The Trials of Agrippina & Agrippina and the Ancestor


By Claire Bretécher, translated by Edward Gauvin (Europe Comics)
No ISBNs: digital only

Social satirist and cartoon cultural commentator Claire Bretécher (April 17th 1940 – February 10th 2020), was born in Nantes to a middle class Catholic family. Her heavy-handed father was a jurist whilst mother stayed home to run the house – even as she always encouraged her daughter to be free, autonomous, strong and independent. As a child, Claire read the usual children’s magazines girls were supposed to, but also (boys) comics such as Le Journal de Tintin and Le Journal de Spirou, and drew her own pages until abandoning the “inferior” discipline for abstract art when she began studies at Nantes’ Academy of Fine Arts. On graduation in 1959 she moved to Montmartre, Paris, supplementing with babysitting her main job as a high school drawing teacher, while seeking a proper career in journalism. When her drawings were published in Le Pèlerin, she began contributing to magazines and by the mid-1960s was regularly in publications from Bayard Presse, Larousse and Hatchette. She also worked in advertising as her early comics influences – Will, Hergé and Franquin – expanded to include American “scratchy-line” strip stars Brant Parker (Wizard of Id), Johnny Hart (B.C.), Charles M. Schulz (Peanuts) as well as satirists like James Thurber (The New Yorker, Walter Mitty) and Jules Feiffer (Sick, Sick, Sick, Explainers, Kill My Mother).

Her big bande dessinée break came in 1963 when René Goscinny asked her to illustrate his Le facteur Rhésus for humour magazine L’Os à moelle. Although short-lived, the prestigious partnership brought more work: cartoons, gags, illustration and Claire et Pétronille in Record, pantomimic exploits of adolescent troublemaker Hector in Le Journal de Tintin, Peanuts-derived comedy Les Gnangnan and Les Naufragés (with fellow star-in-waiting Raoul Caunin) at Spirou, and the first of her many medieval satire strips Baratine et Molgaga.

In 1969 at Pilote Bretécher debuted her first great strip character Cellulite (a barbed feminist, “un-beautiful” feudal princess, regarded as the first female antihero in Franco-Belgian comics). After an editorial change, the increasing socially aware-and-active auteur joined fellow creators Nikita Mandryka and Gotlib (Marcel Gottlieb) in quitting to publish their own short-lived but iconic magazine: L’Echo de Savanes which debuted in May 1972. When it folded, Bretécher escaped the comics ghetto and began working in left-leaning mainstream publications with features such as Les Amours Écologiques du Bolot Occidental in ecological monthly Le Sauvage (May 1973) and her second popular masterpiece Les Frustrés which launched in weekly Le Nouvel Observateur as anecdotal cartoon cultural commentary La Page des Frustrés from October 15th of that year. It ran in assorted forms and venues until 1981 by which time she was firmly established as a multi-award-winning author and self-publisher of dozens of books and hundreds of magazine features.

From 1987, she began primarily concentrating on the life of a Gen X French teenager in self-inflicted crisis mode during those difficult years spanning self-declared independence and becoming more or less mature. Simultaneously pompous, angry, spoiled, privileged, resentful, uncertain, intransigent, self-important, trend-seeking, bolshy and determined not to consider the future, Agrippine – or as here Agrippina – roared through dozens of strips that filled 8 albums between 1988 and 2009.

Think of it as a female teen version of Dennis the Menace (UK version) with swearing, scatology, unlovely and messy sex, constant arguments, staggering hilarious rudeness and hysteria and every shocking domestic non-crisis you can imagine… or worse yet remember…

She hates her life and her closest friends, loathes her younger brother and wishes her parents had divorced years ago when she could have got some mileage out of it…

The series always provides sharp and telling observations on generation gaps of every stripe and thus quite naturally made the leap to television for a 26-episode series in 2001.

Most of that unmissable comics cleverness is denied to English-only speakers and readers, but Europe Comics has culled some of the best bits into two albums which any parent would benefit from.

The Trials of Agrippina was first released in 2008 but hasn’t dated at all, serving as a primer with mostly 1-page strips detailing just how bad life can be ‘In the Spotlight’ for ‘Teens’ like ‘Me’, detailing the temptations of ‘Polaroid’ and ‘The Crisis’ of a self-adjudged ‘Success Story’

Wry and pithy, episodes like ‘Complaints’, ‘Seeing Things’, ‘Blooper’, ‘We Are the Champions’, ‘Candid’ and ‘Myths and Legends’ generally leave our girl ‘Clueless’ and requiring emotional ‘Cleanup’, certain someone has ‘Eyes on You’. The ‘Outpouring’ of misery and bile about the latest ‘Fiasco’ to anyone who will care about being ‘Madly in Love’ is certainly a ‘Challenge’, leaving her ‘Taken for a ride’ at ‘The Beach’, waiting for ‘Miracles’

Perennial questions confound her generation as they have all others. Quandaries of life like ‘Liver Failure’, ‘Love Letters’, and the eternal ‘Riddle’ of ‘Lurid Nights’, ‘Stars’, ‘The Oath’, being ‘Born Again’, feeling ‘The scream’, ‘The scoop’, or allure or ‘Deadly Arts’ and romantic ‘Strategy’ all show that although she’s always right, Agrippina can never really win…

Even when she finally finds a suitably cool boyfriend – in ghastly pretentious intellectual Morose Mince – it all turns out to be another monumental disappointment and drag from initial ‘Bonding’, through ‘Sweet Nothin’s’, ‘Othello’, with teen ‘High Treason’ hitting ‘The Last Nerve’ as ‘The Specialist’ provokes growing dissatisfaction and musical tastes no longer in ‘Harmony’, and a preference of condoms in ‘Gimmick’ leads to ‘Domestic Strife’, a paucity of ‘Prospects’ and the ‘End of the Line’

At least mum and dad can now safely offer advice in ‘Aurores’

Sharp and so very funny – unless you’re a teen reading it – The Trials of Agrippina is a masterpiece of observational comedy no parent can be without.

The absolute best seller in the series was fifth album Agrippine et l’Ancêtre first published in 1998 and which we can enjoy as Agrippina and the Ancestor. Here the tale is told in one long epic as our long-suffering lass is dragged into unsuspected maternal dramas when her grandmother – who hasn’t yet coughed up any birthday dough for Agrippina – has an emotional meltdown (and emergency face-lift) after learning her own estranged and despised mother has finally gone into a care home. Now grammy is feeling the weight of years and is after much pressure from daughter and grandchildren – even Agrippina’s vile little brother Byron who also scents guilt money in the air – is convinced to visit Great Grandma Zsa Zsa and reconcile…

Thus opens a manic domestic farce as Commie-hating fireball of prejudice Zsa Zsa runs roughshod over her reunited clan and everyone else in range in an escalating procession of bizarre escapades. These include feeding time at the home, the many downsides of the care professions and the old termagant’s introduction and rapid conquest of computers, virtual reality and robot dogs with her generations of offspring dragged along in her wake. At least studiously sanguine Agrippina gets to meet a kind-of dream lover in the process…

And of course, the teen’s many attempts at explaining the chaos and finding support amongst her own friends are no help at all…

Weird, wild and wonderfully fun, these adventures are pure joy and a lasting tribute to one of the most important women in comics history. Check them out and see for yourself.
© 2015, 2016 – DARGAUD-BENELUX (Dargaud-Lombard s.a.) – Bretécher. All rights reserved.

Marzi volume 2: From Heaven to Earth


By Marzena Sowa & Sylvain Savoia, translated by Anjali Singh/Mediatoon Licensing (Europe Comics)
ISBN: 979-1-03280-391-2 (digital edition only) ASIN: ?B0C1JLQFMV

As you’re surely aware by now, our Continental cousins are exceeding adept at exploring humanity’s softer, more introspective sides through comics. Here is another autobiographical tome, detailing the life of a little Polish girl growing up in an era of massive social change: a masterclass in emotive, evocative, vibrantly funny and ruthlessly sensitive storytelling to delight our senses by quietly affirming people everywhere are basically the same…

Originally released in France in 2006 as Marzi, tome 2: Sur la terre comme au ciel, this charming episodic collation continued a sequence of seven cartoon memoires by writer Marzena Sowa and her work/life partner Sylvain Savoia. They first met when she came to Paris from Poland as an exchange student, and he – a successful cartoonist and graphic novelist – quickly realised the potential of her family anecdotes as she spoke of growing up in a subjugated Soviet satellite nation at the tumultuous tail end of the Cold War…

Their published collaborations were a hit in Europe, and first translated into English for DC/Vertigo in 2011 (still available if you prefer physical books). At that time, media hype concentrated on the political aspects, but if you can, when reading this version, try to ignore that just as the creators did. It’s a shaping element and plot point – albeit a omnipresent and potent one – like boarding at Hogwarts or growing up in the Teen Titans, but the setting is almost never what the stories are about. These are tales of childhood and finding comfort. Inspiration and happiness wherever you can, not a fabricated kid’s adventure like Emil and the Detectives or a historical testament like The Diary of Anne Frank

Marzna Sowa was born in Stalowa Wola, Podkarpackia, Poland on April 8th 1979. She grew up mostly ordinary like all her friends and family, but after achieving maturity during some of the most eventful years of the last century, changed her life path in 2001 when she left Jagiellonian University, Krakow for Bordeaux’s Michel de Montaigne University to complete studies in Literature. The how and why will become great comics in later volumes, You’ll just have to be patient or buy all the books now.

