Prince’s odd preoccupation with one room in a certain home after which James the Stanton visually and viscerally recalls a party which was out of this world in ‘Gnartoons’, Brad Dwyer and his partner find some ‘Common Ground’ in the raising of their kids and Evan Wolff vs Campus P.D. finds the author not-so nostalgic about college housing and student crash-pads in ‘One Time at the Hot Tub House’…

Wondering if it’s booze or Ska music making everything so swirly in Mel’s ‘This Only Works When Everyone is Drunk’, we stagger on to enjoy Jim Kettner’s gleefully elegiac ‘Tales from the Bookhouse’, recounting the unique selling points of past temporary dwellings before Meg Has Issues realises ‘All Roommates are Asshole’ and Chris (Comics of Mass Distraction) Mindtree details a happy ending resulting from ‘2 Guys 1 Apartment’…

‘Homecore’ by Josh PM Frees reveals the trials of two gentle scholarly souls searching for shelter whilst Andra Passen exposes herself in ‘Crowded thoughts and crooked teeth’ before the perennial new-student dilemma (no contraceptives!!!) surely evokes pained, fond memories for many of us as Steve Thueson remembers ‘July 2009’…

Sam Grinberg shares a rowdy party experience in ‘Quiet’ before Rick V hilariously ‘Draws A Comic About Every Human He Has Lived With’ and Nomi Kane totally steals the show with ‘Nightmare on Milwaukee Avenue’ as the housemates have to deal with “that guy”: the lazy, shiftless one who has problems with the very concept of menstruation and other girl stuff…

Steve Larder offers a uniquely British outlook whilst recalling his time staying in ‘The Hippy House’ and Emily “Buckwheat” Timm scales flights of fantasy in ‘A Girl Can Dream’ with Joshum sustaining the escapism in fabulous pantomimic sci fi fable ‘Coming Home’.

World traveller Aimée Pijpers thoughtfully details her ‘Living Arrangements: a Timeline’ before true Brit Rob Cureton amuses and outrages with his ‘INFOMERCIAL’ for a very special old folks home after which Alex Barrett exposes the idiocy of the Tallahassee cops in ‘GCF’ and Rachel Dukes depicts a moment of pure romance in ‘Good Morning, Dracula’…

Alex Krokus then shares a ‘House Meeting’ like so very many others and Sarah Graley intimately recalls ‘Elly’s Room’ after which Wyeth Yates gloriously predicts a happy future in the ‘Horse Latitudes’ before Ben Snakepit apologises for his many sins as a ‘Roomate from Hell’

‘Buying the Baron’s House’ is Erin K. Wilson’s silent tale told in two timeframes, relating the history of a home and its fate today whilst ‘There and Back Again’ finds Carolina Porras daydreaming as she packs up for another move. After Andy Warner graphically catalogues a ‘House Party’, Will Laren recapitulates a modern manifesto with ‘The People’s System’ before Lindsay Anne Watson pantomimically advocates that we ‘Settle Down’ to close this conference of cartoons.

With a full biography/contact section (for when you want to see more… and where) this is a wonderful collaborative colloquium of cartoon free expression to delight lovers of the comics game, but if your new to all this, British and of a certain age or maybe simply a devotee of anarchic comedy, the (long and disinfectant-dosed) handle you’re reaching for regarding much of this material is Mayall & Edmonton’s The Young Ones or Bottom, possibly by way of John Belushi in Animal House…

However, whatever your age, stance or orientation, this splendid collection of funny, raucous, whimsical and thought-provoking graphic narrative is a delicious way of seeing how those kids you claim not to understand think – and surely that’s no bad thing?
Collection © 2015 Silver Sprocket. Contributions © 2015 by the individual authors.

Hellboy volume 1: Seed of Destruction


By Mike Mignola & John Byrne with Mark Chiarello & Matt Hollingsworth (Dark Horse Books)
ISBN: 978-1-59307-094-6

After the establishment of the comicbook direct market system, there was a huge outburst of independent publishers in America and, as with all booms, a lot of them went bust. Some few however were more than flash-in-the-pans and grew to become major players in the new world order.

Arguably, the most successful was Dark Horse Comics who fully embraced the shocking new concept of creator ownership (amongst other radical ideas). This concept – and their professional outlook and attitude – drew a number of big name creators to the new company and in 1994 Frank Miller and John Byrne formally instituted the sub-imprint Legend for those projects major creators wanted to produce their own way and at their own pace.