On meeting Savoia, mutual attraction became a working partnership with the first Marzi tome Petite Carp published in 2005. The last to date was released in 2017. Her other award-winning tales include N’embrassez pas qui voulez (Don’t Kiss Who You Want – 2013, art by Sandrine Revel) and Tej nocy dzika paprotka, (with Berenika Kolomycka). After further schooling to become a videographer, Sowa moved into Cinema, writing screenplays and directing documentaries while still scripting comics like La Grande Métamorphose de Théo (2022 with Geoffrey Delinte) and La Petite Évasion (2022 with Dorothée de Monfreid).

Savoia was born in 1969 in Reims and initially studied at the Saint Luc Institute in Brussels. In 1993 he co-founded art workshop 510TTC, crafting his first comics – Reflets Perdus – from a Jean-David Morvan script before beginning their extended series Nomad. Later hits included Al’Togoat (2003), Les Esclaves oubliés de Tromelin and Henri Cartier-Bresson, Allemagne 1945, supplemented by poster making, advertising art and training manual design and illustration.

Since 2018 he has helmed educational series Le Fil de l’Histoire raconté par Ariane & Nino (On the History Trail), enjoying further success with Sowa in Les esclaves oubliés de Tromelin and Petit Pays. In 2020 Savoia was made a Knight of the Order of Arts and Letters.

Previous book Little Carp introduced 7-year-old Marzi, growing up in a Soviet-built apartment block. There are always shortages and long queues at the housing estate store, but somehow the market always has most of what people need. Dad works with Zdzich in the Huta Stalowa Wola, the city’s only factory, which has its own perks and perils…

Smart and observant but perhaps thinking too much, Marzi’s also – to her excitably loud and frequently angry mum’s consternation – a very picky eater, only barely aware of the effort dad must make to support them. Of course daughter is grateful, but also deeply concerned about so many things she can’t change…

State-controlled housing is short on amenities and variety (there are only two kinds of apartment available – small or bigger) with no play facilities, so kids cluster around the elevator on her floor (the fifth) to play their games vertically. Favourite is messing with lift buttons so the carriage stops at every floor. They also like ringing doorbells and running away. Marzi is great at the latter but hampered in the former as she’s afraid to ride the grim grey box and will always use the stairs if she can…

She has a strong bond with Andrzej, Magda, both Anias and especially feisty Monika, who always leads at everything, like that time Ania (1) and Andrzej’s mother pierced all their ears (except Andrzej and baby Magda!) and Monika’s mum gave them all their first earrings…

Here, we resume her ruminations on December 13th 1981, with ‘The state of fear’ as – aged 2½ – she recalls how appointed head of state General Wojciech Jaruzelski was on their intermittently-working television declaring “Poland is in a State of War!” There were tanks in the streets and everybody whispered and avoided telephones. It would be years before she understood, but her parents did right away and were really, really scared…

Marzi is a little older as ‘Reality TV’ details a world of shortages where everyone hides what cash money they have. When the little lass sees colour TV for the first time and begins agitating to get one, she sees more of a world where everything is rationed and controlled by the Kupon (coupon system) dictating the dissemination of goods and foodstuffs…

Although dictatorial by diktat and “Communist” by command, Poland remained devoutly Catholic throughout Russian rule and we jump to the most important event in a child’s life in ‘God loves me’. Mama is manically devout and goes into nuclear mode as her only daughter simply cannot get with the program and do what priests and teachers demand as her class prepare for their first Holy Communion. She just can’t understand all the fuss and her First Confession is a disaster, but this day and life-change is just inescapable

Marzi is luckier than most of her friends as Dad has an official garden (in Britain we’d call it an allotment) and her Aunt Niusia lives on an actual farm. The family always have access to extra – fresh – food and can even make extra, under-the-table cash selling produce on the openly-ignored food black market. However, the day-dreaming child’s visits to either are always fraught with unacknowledged but pragmatic brutality. Marzi has met cows, pigs, turkeys, chickens, cats, dogs and other creatures and fully understands why mum says you shouldn’t give animals names, but it can’t stop her trying to form bonds or leave food on her plates…

A weekend at Niusia’s and a new white dress for Mass on Sunday inevitably draws calamity and catastrophe when Marzi gets on the wrong side of cart horse Baska, but her “punishment” in ‘What’s bred in the bone comes out in the flesh’ is a real gift from God, after which ‘Bad grass’ sees the family stocking up on fruit & veg from the urban spread for a quick money bonanza. Sadly, after being forbidden a go on the scythe, Marzi gets caught up in observing ants at work and lets down her folks yet again…

When (relatively) rich girl Justyna joins the class, all her American bought clothes and cosmetics prove that ‘Money does smell (good)’ whereas Marzi’s new – incontinent – guinea pig ‘Perelka’ just does not, and comes to an inevitable end in the family flat. Marzi really wanted a dog anyway…

Hinting at exotic things to come, an impromptu but welcome trip to the farm in Skowierzyn results from a distant aunt (born and raised in France!) wanting to reconnect with her roots. However, the glamour promised by ‘Oh la la Elen!’ isn’t what the little dreamer was expecting, although that disappointment was then eradicated by a 15-day stay in fabulous metropolis Krakow with grandmother Jdzia, Aunt Dzidzia and Uncle Metek…

Her first extended taste of freedom supercharges Marzi’s imagination as modernity, history, fantasy and romance collide, especially after hearing the legend and seeing the statue of the dragon ‘Smok Wawelski’. Our tiny tourist is far less enamoured of patent herbal medicines like Amol, ruthlessly dispensed when she’s deemed to have overdone things…

Despite all her gripes and doubts about everything – even God is on her “unproven” list – the life of Marzi and her pals is pretty good and generally happy, but that suddenly changes in chilling final episode ‘Breathing can be hazardous to your health’. Here, Marzi is on the farm and revelling in the mucky joys of the countryside when suddenly the adults all start acting crazy. Now, no kid can go outside, eat vegetables (no loss there!) or drink milk. The trip ends suddenly and Dad drives them back to the flat in hurry. Soon every kid is having to take nasty medicine from the hospital and all outside activities are stopped. It’s spring 1986 and slowly reports are emerging that there has been an accident in a place called Chernobyl…

A skilfully shaped, enticingly enthralling paean to growing up in interesting times (and aren’t they all?), From Heaven to Earth is a celebration of independent thought: blending pranks and misunderstanding, new fun with familial strangers and with doing tedious stuff adults tell you to. Making fun where you can as your awareness deepens and a mature world is built by ever-expanding experience, and how we all grow up to be our parent in unbalanced doses of imitation and utter rejection…

Marzi is definitely about independence and freedom, but it’s personal not national and inherently hopeful: the tale of a fish out of water learning to swim her own way. If you want polemical condemnation and confirmation of your own prejudices, look elsewhere. Better yet, stick around to see how a delightful and unique individual lived her own best life…
© 2017 – DUPUIS – SOWA & SAVOIA. All rights reserved.

Goodnight, Irene – The Collected Stories of Irene Van de Kamp


By Carol Lay (Last Gasp)
ISBN: 978-0-86719-659-7 (TPB)

During the creative boom of comics in the 1980s, a vast outpouring of material found its way onto the shelves, dealing with a variety of topics and genres in a number of styles. Much of it was excellent but when the boom became a bust lots of great strips died along with the trash – of which there was an incredible and some would say disproportionate amount. Also a casualty was the spirit of innovation and expectation…

Originally published by Fantagraphics (and later Rip-Off Press) Good Girls featured two series by professional and underground cartoonist Carol Lay. Along with the tribulations of Miss Lonely Hearts – an agony aunt of sorts – was the ongoing ever more complex unfolding saga of a lost baby heiress (“Richest Woman in the World”) raised by “African Tribesmen” who practised female ritual disfigurement. Eventually the adult Irene Van de Kamp was returned to modern western society, where even her billions could not buy her acceptance and peace of mind.

Born 1952 in Whittier, Carol Lay grew up a California girl and from 1970 studied at UCLA, where amongst many revelations including “sex, drugs and Frank Zappa” she had her first encounter with graphic narrative in the form of Zap Comix. Graduating with a Fine Arts degree, she began making her own “underground commix”, which appeared in Last Gasp and Rip Off Press titles and later through Kitchen Sink Press and Fantagraphics.

That never made her rich but at least loads of advertising and commercial art jobs kept wolves from the door – as she secured a growing succession of commissions in the straight strip world for companies like Warren, Western Publishing, Eclipse, Marvel and DC Comics where she co-wrote and drew The Oz-Wonderland War. Lay graduated to newspaper strips and in 1992 created Story Minute (latterly Way Lay) for LA Weekly, progressive web site Salon.com and for international syndication. She has since written Wonder Woman novels, created storyboards and designs for film and the music industry and worked for The Village Voice, Entertainment Weekly, The New York Times, The New Yorker, Mad Magazine and more. In 2010 she began a semi-regular gig drawing The Simpsons for Bongo Comics.

Back to Irene and this cruelly out-of-print treasure. To Western eyes the rescued heiress is truly hideous. It is to the credit of the character that she endures cheerfully, eschewing any kind of corrective surgery or procedures. By her own deeply held aesthetic lights, she is beautiful and wants to remain that way.

Using the art tropes and narrative style of traditional romance comics as a vehicle, Lay examined social mores and aesthetic taboos, and especially the power of conformity to affect the most primal of emotions – Love and Desire …with a huge side order of Greed. Don’t let my pomposity fool you, though. This is a romance, and a daring, funny charming one at that.

Her skill as artist and storyteller in relating the picaresque tribulations are subtly subversive, and you will soon lose any reservations you might initially have been inflicted with. This is a landmark experiment and a wonderful example of grow-up comic literature. The initial series never reached a conclusion, and this volume also contains all-new episodes that concluded the saga of the beautiful, irrepressible and indomitable Irene after adverse publishing conditions killed Good Girls before its time.
© 2007 Carol Lay. All Rights Reserved.

The Misadventures of Jane


By Norman Pett & J.H.G. “Don” Freeman & various (Titan Books)
ISBN: 978-1-84856-167-0 (HB)

For the longest time, Jane was arguably the most important and well-regarded comic strip in British, if not World, history. The feature panel debuted on December 5th 1932 as Jane’s Journal: or The Diary of a Bright Young Thing: a frothy, frivolous gag-a-day strip in The Daily Mirror, created by freelance cartoonist Norman Pett.

Originally a nonsensical comedic vehicle, it consisted of a series of panels with embedded cursive script to simulate a diary page. The feature switched to more formal strip frames and balloons in late 1938, when scripter Don Freeman came on board whilst Mirror Group supremo Harry Guy Bartholomew was looking to renovate the serial for a more adventure- and escape-hungry audience. It was also felt that a second continuity feature – like Freeman’s other strip Pip, Squeak and Wilfred – would keep readers coming back: as if Jane’s inevitable – if usually unplanned – bouts of near-nudity wouldn’t…

Jane’s secret was skin. Even before war broke out there were torn skirts and lost blouses aplenty, but once the shooting started and Jane became a special operative of British Intelligence, her clothes came off with terrifying regularity and machine gun rapidity. She infamously went topless when the Blitz was at its worst.

Pett drew the strip with verve and style, imparting a uniquely English family feel: a joyous lewdness-free innocence and total lack of tawdriness. The illustrator worked from models and life, famously using first his wife, his secretary Betty Burton, and editorial assistant Doris Keay, but most famously actress and model Chrystabel Leighton-Porter – until May 1948 when Pett left for another newspaper and another clothing-challenged comic star…

From then his art assistant Michael Hubbard assumed full control of the feature (prior to that he had drawn backgrounds and mere male characters), and carried the series – increasingly a safe, flesh-free soap-opera and less a racy glamour strip – to its end on October 10th 1959.

This Titan Books collection added the saucy secret weapon to their arsenal of classic British comics and strips in 2009 and paid Jane the respect she deserved with a snappy black and white hardcover collection, augmented by colour inserts.

Following a fascinating and informative article from Canadian paper The Maple Leaf (which disseminated her exploits to returning ANZAC servicemen), Jane’s last two war stories (running from May 1944 to June 1945) are reprinted in their entirety, beginning with ‘N.A.A.F.I, Say Die!’, as the hapless but ever-so-effective intelligence agent is posted to a British Army base where someone’s wagging tongue is letting pre-D-Day secrets out. Naturally (very au naturally) only Jane and sidekick/best friend Dinah Tate can stop the rot…

This is promptly followed by ‘Behind the Front’ wherein Jane & Dinah invade the continent, tracking down spies, collaborators and boyfriends in Paris before joining an ENSA (Entertainments National Service Association) concert party, and accidentally invading Germany just as the Russians arrive…

As you’d expect, the comedy stems from classic Music Hall fundamentals, with plenty of drama and action right out of the patriotic and comedy cinema of the day – but if you’ve ever seen Will Hay, Alistair Sim or Arthur Askey at their peak, you’ll know that’s no bad thing – and this bombastic book also contains loads of rare contemporaneous goodies to drool over.

Jane was so popular that there were three glamour style-books – called Jane’s Journal – for which Pett produced many full-colour pin-ups and paintings as well as general cheese-cake illustrations. From those lost gems, this tome includes ‘The Perfect Model’, a strip feature “revealing” how the artist first met his muse Chrystabel Leighton-Porter; ‘Caravanseraglio!’ – an 8-page strip starring Jane and erring, recurring boyfriend Georgie Porgie – plus 15 pages of the very best partially- and un-draped Jane pin-ups.

Jane’s war record is frankly astounding. As a morale booster she was reckoned to have been worth more than divisions of infantry, and her exploits were regularly cited in Parliament and discussed with complete seriousness by Eisenhower and Churchill. Legend has it that The Daily Mirror‘s Editor was among the few who knew the date of D-Day so as to co-ordinate her exploits and fullest exposures with the Normandy landings…

In 1944, on the day she went full frontal, American Service newspaper Roundup (distributed to US soldiers) went with the headline “JANE GIVES ALL” and subheading “YOU CAN ALL GO HOME NOW”. Chrystabel Leighton-Porter toured as Jane in a services revue – she stripped for “the lads” – during the war and ultimately in 1949 starred in her own feature film The Adventures of Jane.

Although a product of simpler, far-less enlightened, indubitably more hazardous times, the naively charming, cosily thrilling, innocently saucy adventures of Jane, her patiently steadfast beau Georgie Porgie and especially her intrepid Dachshund Count Fritz Von Pumpernickel are incontestable landmarks of the art form, not simply for their impact but also for the plain and simple reason that they are superbly drawn and huge fun to read if you can suspend or hold in abeyance the truly gratuitous nudity.

Don’t waste the opportunity to keep such a historical icon in our lives. You should find this book, buy your friends this book, and most importantly, agitate to have her entire splendid run reprinted in more books like this one. Do your duty, citizens…
Jane © 2009 MGN Ltd/Mirrorpix. All Rights Reserved.

Krazy & Ignatz 1919-1921: The George Herriman Library volume 2


By George Herriman (Fantagraphics Books)
ISBN: 978-1-68396-367-7 (HB/Digital edition)

In a field positively brimming with magnificent, eternally evergreen achievements, Krazy Kat is – for most cartoon cognoscenti – the pinnacle of pictorial narrative innovation. The canon comprises a singular and hugely influential body of work which shaped the early days of the comics industry whilst elevating itself to the level of a treasure of world literature, adored by the literary and entertainment elite whilst simultaneously bewildering and annoying millions who didn’t “get it”…

Krazy & Ignatz is a creation which must always be approached and appreciated on its own terms. Over decades the strip developed a unique language – simultaneously visual and verbal – to allegorically delineate the immeasurable variety of human experience, foibles and peccadilloes with unfaltering warmth and understanding… and without ever offending anybody. Baffled millions, certainly, but offended… Nope, nehvah.

It certainly went over the heads and around the hearts of many, but Krazy Kat was never a strip for dull, slow or unimaginative people: those who can’t or won’t accept complex, multilayered verbal and visual whimsy, absurdist philosophy or seamless blending of sardonic slapstick with arcane joshing. It is still the closest thing to pure poesy narrative art has ever produced. Think of Dylan Thomas and Edward Lear playing “I Spy” with James Joyce amongst beautifully harsh, barren cactus fields as Gabriel García Márquez types up shorthand notes and keeps score…

George Joseph Herriman (August 22, 1880-April 25, 1944) was already successful as a cartoonist and journalist in 1913 when a cat and mouse who’d been noodling about at the edges of his domestic comedy strip The Family Upstairs graduated to their own feature on October 28th 1913. As covered here in heavily illustrated introductory article ‘A Mouse by Any Other Name: Krazy & Ignatz’s Early Life Under the Boards’ Krazy Kat – instantly mildly intoxicating and gently scene-stealing – had first popped up on July 26th 1910 in that strip’s precursor The Dingbat Family: a 5-day-a-week monochrome comedy strip in William Randolph Hearst’s New York Evening Journal.

By sheer dint of that overbearing publishing magnate’s enrapt adoration and direct influence and interference, the cat ‘n’ mouse capers gradually and inexorably spread throughout his vast stable of papers. Although Hearst and contemporary artistic and literary intelligentsia (such as Frank Capra, e.e. Cummings, Willem de Kooning, H.L. Mencken and more) adored the strip, many local and regional editors did not: taking every potentially career-ending opportunity to drop it from those circulation-crucial comics sections designed to entice Joe Public and the general populace.