Over the next four years the brand counted Mike Mignola, Art Adams, Mike Allred, Paul Chadwick, Dave Gibbons and Geof Darrow amongst its ranks and generated a wealth of superbly entertaining and groundbreaking series and concepts. Unquestionably the most impressive, popular and long-lived was Mignola’s supernatural thriller Hellboy.

The monstrous monster-hunter debuted in San Diego Comic-Con Comics #2 (August 1993) before formally launching in 4-issue miniseries Seed of Destruction with Byrne scripting over Mignola’s plot and art. Colourist Mark Chiarello added layers of mood with his understated hues.

Those stories and an ancillary tale from Comics Buyer’s Guide make up this impressive Third Edition of the modern classic and it’s all kicked off with an effusive Introduction from Master of Terror Robert Bloch…

The story begins with a review of secret files. On December 23rd 1944 American Patriotic superhero The Torch of Liberty and a squad of US Rangers interrupted a satanic ritual predicted by Allied parapsychologist Professors Trevor Bruttenholm and Malcolm Frost in conjunction with influential Medium Lady Cynthia Eden-Jones. They were waiting at a ruined church in East Bromwich, England when a demon baby with a huge stone right hand appeared in a fireball. The startled soldiers took the infernal yet seemingly innocent waif into custody.

Far further north, off the Scottish Coast on Tarmagant Island, a cabal of Nazi Sorcerers roundly berated ancient wizard Grigori Rasputin whose Project Ragna Rok ritual seemed to have failed. The Russian was unfazed. Events were unfolding as he wished…

Five decades later, the baby has grown into a mighty warrior in a never-ending secret war: the world’s most successful paranormal investigator. Bruttenholm has spent the years raising the weird foundling whilst forming an organisation to destroy unnatural threats and supernatural monsters – the Bureau for Paranormal Research and Defense. “Hellboy” is now its lead agent…

The recently-returned, painfully aged professor summons his surrogate son and warns him of impending peril wrapped in obscured reminiscences of his own last case. The Cavendish Expedition discovered an ancient temple submerged in arctic ice, but what happened next has been stricken from Bruttenholm’s memory. Before he can say more the mentor is killed by a plague of frogs and enraged Hellboy is battling for his life against a demonic amphibian…

Following fact-files about Project Ragna Rok and ‘An African Myth about a Frog’ Chapter Two opens at eerie Cavendish Hall, set on a foetid lake in America’s Heartland. Matriarch Emma Cavendish welcomes Hellboy and fellow BPRD investigators Elizabeth Sherman and Dr. Abraham Sapien but is not particularly forthcoming about her family’s obsession.

Nine generations of Cavendish have sought for and sponsored the search for the Temple at the Top of the World. Three of her own sons were lost on the latest foray, from which only Bruttenholm returned, but her story of how founding patriarch Elihu Cavendish‘s obsession infected every male heir for hundreds of years imparts no fresh insights. She also says she knows nothing about frogs, but she’s lying and the agents know it…

As they retire for the night, Hellboy’s companions prepare for a fight. Liz is a psychic firestarter but is still taken unawares when the frogs attack and the Daring Demon fares little better against another titanic toad-monster. Of Abe there is no sign: the BPRD’s own amphibian has taken to the dank waters of the lake in search of long-buried answers…

And then a bald Russian guy claiming to know the truth of Hellboy’s origins appears and monstrous tentacles drag the infernal avenger through the floor…

Chapter Three opens in a vast hidden cellar where Rasputin explains he is the agent for antediluvian infinite evil: seven-sided serpent Ogdru-Jahad who sleeps and waits to be reawakened. Hellboy was summoned from the pit to be the control interface between the great beast and the wizard as he oversaw the fall of mankind, but when the BPRD agent refuses – in his own obtuse, obnoxious manner – Rasputin goes crazy…

Overwhelmed by the Russian’s frog servants, Hellboy is forced to listen to the story of Rasputin’s alliance with Himmler and Hitler and how they sponsored a mystic Nazi think-tank to conquer the Earth; of how the mage manipulated the fanatics, found the Temple at the Top of the World and communed with The Serpent; of how the last Cavendish Expedition awoke him and how he used them to trace the tool he had summoned from Hell half a century ago…

And then he reveals how his infernal sponsor Sadu-Hem, intermediary of The Serpent, has grown strong on human victims but will become unstoppable after feasting on Liz’s pyrokinetic energies…

With all hell literally breaking loose the final chapter finds Rasputin exultantly calling upon each of the seven aspects as Hellboy attempts a desperate, doomed diversion and the long-missing Abe Sapien finally makes his move, aided by a hidden faction Rasputin had not anticipated…

The breathtaking conclusion sees the supernal forces spectacularly laid to rest, but the defeat of Sadu-Hem and his Russian puppet only opens the door for other arcane adversaries to emerge…

Bombastic, moody, laconically paced, suspenseful and explosively action-packed, Seed of Destruction manages the masterful magic trick of introducing a whole new world and making it seem like we’ve always lived there. This edition also sweetens the pot with bonus features like the sketch-packed ‘Where the Hell Did He Come From? – Personal reminiscences by Mike Mignola’ and ‘More First Things’: the initial proto-stories from San Diego Comic-Con Comics #2 (where he clobbered a gas station dog demon) and Comics Buyer’s Guide with the World’s Greatest Paranormal Investigator scuttling the plans of a Nazi brain-in-a-bottle and his talking gorillas…

Wrapping up the show is a Hellboy Gallery with pinups from Simon Bisley, Mike Allred. Art Adams, Frank Miller, Fred Blanchard & Gary Gianni, making this a supernatural thriller no comics fan should be without.
© 1993, 1994, 1997, 1999 and 2003 Mike Mignola. Introduction © 1994 Robert Bloch. Hellboy is ™ Mike Mignola. Torch of Liberty ™ John Byrne, Inc. Madman ™ Mike Allred. Blitz the Maniac Mandrill ™ Simon Bisley. All rights reserved.

Underworld


By Lovern Kindzierski & GMB Chomichuk (Renegade Arts Canmore Ltd)
ISBN: 978-1-98782-502-2

Win’s Christmas Recommendation: A Dark Delight to Savour Forever… 9/10

Ancient literary classics have always been a fertile source of inspiration for modern artists in all arenas of expression and the works of Homer have especially called out to creators of every stripe.

Comics have had their fair share of straight adaptations, lesser or greater oblique tributes and a host of imaginative reinterpretations of the proverbially blind bard’s timeless chronicles of heroism and futility, love and adversity, but Underworld adds fresh angles and even darker poetic edges to the saga of a man fighting fate and horror to return to his home…

A beguiling new foray from Winnipeg-based Lovern Kindzierski (Shame Trilogy, Agents of Law, Tarzan Le Monstre, Star Wars) and GMB Chomichuk (Infinitum, The Imagination Manifesto, Raygun Gothic, Cassie and Tonk), with seductively effective lettering by Ed Brisson, this compelling hardback is crafted in stark monotone and utilises graphic illustration and manipulated photographs to replay The Odyssey on two complementary and contrasting levels…

Following Mike Carey’s scholarly and passionate Foreword ‘The Hard Part is Coming Home Again’ the dark descent and arduous search begins as Hector Ashton breaks out of a psychiatric hospital. The golden scion of Winnipeg’s dominant political dynasty has gone badly astray. He has dabbled in corruption, excelled in drug-dealing and barely survived a catastrophic overdose.

Now he’s loose in the city: lost in the ferocious warrens of the Club District where every evil and depravity can be readily bought and where barely-human monsters abound. However, in his delusional state Hector is convinced that he is Ulysses, travelling from moment to foreordained moment in a hellish, interminable, gods-decreed voyage back to his son and long-suffering, abandoned wife Penelope, and bolstered in that armour of hallucination he is more than a match for most of the hazards that await him…

As he staggers from trial to travail to terrifying titan, it soon becomes clear that the dangers might not be mythical but they are very real.

The metropolis’s embedded drug-lords and shadowy movers-&-shakers begin arraying even deadlier forces to ensure a weak link in a chain of corruption never makes it to anyone who might listen to the eternal truths buried within his rambling quotes and perorations…

As much gritty noir-flavoured thriller as fantastic mythical escapade, Underworld overlays the classic poem’s thematic skeleton with a grimy modern visual skin of vice and violence which is chillingly authentic and masterfully evocative, but never forgets that at its core the story is about a fallen hero finding redemption through struggle…

Allegory, metaphor, delusion or vision-gift of cruel and callous gods; Hector’s odyssey is just as epic as his symbolic totem’s ever was; every bit as dangerous and, in the end, just as triumphantly well-earned…

Supported by an Afterword from the author tracing the long and winding road of Underworld‘s genesis, Creator Biographies and a wealth of sketches and designs, this is a vibrant artistic vision which deserves to be seen by the largest audience possible.
© Lovern Kindzierski, GMB Chomichuk and Renegade Arts Canmore Ltd.