The feature eventually found its true home and sanctuary in the Arts and Drama section of Hearst’s papers, protected there by Hearst’s unshakable patronage. At last enhanced (in 1935) with the cachet of enticing colour, the Ket & Ko. flourished, freed from editorial interference or fleeting fashion. It ran mostly unmolested until Herriman’s death on April 25th 1944 from cirrhosis caused by Non-alcoholic fatty liver disease. Eschewing standard industry policy and finding a substitute creator, Hearst decreed Krazy Kat would die with its originator.

The premise is simple: Krazy is what we would call gender-fluid; an effeminate, dreamy, sensitive, romantic feline, hopelessly smitten with venal, toxically masculine Ignatz Mouse. A married, spouse-abusing delinquent father, he is rude, crude, brutal, mendacious and thoroughly scurrilous. Ignatz is a proudly unreconstructed male and early forerunner of the men’s rights movement: drinking, stealing, fighting, conniving, constantly neglecting his wife and many children and always responding to Krazy’s genteel advances of friendship (or more) by clobbering the Kat with a well-aimed brick. These he obtains singly or in bulk from local brick-maker Kolin Kelly. The smitten kitten misidentifies these gritty gifts as tokens of equally recondite affection, showered upon him/her/they in the manner of Cupid’s arrows. It’s not a response, except perhaps a conditioned one: the mouse spends the majority of his time, energy and ingenuity (when not indulging in crime or philandering) launching missiles at the mild moggy’s mug. He can’t help himself, and Krazy waits for it to happen with the day bleakly unfulfilled if the adored, anticipated assault fails to happen.

The final critical element completing an anthropomorphic emotional triangle is lawman Offissa Bull Pupp. He is utterly besotted with Krazy, professionally aware of the Mouse’s true nature, but hamstrung from permanently removing his devilish rival for the foolish feline’s affections by his own amorous timidity and sense of honour. Krazy is blithely oblivious to the perennially “Friend-Zoned” Pupp’s dolorous dilemma…

Peripherally populating the mutable stage are a large, ever-growing supporting cast of inspired bit players. These include new player and relentless deliverer of babies Joe Stork; Hispanic huckster Don Kiyoti, hobo Bum Bill Bee, self-aggrandizing Walter Cephus Austridge, inscrutable, barely intelligible (and outrageously unreconstructed by modern standards) Chinese mallard Mock Duck, portraitist Michael O’Kobalt, dozy Joe Turtil and snoopily sagacious fowl Mrs. Kwakk Wakk, augmented by a host of audacious animal crackers such as Krazy’s relations Katfish, Katbird and niece Katrina – all equally capable of stealing the limelight and supporting their own features…

The exotic, quixotic episodes occur mainly amidst the Painted Desert environs of Coconino (patterned on Herriman’s vacation retreat in Coconino County, Arizona) where surreal playfulness and the fluid ambiguity of flora and landscape are perhaps the most important member of the cast. The strips are a masterful mélange of unique experimental drawing, cunningly designed, wildly expressionistic (frequently referencing Navajo arts) whilst harnessing sheer unbridled imagination and delightfully evocative lettering and language. This last is most effective here: alliterative, phonetically, onomatopoeically joyous with a compellingly melodious musical force and delicious whimsy (“Ignatz Ainjil” or “I’m a heppy, heppy ket!”).

Yet for all our high-fallutin’ intellectualism, these comic adventures are poetic, satirical, timely, timeless, bittersweet, self-referential, fourth-wall bending, eerily idiosyncratic, outrageously hilarious escapades encompassing every aspect of humour from painfully punning shaggy dog stories to riotous, violent slapstick. Herriman was a master of action: indulging in dialogue-free escapades as captivating as any Keystone Kop or Charlie Chaplin 2-reeler. Kids of any age will delight in them as much as any pompous old oaf like me and you…

This cartoon wonderment is bulked up with a veritable treasure trove of unique artefacts: candid photos, correspondence, original strip art and examples of Herriman’s personalised gifts and commissions (gorgeous hand-coloured artworks featuring the cast and settings), supported by fascinating insights and crucial history. Bill Blackbeard’s essay ‘A Mouse by Any Other Name: Krazy & Ignatz’s Early Life Under the Boards’ continues detailing the circuitous path to Krazy in Coconino via Herriman’s earlier strips successes The Dingbat Family and The Family Upstairs.

This volume then reveals – mostly in monochrome – the strips from January 5th 1919 to December 25th 1921 in a reassuringly hefty atlas of another land and time, with the unending dramas playing out as before, but with some intriguing diversions. These include a wealth of snow and farming gags, recurring tributes to Kipling’s “Just So Stories” (such as learning how Kookoo Klocks work, why bananas are slippy and hang around in bunches and why Lightning Bugs light up). Early in the year occasional unwelcome guest Blind Pig (a sly salute to speakeasies in Prohibition days) debuts even as the regulars tirelessly test out their strange threesome relationship in a dazzling array of short painful trysts…

The peculiar proceedings are delivered – much like Joe Stork’s bundles of joy/responsibility – every seven days, with running gags on Ignatz being furless and Krazy philanthropically and clandestinely finding ways to buy or grow him a warm winter coat; odd vegetables taking root in the region’s unfeasibly fertile soil and plenty of scandal and gossip spawning mischief from the animal onlookers. A nod to an unstable post war world comes with strikes at Kelly’s brickworks and sundry other reasons why bricks suddenly become scarce, all forcing Ignatz to find replacement ammunition…

Even so, always our benighted star gets hit with something solid: many, variegated, heavy and forever evoking joyous, grateful raptures and transports of delight from the heartsore, hard-headed recipient, with Pupp helpless to thwart Ignatz or even understand why the Ket longs for his hate-filled assaults. Often Herriman simply let nature takes its odd course: draughting surreal slapstick chases, weird physics events and convoluted climate conditions to carry the action and confound the reader, but gradually an unshakeable character dynamic forms involving love and pain, crime and punishment and – always – forgiveness, redemption and another chance for all transgressors and malefactors…

Much time and effort is expended to have Joe deliver a longed-for heir to rich but dissatisfied tycoon Mr. T Vanwagg-Taylor even though each time fate intervenes and the anticipated offspring is left with other mothers. The Ket’s ancient Egyptian antecedents are exposed whilst in the present Krazy is put on trial for being crazy…

A Katnippery is opened and many strips concentrate on how the magic herb is kultivated and konsumed, whilst a fashion for hats and helmets leads to a period of brick imperviousness before the mouse adapts again. Krazy explores careers in music, dance, acting and pugilism as Herriman opens decades of subversive playing with line and shade carefully probing where black ink and white paper are metaphors for race and colour.

When not sleeping in the bath or giving shelter to migrant Mexican jumping beans and land-locked castaway clams, Krazy falls in love with motoring and racing, and also sets up an electrical power company based upon cat fur static, whilst malevolent Ignatz delves deep into the lore of bricks and dornicks, edging closer to having his own kiln and manufactory…

Sometimes there’s no logic in control, as when Krazy obtains the Pied Piper’s magical instrument and the result is not what you’d expect, or as assorted ailments afflict the town too, or it is assailed by reformers and bluestocking moralists…

And then it was Christmas and a new year and volume lay ahead…

Before closing, though, at the far end of the tome you can enjoy some full-colour archival illustration and another batch of erudite and instructional acclimation in ‘The Ignatz Mouse Debaffler’, with Blackbeard, Jeet Heer and Michael Tisserand providing pertinent facts, snippets of contextual history and necessary notes for the young and potentially perplexed.

Tisserand discusses language, race and (undisclosed creole “passing” as white) Herriman’s career as an artist via his character Musical Mose in ‘The Impussanations of Krazy Kat” before Blackbeard’s biographical essay ‘George Herriman: 1880-1944’.

Herriman’s epochal classic is a remarkable triumph: in all arenas of Art and Literature there has never been anything like these comic strips which shaped our industry and creators, inspired auteurs in fields as disparate as prose fiction, film, dance, animation and music whilst delivering delight and delectation to generations of wonder-starved fans with a story of cartoon romance gone awry. If, however, you are one of Them and not Us, or if you actually haven’t experienced the gleeful graphic assault on the sensorium, mental equilibrium and emotional lexicon carefully thrown together by George Herriman from the dawn of the 20th century until the dog days of World War II, this glorious compendium is the most accessible way to do so. Don’t waste the opportunity…

That was harsh. Not everybody gets it and some of them aren’t even stupid or soulless, just unfortunate. Still, for lovers of whimsy and whimsical lovers There Is A Heppy Lend Furfur A-Waay” if only you accept where and how to look…

The George Herriman Library: Krazy & Ignatz 1919-1921 © 2020 Fantagraphics Books, Inc. All contents © 2020 Fantagraphics Books, Inc., unless otherwise noted. “A Mouse by Any Other Name: Krazy & Ignatz’s Early Life Under the Boards”, “The Ignatz Mouse Debaffler Page”, and Herriman biography © 2020 Bill Blackbeard. “The Impussanations of Krazy Kat” © 2020 Michael Tisserand. All other images and text © 2020 their respective copyright holders. All rights reserved.

The Silver Metal Lover


By Tanith Lee, adapted by Trina Robbins (Harmony/Crown Books)
ISBN: 0-517-55853-X (Album PB)

In the 1980s, comics finally began fully filtering into the mainstream of American popular culture, helped in no small part by a few impressive adaptations of works of literary fantasy such as Michael Moorcock’s Elric or DC’s Science Fiction Graphic Novel line. In 1985 pioneering cartoonist, feminist, author and comics historian Trina Robbins (A Century of Women Cartoonists, It Ain’t Me, Babe Comix, Dope, The Legend of Wonder Woman, Choices: A Pro-Choice Benefit Comic Anthology for the National Organization for Women, Misty, Honey West) joined that small but proliferating throng with this deceptively powerful and effectively bittersweet romance adapted from Tanith Lee’s short tale about an earnest young girl in a spoiled, indolent world who discovers abiding love in the most unexpected of places….

In the far-flung, ferociously formal and crushingly civilised future everything is perfect – if you can afford it – but human nature has not evolved to match Mankind’s technological and sociological advancements. Plus ca change plus ca meme chose, right?

Jane has everything a 16-year old could want but is still unhappy. Her mother Demeta provides all she needs – except human warmth – whilst her six registered friends do their best to provide for her growing associative and societal needs. Of her carefully selected peer circle, Jane only actually likes flighty, melodramatic needily narcissistic Egyptia – whom Jane’s mother approves of but considers certifiably insane.

In this world people can live in the clouds if they want, with robots performing most manual toil and providing all those tedious but necessary services, but it’s far from paradise. Humans still get suspicious and bored with their chatty labour-saving devices and monumental Electronic Metals, Ltd strive constantly to improve their ubiquitous inventions…

One day Jane accompanies Egyptia to an audition where the fully made-up thespian is accosted by a rude man who mistakes her for a new android and persistently seeks to buy her.

Ruffled by the pushy lout’s manner, Jane’s attention is suddenly distracted by a beautiful metal minstrel busking in the plaza. The robot’s performance and his lovely song move and frighten Jane in way she cannot understand. When S.I.L.V.E.R. (Silver Ionized Locomotive Verisimulated Electronic Robot) affably introduces himself the flustered girl bolts, running for the relative security of the nearby home of sardonic friend Clovis, where the beautiful man-tart is in the process of dumping yet another lover.

He proves unsurprisingly unsympathetic to Jane’s confusion and distress, telling her to go home where, still inexplicably upset, she tries to talk the experience out with mother. Impatient as always, the matron simply enquires if Jane is masturbating enough before telling her to record whatever’s bothering her for mummy to deal with later…

Sulking in a bath, Jane is awoken from a sleep by ecstatic Egyptia who has passed her audition. Bubbling with glee the neophyte actress demands Jane join her at a big party, but whilst avoiding a persistent old letch creepily fixated on the fresh young thing, Jane stumbles again upon S.I.L.V.E.R. … and once more reacts histrionically to his singing.

As he profusely apologizes for the inexplicable distress he’s somehow caused her, Jane realizes the disturbing mechanical minstrel has been rented by Egyptia for quite another kind of performance later – a private and intimate one. With a gasp of surprise Jane finally understands what she’s feeling and kisses the alluring automaton before fleeing…

Her mother is as useless as ever. Whilst futilely attempting to explain her problem but failing even to catch Demeta’s full attention, Jane gives up and claims she’s in love with Clovis just to cause a shock. The next day the heartsick waif visits the offices of Electronic Metals, Ltd ostensibly to rent the droid of her dreams – as a minor she has to lie about her age – but is sickened when she finds him partially dissembled as techs try to track down an anomalous response in his systems…

Despondent, she is astonished when Machiavellian Clovis intervenes, renting S.I.L.V.E.R. for Egyptia and convincing the too, too-busy starlet to let Jane look after it for her…

Alone with the object of her affection, insecure Jane’s imagined affair quickly becomes earthily, libidinously real, but the honeymoon ends far too soon when Clovis informs her the rental period is over. Crippled by her burning love for the artificial Adonis, Jane begs her mother to buy him for her. When the coldly withholding guardian refuses, the obsessed child at last rebels…

When Demeta disappears on another of her interminable business trips, Jane sells her apartment’s contents, moves into the slums and desperately claims her dream lover with the ill-gotten gains…

Following a tragically brief transformative period of sheer uncompromised joy with her adored mechanical man, reality hits the happy couple hard when Demeta tracks Jane down and smugly applies financial pressure to force her wayward child to return. Undaunted, the pair become unlicensed street performers and grow even closer but as Jane grows in confidence and ability, and becomes fiercely independent, public opinion turns against the latest generation of far-too-human mechanical servants. When Electronic Metals recalls all its now hated products, the improper couple flee the city. However, the heartless auditors track them down and reclaim Jane’s Silver Metal Lover…

Lyrical and poetic, this is a grand old-fashioned tale of doomed love which still has a lot to say about transformation, growing up and walking your own path, with Trina Robbins’ idyllic and idealised cartooning deceptively disguising the heartbreaking savagery and brutal cruelty of the story to superb effect, making the tragedy even more potent.

Regrettably out of print for years, this is a comics experience long overdue for revival – perhaps in conjunction with new interpretations of the author’s later sequels to the saga of love against the odds…
Illustrations © 1985 Trina Robbins. Text © 1985 Tanith Lee. All rights reserved.

Jiggs is Back


By George McManus (City Lights/Celtic Book Company)
ISBN: 978-0-91366-682-1 (Album PB)

Variously entitled Maggie and Jiggs or Bringing Up Father, the comedic magnum opus of George McManus ranks as one of the best and most influential comic strips of all time: a brilliant blend of high satire and low wit that drapes the rags-to-riches American dream with the cautionary admonition to be careful of what you wish for…

Increasingly obscure as years go by, relatively recently this magnificent series was celebrated with a lavish hardcover collection reprinting the strip’s captivating beginnings (see George McManus’s Bringing Up Father: Forever Nuts – Classic Screwball Strips) but that book, wonderful though it is, only prints black and white daily episodes, whilst this colossal softcover (from 1986 and well overdue for re-issue) concentrates on the exceptionally beautiful Sunday colour pages – a perfect proving ground for the artist’s incredible imagination to run wild with slapstick set-pieces, innovative page design and a near-mystical eye for fashion and pattern.

McManus was born on January 23rd in either 1882 or 1883 and drew from a very young age. His father, realising his talent, found him work in the art department of the St. Louis Republic newspaper. At thirteen, George swept floors, ran errands and drew when ordered to. In an era before cheap, reliable photography, news stories were supplemented by drawn illustrations; usually of disasters, civic events and executions: McManus claimed he had attended 120 hangings (a national record!) but still found time to produce cartoons: honing his mordant wit and visual pacing. His first sale was Elmer and Oliver. He hated it.

The jobbing cartoonist had a legendary stroke of luck in 1903. Acting on a bootblack’s tip, he placed a $100 bet on a 30-1 outsider and used his winnings to fund a trip to New York City. The young hopeful splurged his cash reserves but on his last day got two job offers: one from the McClure Syndicate and a lesser bid from Joseph Pulitzer’s New York World.

He took the smaller offer, went to work for Pulitzer and created a host of features for the paper including Snoozer, The Merry Marceline, Ready Money Ladies, Cheerful Charlie, Panhandle Pete, Let George Do It, Nibsy the Newsboy in Funny Fairyland (one of the earliest Little Nemo knock-offs) and, in 1904, his first big hit The Newlyweds.

This last brought him to the attention of Pulitzer’s arch rival William Randolph Hearst who, acting in tried-&-true manner, lured him away with big money in 1912. In Hearst’s papers, The Newlyweds became Sunday page feature Their Only Child, and soon – supplemented by Outside the Asylum, The Whole Blooming Family, Spare Ribs and Gravy – at last, Bringing Up Father.

At first it alternated with other McManus domestic comedies in the same slot, but eventually the artist dropped Oh, It’s Great to be Married!, Oh, It’s Great to Have a Home and Ah Yes! Our Happy Home! (as well as a second Sunday strip Love Affairs of a Muttonhead) to concentrate on the story of Irish hod-carrier Jiggs whose sudden and vast newfound wealth brings him no joy, whilst his parvenu wife Maggie and (flouting all laws of genetics) their inexplicably comely and cultured daughter Nora constantly seek acceptance in “Polite” society.

The strip turned on the simplest of premises: as Maggie and Nora perpetually fete wealth and aristocracy, Jiggs – who only wants to booze and schmooze and eat his beloved corned beef and cabbage – will somehow shoot down their plans… usually with severe personal physical consequences.