XIII volume 2: Where the Indian Walks


By William Vance & Jean Van Hamme, coloured by Petra (Cinebook)
ISBN: 978-1-84918-040-5

One of the most consistently entertaining and popular adventure serials in Europe, XIII was created by Jean Van Hamme (Wayne Shelton, Blake and Mortimer, Lady S.) and illustrator William Vance (Bruce J. Hawker, Marshal Blueberry, Ramiro).

Van Hamme was born in Brussels in 1939 and after academically pursuing business studies moved into journalism and marketing before selling his first graphic tale in 1968. He is one of the most prolific writers in comics.

Immediately clicking with the public, by 1976 he had also branched out into prose novels and screenwriting. His big break was the monumentally successful fantasy series Thorgal for Tintin magazine but he cemented his reputation with mass-market bestsellers Largo Winch and XIII as well as more cerebral fare such as Chninkel and Les maîtres de l’orge. In 2010 Van Hamme was listed as the second-best selling comics author in France, ranked right between the seemingly unassailable Hergé and Uderzo.

Born in 1935 in Anderlecht, William Vance is the bande dessinée nom de plume of William van Cutsem. After military service in 1955-1956 he studied art at the Académie Royale des Beaux-Arts and promptly became an illustrator of biographic features for Tintin in 1962. His persuasive illustrative style is a classical blend of meticulous realism, scrupulous detail and spectacular yet understated action.

In 1964 he began the maritime serial Howard Flynn (written by Yves Duval) before graduating to more popular genre work with western Ray Ringo and espionage thriller Bruno Brazil (scripted by “Greg”). Further success followed when he replaced Gérald Forton on science fiction classic Bob Morane in Femmes d’Aujourd’hui, (and latterly Pilote and Tintin).

Although working constantly – on serials and stand-alone stories – Vance’s most acclaimed work is his lengthy collaboration with fellow Belgian Van Hamme on this contemporary thriller based on Robert Ludlum’s novel The Bourne Identity…

XIII debuted in 1984, originally running in prestigious Spirou to great acclaim. A triad of albums were rushed out – simultaneously printed in French and Dutch editions – before the first year of serialisation ended.

The series was a monumental hit in Europe but has fared less well in its many attempts to make the translation jump to English, with Catalan Communications, Alias Comics and even Marvel all failing to maximise the potential of the gritty mystery thriller.

The epic conspiracy saga of unrelenting mood, mystery and mayhem began in The Day of the Black Sun when an old man came upon a body shot and near death on a windswept, rocky shore. The human flotsam was still alive despite being shot in the head, and when Abe‘s wife Sally examined the near-corpse she found a key sewn into his clothes and the Roman numerals for thirteen tattooed on his neck. Their remote hideaway offered little in the way of emergency services, but alcoholic, struck-off surgeon Martha was able to save the dying stranger…

As he recuperated a complication became apparent. The patient – a splendid physical specimen clearly no stranger to action or violence – had suffered massive, probably irreversible brain trauma, and although increasingly sound in body had completely lost his mind.

Language skills, muscle memories, even social and reflexive conditioning all remained, but every detail of his life-history was gone…

Abe and Sally named him “Alan” after their own dead son – but the intruder’s lost past explosively intruded when hitmen invaded the beach house with guns blazing. Alan reacted with terrifying skill, lethally retaliating, but too late to save anybody but himself and Martha…

In the aftermath he took a photo of himself and a young woman from one of the killers and, with Martha’s help, traced it to nearby Eastown. Desperate for answers and certain more killers were coming, the human question mark headed off to confront unimaginable danger and hopefully find the answers he craved.