Maggie might have risen in society but she never lost her devastating accuracy with crockery and household appliances…

Bringing Up Father launched on January 12th 1913, originally appearing three times a week, then four and eventually every day. It made McManus two fortunes (the first lost in the 1929 Stock Market crash), spawned a radio show, a movie in 1928 – with five more between 1946-1950 as well as an original Finnish film in 1939 – and 9 silent animated short features. There was also all the assorted marketing paraphernalia that fetch such high prices in today’s antique markets.

McManus died in 1954, and other creators continued the strip until May 28th 2000: its unbroken 87 years making it the second longest running newspaper strip of all time.

McManus said that he got the basic idea from The Rising Generation, a musical comedy he’d seen as a boy, but the premise of wealth not bringing happiness was only the foundation of the strip’s success. Jiggs’ discomfort at his elevated position, his yearnings for the nostalgic days and simple joys of youth are something every one of us is prey to. However, the deciding factor and real magic at work here is an entrancing blend of slapstick, social commentary, sexual politics and flashy fashion, all cannily composted together and delivered by a man who lived and breathed comedy timing and could draw like an angel with the propensities of a devil.

His incredibly clean simple lines and the superb use – and implicit understanding – of art nouveau and art deco imagery as well as Jazz Age philosophy – especially proffered in full colour as here – make this book a stunning treat for the eye. The glorious rainbow of mirth includes an introduction from Pulitzer-winning author William Kennedy and an incisive analytical commentary from comics historian Bill Blackbeard for those that need or desire a grounding for their reading, but of course what we all want is to revel in the 48 magnificent, full-page escapades; thoughtfully divided into palatable sections starting with ‘The Joys of Poverty’ from 1923, wherein the family suffers a reversal of fortune and became once more poor, but happy.

It’s followed by ‘The Vacation’ (December 9th 1939 to July 7th 1940), a visually spectacular epic following the wealthy-once-more family – complete with spiffingly new aristocratic English Twit son-in-law – on a city-by-city tour of America, and ‘Maggie, Do You Remember When…’ (picked from the feature’s peak period between 1933 and 1942): a shamelessly sentimental, dryly witty occasional series of bucolic recollections culled from “the good old days” which generated some of the most heart-warming and inventive episodes in the series’ entire history…

An added surprise for a strip of this vintage is the great egalitarianism of it. Although there is an occasional unwholesome visual stereotype to swallow and excuse, what we regard as racism is practically absent. The only thing to watch out for is the genteel sexism and class (un)consciousness, although McManus clearly pitched his tent on the side of the dirty, disenfranchised and downtrodden – as long as he could get a laugh out of it.

This wonderful, evocative celebration of the world’s greatest domestic comedy strip is a little hard to find but well worth the effort. Hopefully some sagacious entrepreneur will eventually get around to giving Bringing Up Father the deluxe reprint treatment it so richly deserves or at least create a digital collection for modern-minded, old-fashioned comedy mavens to relish and revel in.
© 1986 Celtic Book Company.

Judge Dredd: The Complete Case Files 01 – 10th Anniversary Edition


By John Wagner, Pat Mills, Kelvin Gosnell, Peter Harris, Malcolm Shaw, Charles Herring, Gerry Finlay-Day, Robert Flynn, Joe Collins, Carlos Ezquerra, Mike McMahon, Ian Gibson, Massimo Belardinelli, Ron Turner, John Cooper, Bill Ward, Brian Bolland & various (Rebellion/REBCA)
ISBN: 978-1-78108-332-1 (HB/Digital edition)

Britain’s last great comic icon can be described as a combination of the other two, combining the futuristic milieu and thrills of Dan Dare with the terrifying anarchy and irreverent absurdity of Dennis the Menace. He’s the longest-lasting adventure character in our rather meagre comics stable, having been continually published every week since February 1977 when he kicked off in the second issue of science-fiction anthology 2000AD – and now that The Dandy’s gone, veterans Korky the Cat and Desperate Dan might one day be overtaken in the comedy stakes too…

However, with at least 52 2000AD episodes a year, annuals, specials, a newspaper strip (in the Daily Star and The Metro), Judge Dredd Megazine, numerous reprinted classic comics collections, some rather appalling franchised foreign comic book spin-off titles, that adds up to a phenomenal amount of material, most of which is still happily in print.

Judicial Review: Dredd and dystopian ultra-metropolis Mega-City One – originally posited as 21st century New York – were formulated by a very talented committee including Pat Mills, Kelvin Gosnell, Carlos Ezquerra, Mike McMahon and others, with major contributions from legendary writer John Wagner who has written the largest portion of the canon under his own name and several pseudonyms.

Joe Dredd is a fanatically dedicated law enforcer dubbed a Judge in the super-city, where hundreds of millions of citizens idle away their days in a world where robots are cheaper, more efficient and frequently crazier than humans, where jobs are both beloved pastime and treasured commodity. Boredom is at epidemic proportions and almost everybody is just one askance glance away from mental meltdown. Judges are peacekeepers who maintain order at all costs: investigating, taking action and trying all crimes and disturbances to the hard-won equilibrium of the constantly boiling melting pot. Justice is always immediate…

Dredd’s world is a polluted and precarious Future (In)Tense, with all key analogues for successful sci fi (as ever a social looking-glass for the times it’s created in) situated and sharply attuned to a Cold War Consumer Civilisation. The ravaged planet is split into political camps with post-nuclear holocaust America locked in a slow death-struggle with Sov Judges of the old Eastern Communist blocs. Eastern lawmen are militaristic, oppressive and totalitarian – and that’s by the US Judges’ standards – so just imagine what they’re actually like. Judges are necessary fascists in a world permanently on the edge of catastrophe, and sadly, what far too many readers never realised is the strip is a gigantic satirical black comedy with oodles of outrageous, vicarious cathartic action.

Such was not the case when the super-cop debuted in 2000AD Prog (that’s issue number to you) #2 on March 5th 1977. He was stuck at the back of the new weekly comic in a tale finally scripted – after much intensive re-hashing – by Peter Harris and illustrated by Mike McMahon & Carlos Ezquerra. The blazing, humourless, no-nonsense (there would be plenty of yes nonsense later) action extravaganza introduced a bike-riding Sentinel of Order in the cautionary tale of brutal bandit Whitey, whose savage crime spree was ended with ferocious efficiency before the thug was sentenced to Devil’s Island – a high-rise artificial plateau surrounded by the City’s constant stream of lethal, never-ending, high-speed traffic. Prog #3 saw Dredd investigate ‘The New You in a cunning thriller by Gosnell & McMahon wherein a crafty crook tries to escape justice by popping into his local face-changing shop, whilst #4 saw the first appearance of the outcast mutants in ‘The Brotherhood of Darkness’ (Malcolm Shaw & McMahon) as ghastly post-nuclear pariahs raid the megalopolis for slaves.

Early hints of humour began in Prog 5’s ‘Krong’ by Shaw & Ezquerra, introducing Dredd’s little-old-lady cleaner/landlady Maria, wherein deranged horror film fan/hologram salesman Kevin O’Neill – yes it’s an in-joke – unleashes a giant mechanical gorilla on the city. The issue was the first to cover-feature old Stone Face (that’s Dredd, not Kev)…

‘Frankenstein 2’ pits the Lawman against an audacious medical mastermind, hijacking citizens to keep his rich-but-aging clients in fresh, young organs, whilst #7 sees ruthless reprobate Ringo’s gang of muggers flaunting their criminality in the very shadow of ‘The Statue of Judgement until Dredd lowers the boom on them…

The first indications that the super-cop’s face was somehow hideously disfigured emerge in #8, as Charles Herring & Massimo Belardinelli’s ‘Antique Car Heist’ finds the Judge tracking down a murdering thief who stole an ancient petrol-burning vehicle, after which co-creator John Wagner returned in Prog 9 to begin a staggering run of tales with ‘Robots’, illustrated by veteran British science fiction artist Ron Turner. The gripping vignette was set at the Robot of the Year Show, exposing callous cruelty citizens inflicted upon their mechanical slaves as a by-product of a violent blackmail threat by a disabled maniac in a mechanical-super chair… This set the scene for an ambitious mini-saga in #10-17 as those casual injustices paved the way for ‘Robot Wars’ (alternately illustrated over the weeks by Ezquerra, Turner, McMahon & much missed arch wag Ian Gibson) wherein carpentry-robot Call-Me-Kenneth succumbs to a mecha mind meltdown to emerge as a human-hating steel Spartacus, spearheading a bloody revolution against fleshy oppressors.

The slaughter is widespread and terrible before the Judges regain control, helped in no small part by loyal, lisping Vending droid Walter the Wobot, who graduated at the conclusion to Dredd’s second live-in comedy foil…

With order restored, self-contained stories firmed up the vision of the crazed city. In Prog 18 Wagner & McMahon introduced the menace of mind-bending ‘Brainblooms’ cultivated by another little old lady/career criminal, and Gerry Finley-Day & John Cooper described the galvanising effect of a ‘Muggers Moon’ on Mega-City 1’s criminal class before Dredd demonstrated the inadvisability of being an uncooperative witness…

Wagner & McMahon then debuted Dredd’s bizarre paid informant Max Normal in #20, whose latest tip ended the profitable career of ‘The Comic Pusher’; Finley-Day & Turner turned in a workmanlike thriller as the laconic lawmaker tackles a seasoned killer with a deadly new weapon in ‘The Solar Sniper’ and Wagner & Gibson showed the draconian steps Dredd was prepared to take to bring in mutant assassin ‘Mr Buzzz’.

Prog 23 comfortably catapulted the series into all-out ironic satire mode with Finley-Day & McMahon’s ‘Smoker’s Crime’ when Dredd stalks a killer with a nicotine habit to a noxious City Smokatorium, after which Malcolm Shaw, McMahon & Ezquerra reveal the uncanny secret of ‘The Wreath Murders’ in #24. The next issue began the long tradition of spoofing TV and media fashions with Wagner & Gibson concocting lethal illegal game show ‘You Bet Your Life’ whilst #26 exposes the sordid illusory joys and dangers of the ‘Dream Palace’ (McMahon) before #27-28 offer some crucial background on the Judges themselves when Dredd visits ‘The Academy of Law’ (Wagner & Gibson) to give Cadet Judge Giant his final practical exam. Of course, for Dredd there are no half measures or easy going and the novice barely survives graduation…

With the concluding part in #28, Dredd moved to second spot in 2000AD (behind brutally jingoistic thriller Invasion) and the next issue saw Pat Mills & Gibson confront robot racism as Ku Kux Klan-analogue ‘The Neon Knights’ brutalised the reformed and broken artificial citizenry until the Juggernaut Judge krushes them.

Mills then offered tantalising hints on Dredd’s origins in ‘The Return of Rico!’ (McMahon) as a bitter criminal resurfaces after twenty years on the penal colony of Titan. The outcast wants vengeance on the Judge who had sentenced him, but from his earliest days as a fresh-faced rookie, Joe Dredd had no time for corrupt lawmen – even if one were his own clone-brother…

Whitey escapes from Devil’s Island’ (Finley-Day & Gibson) in Prog 31, thanks to a cobbled-together contraption that turns off weather control, but doesn’t get far before Dredd sends him back, whilst fully automated skyscraper resort ‘Komputel’ (Robert Flynn & McMahon) becomes a multi-story murder factory that only Mega-City’s greatest Judge can counter before Wagner (as John Howard) took sole control for a series of savage, whacky escapades beginning with #33’s ‘Walter’s Secret Job’ (art by Gibson). Here the besotted droid is discovered moonlighting as a cabbie to buy “pwesents” for his beloved master…

McMahon & Gibson illustrated 2-parter ‘Mutie the Pig’: a flamboyant criminal and bent Judge, and perform the same tag-team effort on ‘The Troggies’, a debased colony of ancient humans living under the city and preying on the unwary…

Something of a bogie man for wayward kids and exhausted parents, Dredd does himself no favours in Prog 38 bursting in on ‘Billy Jones’ (Gibson) and exposing a vast espionage plot utilising toys as surveillance tools. On tackling ‘The Ape Gang’ in #39 (19th November 1977 by McMahon), the Judge graduated to lead spot whilst quashing a turf war between augmented, educated, criminal anthropoids in the unruly district dubbed “the Jungle”…

‘The Mega-City 5000’ was an illegal, murderously bloody street race the Judges were determined to shut down, but the gripping action-illustration of the Bill Ward drawn first chapter is sadly overshadowed by hyper-realist rising star Brian Bolland, who began his legendary association with Dredd by concluding the mini-epic in blistering, captivating style in Prog 41. Bolland, by his own admission, was an uncommercially slow artist and much of his later Dredd work would appear as weekly portions of large epics with others handling intervening episodes, giving him time to complete his own assignments with a minimum of pressure.

From out of nowhere in a bold change of pace, Dredd is seconded to the Moon for a 6-month tour of duty beginning in #42. His brief is to oversee the nigh-lawless colony set up by the unified efforts of three US Mega-Cities there. The outpost was as bonkers as Mega-City One and a good deal less civilised – a true Final Frontier town…

The extended epic began with Wagner & Gibson’s ‘Luna-1’, with Dredd and stowaway Walter almost shot down en route in a mysterious missile attack before being targeted by a suicide-bomb robot before they can even unpack. ‘Showdown on Luna-1’ introduces permanent Deputy-Marshal Judge Tex from Texas-City, whose jaded, laissez-faire attitudes get a sound shaking up when Dredd demonstrates he’s one lawman who won’t coast for the duration of his term in office. Hitting dusty mean streets, Dredd starts cleaning up the wild boys by outdrawing a mechanical Robo-Slinger and uncovering another assassination ploy. It seems reclusive mega-billionaire ‘Mr. Moonie’ has a problem with the latest law on his lunar turf…

Whilst dispensing aggravating administrative edicts like a frustrated Solomon, Dredd chafes to hit the streets and do real work in #44’s McMahon-limned ‘Red Christmas’. Opportunity arises when arrogant axe-murderer ‘Geek Gorgon’ abducts Walter and demands a showdown he barely lives to regret, whilst ’22nd Century Futsie!’ (Gibson) finds Moonie Fabrications clerk Arthur Goodworthy cracking under the strain of overwork: going on a destructive binge, with Dredd compelled to protect a future-shocked father’s family from Moonie’s overzealous security goons. The arc concludes in Prog 46 with ‘Meet Mr. Moonie’ (Gibson) as Dredd & Walter confront the manipulative manufacturer and uncover his horrific secret.

The feature moved to the prestigious middle spot with this episode, allowing artists to really open up and exploit full-colour centre-spreads, none more so than Bolland as seen in #47’s ‘Land Race’ as Dredd officiates over a frantic scramble by colonists to secure newly opened plots of habitable territory. Of course, there’s always someone who doesn’t want to share…

Ian Gibson illustrated 2-part drama ‘The Oxygen Desert’ (#48-49), wherein veteran moon-rat Wild Butch Carmody defeats Dredd using superior knowledge of the airless wastes beyond the airtight domes. Broken, the Judge quits and slides into despondency, but all is not as it seems…

Prog 50 debuted single-page comedy supplement Walter the Wobot: Fwiend of Dwedd – but more of that later – whilst the long-suffering Justice found himself knee-boot deep in an international interplanetary crisis when ‘The First Lunar Olympics’ (Bolland) against a rival lunar colony controlled by the Machiavellian Judges of the Sov-Cities bloc escalates into assassination and a murderous, politically-fuelled land grab. The conflict was settled in ostensibly civilised manner with strictly controlled ‘War Games’, yet there’s still a grievously high body-count by the time the moon-dust settles. This vicious swipe at contemporary sport’s politicisation was and still is bloody, brutal and bitingly funny…

Bolland illustrated a sardonic saga of ruthless bandits up for a lethal laugh in #52’s ‘The Face-Change Crimes’, employing morphing tech to change their appearances and rob at will until Dredd beats them at their own game. Wagner & Gibson crafted a 4-part epic (Progs 53-56) wherein motor fanatic Dave Paton’s cybernetic, child-like pride-&-joy blows a fuse and terrorises the domed territory: slaughtering humans and infiltrating Dredd’s own quarters before the Judge finally stops ‘Elvis, The Killer Car’.

Bolland stunningly limned a savagely mordant saga of killer bandits who hijack the moon’s air before themselves falling foul of ‘The Oxygen Board’ in #57, but only managed the first two pages of 58’s ‘Full Earth Crimes’, leaving McMahon to complete the tale of regularly occurring chaos in the streets whenever the Big Blue Marble dominates the black sky above.

It was a fine and frantic note to end on as, with ‘Return to Mega-City’, Dredd rotates back Earthside and resumes business as unusual. Readers were probably baffled as to why the returned cop utterly ignored countless crime and misdemeanours, but Wagner & McMahon provide a logical answer in a brilliant, action-packed set-up for madcap dramas to come

This first Case Files chronicle nominally concludes with Wagner & McMahon’s ‘Firebug’ from Prog 60, as the ultimate lawgiver deals with a seemingly-crazed arsonist literally setting the city ablaze. The Law soon discovers a purely venal motive to the apparent madness…

There’s still a wealth of superb bonus material to enjoy before we end, however, and kicking off proceedings is the controversial First Dredd strip (illustrated by Ezquerra) which was bounced from 2000AD #1 and vigorously reworked – a fascinating glimpse of what the series might have been. It’s followed by the eawliest Walter the Wobot: Fwiend of Dwedd stwips (sowwy – can’t wesist!) from 2000AD Progs 50-58. Scripted by Joe Collins, these madcap comedy shorts were seen as antidote to the savage, brutal action strips and served to set the scene for Dredd’s later full-on satirical lampoonery. Illustrated by Gibson, ‘Tap Dancer’ dealt with an embarrassing plumbing emergency whilst ‘Shoot Pool!’ has the Wobot again taking his Judge’s instructions far too literally…

Bolland came aboard giving full rein to his own sense of the absurd with 5-parter ‘Walter’s Brother’: a bizarre tale of evil twins, cunning frame-ups and malign muggings inevitably resulting in us learning all we needed to know about the insipidly faithful, annoying rust-bucket. Dredd then had to rescue the plastic poltroon from becoming a pirate of the airwaves in ‘Radio Walter’ before the star-struck servant finds his 15 seconds of fame as winner of rigged quiz-show ‘Masterbrain’ and this big, big book concludes with a trio of Dredd covers from Progs 10, 44 and 59, courtesy of artists Ezquerra, Kev O’Neill and McMahon.