The picture led to a local newspaper, and the attention of crooked cop Lieutenant Hemmings who recognised the amnesiac but said nothing…

The woman in the photo was Kim Rowland, a local widow who had recently gone missing. Alan’s key opened the door of her house. The place had been ransacked but a more thorough search utilising his forgotten talents turned up another key and a note warning someone named “Jake” that “The Mongoose” had found her and she was going to disappear…

He was then ambushed by the cop and newspaper editor Wayne. They called him “Shelton” and demanded the return of a large amount of money…

Alan/Jake/Shelton reasoned the new key fitted a safe-deposit box and bluffed the thugs into taking him to the biggest bank in town. The staff there also knew him as Shelton, but when Hemmings and Wayne examined the briefcase in Shelton’s box a booby trap went off. Instantly acting upon the unexpected distraction, the mystery man expertly escaped and eluded capture, holing up in a shabby hotel room, pondering again what kind of man he used to be…

Preferring motion to inactivity, he prepared to leave and stumbled into a mob of armed killers. In a blur of lethal action he escaped and ran into another group led by a man addressed as Colonel Amos. The chilling executive referred to his captive as “Thirteen” and claimed to have dealt with his predecessors XI and XII on something called the “Black Sun” case…

The Colonel very much wanted to know who Alan was, and offered some shocking titbits in return. The most sensational was film of the recent assassination of the American President which clearly showed the lone gunman to be none other than the aghast Thirteen…

Despite the amnesiac’s heartfelt conviction that he was no assassin, Amos accused him of working for a criminal mastermind. The Colonel wanted the boss but failed to take Alan’s forgotten instinctive abilities into account and was astounded when his prisoner leapt out of a fourth floor window…

The frantic fugitive headed for the only refuge he knew, but by the time he reached Martha’s beachside house trouble had beaten him there. More murderers awaited; led by a mild-seeming man Alan inexplicably knew was The Mongoose. The mastermind expressed surprise and admiration: he thought he’d killed Thirteen months ago…

Following an explosion of hyper-fast violence which left the henchmen dead and Mongoose vanished but vengeful, the mystery man regretfully hopped a freight train west towards the next stage in his quest for truth…

The bewildering journey resumes in Where the Indian Walks (originally collected in Europe as Là où va l’indien in 1984) as the enigma’s search for Kim Rowland brings him to a military base where her dead husband was once stationed. His enquiries provoke an unexpected response and it takes a whole platoon to subdue him after Alan instinctively resists arrest with horrific force. Soon he is being interrogated by General Ben Carrington and his sexily capable aide Lieutenant Jones.

They claim to be from the Joint Chiefs of Staff, know an awful lot about black ops units and – eventually – offer incontrovertibly proof that the memory-challenged prisoner is in fact the deceased Captain Steve Rowland and one of their select number…

Soon after, Carrington has Jones test the returned prodigal’s trained combat abilities and once Steve beats her is made a strange offer…

The military spooks drop him off in his – Rowland’s? – home town of Southberg and clandestinely return him to his rat’s nest of a family just in time for the vultures to begin circling the dying body of paralysed patriarch Matt Rowland. Steve’s wheelchair-bound dad still exerts an uncanny and malign grip over the town, the local farmers and his own grasping, ambitious relatives. The surprise reappearance of another potential heir really sets the cat among the pigeons…

The sheer hostility of the avaricious relatives isn’t his problem, however: before Steve Rowland left town for the army he pretty much made enemies of everybody in it and even the sheriff has happily harboured a grudge all these years…

One who hasn’t is storekeeper Old Joe who shows the amnesiac some home movies that give the obsessed Thirteen the most solid clue yet to his quarry…

So stunned by the possibilities is Alan/Steve that he’s completely unprepared for the brutal murder attempt which follows. Luckily the sheriff is on hand to stop it but when the bruised and battered truth-seeker arrives back at the family mansion, Colonel Amos is waiting, applying more pressure to find the mastermind behind the President’s assassination. This time however it’s Kim he wants to question… as soon as Steve finds her…

The Forgetting Man ignores all distractions; using the scant, amassed film and photo evidence to narrow down the location of a cabin by a lake “where the Indian walks”. It has to be where Kim is hiding…

That single-mindedness almost proves his undoing as the crippled patriarch is murdered and his recently returned son superbly framed for the killing…

With Thirteen again the subject of a furious manhunt, Carrington and Jones suddenly reappear and help him reach the cabin, but when he finally confronts Kim, the anguished amnesic receives the shock of his life… just before the posse bursts in…

To Be Continued…

XIII is one most compelling and convoluted mystery adventures ever conceived, with subsequent instalments constantly taking the questing Thirteen two steps forward, one step back as he encounters a world of pain and peril whilst tracking down the and cutting through an interminable web of past lives he seemingly led…

Fast-paced, clever and immensely inventive, XIII is a series no devotee of mystery and murder will want to miss.
Original edition © Dargaud Benelux (Dargaud-Lombard SA), 1984 by Van Hamme, Vance & Petra. All rights reserved. This edition published 2010 by Cinebook Ltd.