Mesmerising and beautifully limned, these punchy stories of Britain’s most successful and iconic comics character are the narrative bedrock from which all the later successes of the Mirthless Moral Myrmidon derive. More importantly, they are timeless classics no comic fan can ignore – and just for a change something that you can easily get your hungry hands on. Even my local library has copies of this masterpiece of British literature and popular culture…
© 1977, 1978, 2006 Rebellion A/S. All rights reserved. Judge Dredd & 2000AD are ® & ™ Rebellion.

The Bugle Boy


By Alexandre Clérisse, translated by Edward Gauvin (Europe Comics)
No ISBN – digital only edition

The dead don’t care what we do, but how we treat and remember them defines who we are as a culture and species. Inspired by a true story, Trompe la mort was first published in 2009, offering a humorous, whimsical tone to what must have been a pretty depressing situation…

Translated by digital-only Europe Comics and apparently now only available digitally, The Bugle Boy is a story of debts paid and brothers-in-arms honoured, which begins as an ageing veteran decides to settle some long outstanding affairs…

Marcel is a surviving participant of WWII, and as a surly bugger of 85-years, is inexplicably moved by an impending notion to sort out unfinished business before he joins the rest of his generation in the boneyard.

Back in the war, he was a dashing young company bugler and is now increasingly unsettled at the events which forced him to bury his beloved instrument on a battlefield. As memories of those fraught, often humiliating days keep coming to him, the gritty old sod, with his feisty and unwillingly dutiful granddaughter Andrea, embark on an unpleasant, cross-country bus trek to the distant rural region where – in 1940 – he and his comrades fought their first and last battle…

Before being captured, the idealistic lad he was buried that war horn before it could be employed as it should, and now all he can think of is getting it back.

Sadly but typically, once all the tedious and painful travails of the journey are done, Marcel is left with a still-more difficult problem to solve. The instrument has been already found and turned by the Mayor into a tourist-trap badge of French patriotism. It’s grandly installed in the local town museum – which is now dedicated to bugles of all kinds – as the heart and soul of the town’s rebirth. With elections coming, the wily civic demagogue is planning on exploiting it and the glorious – if comfortably mis-defined – past, as the clarion symbols of his re-election campaign. He has no intention of returning it to its rightful owner.

… Not if Marcel and Andrea have anything to say about it…

Writer/artist Alexandre Clérisse was born in 1980 and began seriously making comics in 1999 through a series of experimental fanzines. In 2002, he graduated from EESI school of Visual Arts in Angoulême and began releasing such superbly readable Bande Dessinee as Jazz Club, Souvenir de l’empire de l’atome (seen in English as IDW’s Atomic Empire) and all-ages Seek-&-Find book Now Playing

Heartwarming and irreverent, poignant and deeply funny, The Bugle Boy has all the impact and gently subversive wit of classic Dad’s Army episodes and cannot fail to hit home with any reader possessing any empathy at all or even just grandparents who remember and kids who wonder what war is really like…
© 2019 – Dargaud – Clérisse. All rights reserved.

Lucky Luke volume 40 – Phil Wire


By Morris, translated by Erica Jeffrey (Cinebook)
ISBN: 978-1-84918-155-6 (Album PB/Digital edition)

Doughty, dashing and dependable cowboy “good guy” Lucky Luke is a rangy, implacably even-tempered do-gooder able to “draw faster than his own shadow”. He amiably ambles around the mythic Old West, enjoying light-hearted adventures on his petulant and rather sarcastic wonder-horse Jolly Jumper. Over nine decades, his exploits have made him one of the top-ranking comic characters in the world, generating upwards of 85 individual albums and many, many spin-off series (like Kid Lucky and Ran-Tan-Plan), with sales thus far totalling in excess of 300 million in 30 languages. That renown has translated into a mountain of merchandise, toys, games, animated cartoons, TV shows and live-action movies and even commemorative exhibitions. No theme park yet, but you never know…

Originally the brainchild of Belgian animator, illustrator and cartoonist Maurice de Bévère (“Morris”) and first officially seen in Le Journal de Spirous seasonal Annual L’Almanach Spirou 1947, Luke actually sprang to (un-titled) laconic life in mid-1946, before inevitably ambling into his first weekly adventure ‘Arizona 1880’ on December 7th 1946. Morris was one of “la Bande des quatre”– The Gang of Four – comprising Jijé, Will and Franquin: leading proponents of a fresh, loosely free-wheeling artistic style known as the “Marcinelle School”. It came to dominate Le Journal de Spirou in aesthetic contention with the “Ligne Claire” style favoured by Hergé, E.P. Jacobs and other artists in Le Journal de Tintin.

In 1948 said Gang (all but Will) visited America, meeting US creators and sightseeing. Morris stayed for six years, encountered Goscinny, scored work at newly-formed EC sensation Mad and constantly, copiously noted and sketched a swiftly vanishing Old West.

Working solo until 1955 (with early script assistance from his brother Louis De Bevere), Morris produced nine initial albums – of which today’s was #8 – of affectionate sagebrush spoofery before teaming with old pal and fellow trans-American émigré René Goscinny. With him as his regular wordsmith, Luke attained dizzying, legendary, heights starting with Des rails sur la Prairie (Rails on the Prairie) which began serialisation on August 25th 1955. In 1967, the six-gun straight-shooter switched sides, joining Goscinny’s own magazine Pilote in La Diligence (The Stagecoach). Goscinny co-created 45 albums with Morris before his untimely death, whereupon Morris soldiered on both singly and with other collaborators. He went to the Last Roundup in 2001, having drawn fully 70 adventures, plus numerous sidebar sagebrush sagas crafted with Achdé & Laurent Gerra, Benacquista & Pennac, Xavier Fauche, Jean Léturgie, Jacques Pessis and more, all taking their own shot at the venerable vigilante.

Lucky Luke has a long history in Britain, having first pseudonymously amused and enthralled young readers during the late 1950s, syndicated to weekly anthology Film Fun. He later rode back into comics-town in 1967 for comedy paper Giggle, using nom de plume Buck Bingo. And that’s not counting the many attempts to establish him as a book star starting with Brockhampton Press in 1972 and continuing via Knight Books, Hodder Dargaud UK, Ravette Books and Glo’Worm, until Cinebook finally and thankfully found the right path in 2006.

As Lucky Luke contre Phil Defer (Lucky Luke: Phil Wire in Britain) this classic collection comprises a brace of tales taken from the company’s general entertainment periodical Le Moustique. The saga of deadly gunslinger Phil Wire -“The Spider” is visually based on the early western works of based on legendary cinematic bad man Jack Palance in a strip taken from issues #1464-1494 (14th February-12th September 1954) of the celebrated periodical.

It begins in the booze-soaked Badlands when Phil Defer – LE FAUCHEUX sells his lethal talents to sinister saloon owner O’Sullivan. He’s looking to remove a rival entrepreneur…

Fate – or perhaps the gods of comedy – instead decree that another tall guy extremely good with guns gets to Bottleneck Gulch first, where he’s naturally mistaken for the rather idiosyncratic, notoriously superstitious killer for hire. You know, the tall guy…

Lucky and Wire have already clashed once before and – despite all the hero’s efforts to deter O’Sullivan – meet once more after all “the Spider’s” schemes to remove rival barkeep O’Hara are foiled. Ultimately, as ever, it comes down to a showdown on main street with only one tall man walking away…

The album also features a second but shorter serial from Le Moustique #1508-1516 (19th December 1954 to 13th February 1955): originally entitled Lucky Luke et Pilule. As Lucky Luke and The Pill, it here details a campfire tale told by our rangy wanderer, relating how a short-sighted, diminutive hypochondriac tenderfoot with no discernible fighting ability or action acumen became a true gun-toting town-tamer…

Ideal for older kids with a bit of historical perspective and social understanding – although the action and slapstick situations are no more contentious than any Laurel and Hardy film, Chuckle Brothers skit and whatever TikTok clip the waifs of the coming generation (Gen Eric?) titter to – these early exploits are a grand old hoot in the tradition of Destry Rides Again or Support Your Local Sheriff, superbly executed by a master storyteller, and a wonderful introduction to a unique genre for modern kids who might well have missed the romantic allure of the Wild West that never was…
© Dupuis 1956 by Morris. © Dargaud Editeur Paris 1971 © Lucky Comics. English translation © 2013 Cinebook Ltd.