Showman Killer volume 1: Heartless Hero


By Alejandro Jodorowsky & Nicolas Fructus (Titan Comics)
ISBN 978-1-78276-139-6

Born in Tocopilla, Chile in 1929, Alejandro Jodorowsky Prullansky is a filmmaker, playwright, actor, author, world traveller, philosopher, spiritual guru and comics writer.

The amazing modern polymath is most widely known for such films as Fando y Lis, El Topo, The Holy Mountain, Sante Sangre, The Rainbow Thief, The Dance of Reality and others, and a vast and influential comics output, including Anibal 5 (created whilst living in Mexico), Le Lama blanc, Aliot, The Meta-Barons, Borgia, Madwoman of the Sacred Heart and so many more, created with some of South America and Europe’s greatest artists.

His decade-long collaboration with Moebius on the Tarot-inspired adventure The Incal (1981-1989) completely redefined and reinvented what comics could aspire to and achieve.

Most widely regarded for his violently surreal avant-garde films, loaded with highly-charged, inspired imagery – blending mysticism and what he terms “religious provocation” – and his spiritually-informed fantasy and science fiction comics tales, Jodorowsky is also fascinated by humanity’s inner realms and has devised his own doctrine of therapeutic healing: Psychomagic, Psychogenealogy and Initiatic massage.

He still remains fully engaged and active in all these creative areas to this day.

He has never stopped creating and most of his lifelong themes and obsessions are seamlessly wedded together in this first volume of a visceral and challenging new sci fi slaughter series which first surfaced in France in 2010 as Showman Killer: Un héros sans coeur.

This slim but sublime translated hardback tome sparkles with the macabre painted mastery of illustrator/animator Nicolas Fructus (Thorinth, Kadath, Arthur and the Minimoys) and opens with a ‘Prologue’ wherein creepy mercenary technologist Doctor Courcolain and his truly disturbing assistant Paleo-Dog Orlanda visit the prison planet Halkatrass in search of fresh sperm samples…

They don’t come fresher than Joe the Gut-Eater‘s; his vital juices callously and corruptly obtained whilst he’s being actively tortured to death. Before long the mad scientist is back in his secret asteroid lab, inseminating long-missing celebrity Lady Anonima. The regal brood surrogate has been in a vegetative state for months and isn’t even aware that the next nine will be her last…

Doctor Courcolain has had enough of serving the puissant, parsimonious Omnimonarch. The prospective and self-made “parent” has a grand scheme to create the universe’s greatest ultra-mercenary and thereafter squeeze vast sums out of the bloodthirsty tyrant when his relentless, totally emotionless killer “son” carries off the lion’s share of regal commissions…

Reared in robotic isolation, the baby is subject to psycho-surgery and biological cyber-augmentation as Courcolain carefully nurtures his perfect killer and, when it comes of age, despatches him to learn/steal all the secrets of the Aldeberan ninja Akka-Kun, a first mission which leaves his sinister scion with the power to shapeshift…

Dubbing his flamboyant creation Showman Killer, the vile physician debuts his creature at the Omnimonarch’s grand gladiatorial games on Planet Gold, where the greatest warriors in the universe convene to fight and die for the sovereign’s pleasure.

The mystery newcomer makes an unimaginable splash and after winning a vast reward for Courcolain affords his creator one last surprise. The so-brilliant doctor has not fully considered what might happen in the mind of perfect assassin reared without hope or affection and programmed to think all life worthless and money the most important thing in creation…

When the dust and bloody mist settles the mature and independent Showman Killer than places himself at the Omnimonarch’s service…

The story proper begins years later as the paragon of murderers awakes from another horrible dream. The royal assassin has grown bored – even of the vast wealth his gifts have earned him – and when an urgent call comes to save the Omnimonarch’s newborn heir and wife from marauding Nihilos he diligently sets off, but cockily allows himself to be distracted by a higher bid from the King of Ornisaurios.

Judging he can save the bird-lizards from invasion and still tackle the Nihilos in time, Showman Killer indulges himself in a welter of gory slaughter, blithely unaware that he has made a grave miscalculation…

At the Noumara Palace Hospital on Planet Arcane the ravaging perpetrators have been exposed as the spearhead of a well-organised insurrection rather than a ragtag band of raiding primitives.

A traitor high within the court has made a ruthless power-play, but the valiant sacrifice of the queen has foiled his Plan A. Now, with the heir missing Showman Killer at last arrives, and experiences the full grief and fury of the Omnimonarch with calm detachment. Despite his failure the assassin is still necessary to the ruler whose soul screams out for vengeance.

The hidden plotter is also content: the real threat to his usurpation is the heir and now the most infallible hunter in the universe will find the child for him…

After a long quest and an ocean of spilled blood, the gulled seeker locates the missing baby and the strange woman who safeguards him. He has seen her many times – in his dreams – and when she leaves the baby in his care and vanishes, the Killer sets out for home with the strangest sensations disturbing his placid attitude. Could it be emotion or perhaps some unguessed connection to the royal infant…?

To Be Continued…

Stark, baroque and chillingly brutal, this is beguiling mystery and rousing space opera at their most uncompromising: blending the familiar locales and trappings of galactic empires with the dark, foredoomed mood and mystique of classical samurai dramas and classic Film Noir.

A visual feast for all lovers of fantastic fiction and ferocious yet tragic antiheroes…
Showman Killer volumes 1, 2, 3, Jodorowsky-Fructus © Éditions Delacourt 2010-2012 Showman Killer volume 1 is available in selected shops now and available to pre-order for a December 29th 2015 internet release.

The Quest for the Time Bird


By Serge Le Tendre & Régis Loisel, translated by Ivanka Hahnenberger (Titan Comics)
ISBN 978-1-78276-362-8

Win’s Christmas Gift Recommendation: A Perfect post-Yule Spectacle… 10/10

Like much European art and culture, French language comics (I’m controversially including Belgium and Swiss strips in this half-baked, nigh-racist, incomprehensibly sweeping statement) often seem to be a triumph of style over content.

That doesn’t mean they’re bad – far from it – simply that sometimes the writing and plotting isn’t as important to the creators and readers as the way it looks on a page and in a book, and complex characterisation isn’t always afforded the same amount of room that scenery, players, fighting or sex gets.

When you combine that with their reading public’s total refusal to be shocked by nudity or profanity, it becomes clear why so few of the seventy-odd years of accumulated, beautiful rendered strips ever got translated into English – until now…

Beginning in the mid-1980s and having exhausted most of the all-ages options like Tintin, Asterix, Lucky Luke and Iznogoud, there was a concerted effort to bring a selection of the best mature-targeted European comics to an English-speaking (but primarily American) audience, with mixed results. Happily, that paucity of anglicised action and adventure has been relegated to the dust-bin of history in this century and we’ve all wised up a bit since then.

One of the most beguiling and intriguing of those bande dessinée serials was released by NBM between 1983 and 1987 as a quartet of splendidly fanciful fantasy albums (Ramor’s Conch, The Temple Of Oblivion, The Reige Master and The Egg Of Darkness) under the umbrella title Roxanna and the Quest for the Time Bird.

The eye-catching albums merrily married sword-and sorcery in the manner of Jim Henson’s Dark Crystal with the sly raciness and wry wit of the early Carry On films and the unmatchable imagination of top-rank artists with no artificial restrictions.

Now the entire saga has been retranslated, remastered and re-released in a humongous (246 x 325 mm) full colour hardback packed with pulchritudinous peril, astonishingly exotic locales and a vast variety of alien races all mashed together and killing time until the end of the world…

That imminently endangered orb is the eccentric realm of Akbar; first glimpsed in French as La Quête de l’oiseau du temps: intégrale cycle principal by writer Serge Le Tendre (Les Voyages de Takuan, Mister George, TaDuc) & Régis Loisel (Peter Pan, La Dernière Goutte, Le Grand Mort, Magasin General). However, before that there was also a pithy prototype version crafted by the collaborators in 1975 for the magazine Imagine and that’s been included in this splendid compilation in all its stark monochrome glory – but only in the original French so keep your phrase book or translation App handy…

The mystique and mystery open with Ramor’s Conch which introduces us to a land of many cultures, creatures and magics as the astonishingly adept and confidant Pelisse (restored to her original Gallic appellation) struggles through hostile territory to reach and recruit Bragon, the Greatest Knight in the World (and quite possibly her father) to capture the mystically mythic Time-Bird.

Opting to ignore the obviously still sore subject of the affair between the aged warrior and her mother, Pelisse wants to concentrate on preventing the destruction of the planet at the hands of a legendary mad god imprisoned within the Conch. The dark deity is prophesied to escape millennia of imprisonment in nine days’ time but there is still one chance to save everything…

Old, crotchety Bragon takes a lot of persuading, even though he once loved Pelisse’s mother. Sorceress-Princess Mara is the only chance of holding back onrushing Armageddon. She has a spell from an ancient book that will rebind Ramor but it will take more than nine days to enact. What she now needs is more time and if she can use the fantastic fowl to mystically extend her deadline all Akbar will be saved. But someone has to fetch it for her…

Of course the noble knight eventually acquiesces, but is utterly unable to prevent the annoying teenager from accompanying him. Whether it’s because she may be his daughter or simply because this rather plain-faced lass has the sexiest body on the planet and the mind of a young girl (which here translates as a devastating blend of ingénue maiden and tart-in-training) and not one whit of a sense of self-preservation he can’t decide…

Despite and not because of her constant cajoling, he “decides” to keep her with him as they set out on their desperate quest, the first step of which is to steal the Conch itself from a teeming desert city of lusty religious maniacs who haven’t even seen a woman in months.

After much derring-do and snide asides they succeed, acquiring a breast-obsessed (Pelisse’s chest is unfeasibly large and inviting and heaves most distractingly according to almost everyone she meets), inept young warrior in the process. Even though he’s clearly hopeless, Pelisse has formed a peculiar romantic attachment to him – but only as long as he never shows his face and remains an object of enticing, enigmatic mystery…

Bragon too is keeping a very close eye on him and their surroundings as they have also attracted a relentless stalker in the burly shape of deadly Bulrog – a former squire and pupil of the old knight – employed by fanatical cultists to ensure Ramor is liberated…

Second chapter The Temple of Oblivion sees a rather fraught reunion between Bragon and Mara as the knight deposits the painfully-recovered Conch and takes a party to the aforementioned temple to translate runic clues which will lead to the location of the Time-Bird.

With the chronal creature safely in custody they can literally stop the clock until Mara can re-confine the nearly-free mad god, but the arduous trek pushes the questers to their emotional and physical limits and a dark edge creeps into the tale as they again succeed, but only at the cost of their latest companion.

Sorely troubled, Bragon, Pelisse and her masked warrior head to their next destination, with only seven days remaining…

Riga finds them slogging through jungles strikingly similar to French Indo-China, gradually nearing their goal but unknowingly stalked by weird vulture-like beings. The scabrous, rapacious beast-beings are led by a puissant warrior of indeterminate vintage who has honed his phenomenal combat skills for decades, becoming an obsessive hunter, dedicated to dealing out death as a spiritual experience.

Over the course of four days much is revealed about Bragon and Bulrog – now a (dis)trusted member of the team – and confirmation comes that everything is not as it seems with the irresistible and so-off-limits Pelisse or her far-distant, ever-more impatient mother.

Most worrisome is the fact that a strange magical trickster dubbed Fol of Dol has attached himself to the party, frustrating everybody with tantalising clues and erratically endangering all their lives whenever the whim takes him…

Of course there is an unspoken connection between the deadly butcher Riga and Bragon and their ultimate confrontation is shocking and final. Then, without ever feeling like the creators are treading water, the chapter closes with three days to doomsday, our weary pilgrims uncomfortably united and the path to the Time-Bird wide open before them…

The Egg of Darkness plays hob with synchronicity and chronology, opening many years after the events of the previous chapters, with an old man relating the adventures as a bedtime story for his grandchildren. The fantastic action is overtaken by a metaphysical detour and explosive revelations about the quest and participants which provide a spectacular shock-ending. As with all great myth tales the heroes triumph and fade but still leave something for imagination to chew at, as well as wiggle-room for a return…

You’ll be delighted to learn – I know I was – that Le Tendre & Loisel did indeed periodically revive their amazing creations and hopefully we’ll be seeing those sagas very soon…

Although plotted with austere, even spartan simplicity and a dearth of subtext, the stylish worldliness of Loisel and Le Tendre in the sparse and evocative script, the frankly phenomenal illustration and sheer inventiveness of the locales of astonishing Akbar are irresistible lures into a special world of reading magic that every comics lover and fantasy fanatic should experience.

It’s not Tintin, it’s not Asterix, it is foreign and it is very good.

Go questing for it.

© DARGAUD 2011 by Le Tendre, Loisel.
Quest for the Time-Bird is available in selected shops now and available to pre-order for a December 29th 2015 internet release.