Wolfsmund volume 3


By Mitsuhisa Kuji, translated by Ko Ransom (Vertical)
ISBN: 978-1935654-96-4

Pseudonymous woman of mystery Mitsuhisa Kuji steps up the pace in this third volume (originally seen in Japanese publication Fellows! from 2009 as Ookami no Kuchi: Wolfsmund and a tankobon edition in 2011) of her gripping and chillingly fatalistic historical drama reinterpreting the legend of William Tell.

Set in 14th century Switzerland, the serial details the struggle of three conquered alpine cantons – Uri, Unterwalden and Schwyz – for freedom and independence from the cruel, oppressive and savagely rapacious Habsburg proto-Empire.

At first this interpretation centred around the monolithic fortress Wolfsmund, situated in the Sankt Gotthard Pass: an impenetrable Keep, barrier and waystation between dangerous mountain passes which dictated and controlled the population’s ability to move – or flee, find allies, gather intelligence or stockpile war materiel.

The triple-castle complex is a crucial trade bottleneck between Germany and Italy, housing a garrison of hard-hearted soldiers commanded by a human devil with an angel’s face.

Wolfram the Bailiff is a sadistic sentinel with an infallible eye for spotting resistance: slaughtering freedom fighters and crushing the people’s hopes with baroque and monstrous flair and ingenuity.

Until now no one has survived falling under his excoriating gaze, but the lust for liberty has grown strong in the hearts of a people pushed too far for too long…

The horrific murderously medieval passion play resumes with ‘Albert and Barbara Part One’ and a spectacular display of martial arts illustration as a brother and sister, creatively maimed on Wolfram’s orders, complete their training of a very special student. Elsewhere in Lugano, on the Italian side of the mountains, the rebel force of “the Eternal Alliance” lay their final plans for taking back their land. Everything depends upon a suicide mission to take the barrier fortress and Walter, the forbidding and guilt-wracked son of the fallen liberator Wilhelm Tell…

The resistance leaders have devised a scheme for the young avenger to climb across the unforgiving mountain peaks whilst his combat-teachers sacrifice themselves as living decoys. Albert and Barbara are keenly resigned to their fate, ignoring Walter’s crushing “Survivor’s Guilt”. He has to get through to coordinate the uprising within the cantons and their lives are just a fair price for victory…

The darkly uplifting parable concludes in ‘Albert and Barbara Part Two’ as the siblings boldly introduce themselves at the gates of Wolfsmund and, by sheer bravado and indomitable courage, invade the castle, chasing Wolfram deep into the bowels of his lair.

Their audacious attack leaves them dead, surrounded by a vast harvest of fallen enemies, and their greatest triumph is that the grinning bailiff’s confident poise is shaken as, in a rush of fury, he realises too late that the true blow against him has been struck elsewhere…

In ‘Walter and the Comrades in Fate’ that realisation is revealed after flashbacks disclose the siblings’ pep talks with the valiant Tell. The scene then switches to show in harrowing detail the mountaineer’s epic re-crossing of the treacherous peaks – an act of unsurpassed heroism balanced by Wolfram’s shrewd assessment that his hidden foe can only be the legendary Wilhelm… or perhaps his missing son…

The closing chapters of this excessively graphic and visually uncompromising saga at last relate a turning of the tide as ‘Hedwig and Wilhelm’ opens with a particularly shocking sequence wherein the sadistic bailiff personally tortures Walter’s mother and younger brother seeking confirmation of his mysterious foe’s identity. The interview proves fruitless and Wolfram feels his master’s growing wrath and impatience when he is summoned to report to the Emperor Leopold…

With rebellion brewing in distant Bavaria the supreme overlord is reluctantly forced to leave the Canton situation in Wolfram’s hands… but he is far from content…

Meanwhile Walter makes his way to the rebel rendezvous where he is informed of his family’s plight. Clandestinely joining the crowds rounded up to observe the macabre and grisly executions, the doom-laden wretch can only watch helplessly as the last of his family are put to death by the grinning monster. He might however draw some shred of solace if he knew the dread which secretly grips the bailiff’s heart…

This volume concludes with the climactic ‘Hilde and the Young Cowhands’ as the long-awaited uprising begins and the populace storms and destroys the barrier station’s Southern fortress. With the castle burning the surviving soldiers flee for Wolfram’s Central Keep, unaware that on the German frontier the Northern Fort is now under attack.

Whilst an enraged mob engages the defenders with a frontal assault, Walter leads another suicidal commando raid, bolstered by the jibes of a wanton woman prepared to sacrifice everything for vengeance…

Hilde is the widow of the leader of a local trades Guild. When her husband fell victim to Wolfram’s games she dedicated herself to avenging him, and with the last of his faithful retainers began a reign of horrific reprisals which earned her the nickname “the Ripper of Schwyz”. Now she and the last two cowhands, infiltrated through the roof of the North Castle by Walter’s climbing skills, grimly make their way down to the ground floor, unstoppable engines of destruction…

When the castle falls, the last Tell understands that he not alone in his guilt, but that some things are greater than human life. And now, with both wings fallen, only Wolfram’s force remains, isolated and trapped in the central keep of Wolfsmund…

To Be Continued…

Never a tale for the faint-hearted, with this volume the saga explodes into stunning savagery, forensically examining the costs of liberty in brutally uncompromising character vignettes and breathtakingly intimate portrayals of death at close quarters.

Harsh, seductively cruel and inspirationally ferocious, this unhappy saga is probably most comfortably enjoyed by older readers and those who already know that not everybody lives happy ever after…

Wolfsmund is printed in the ‘read-from-back-to-front’ manga format.
© 2011 Mitsuhisa Kuji. All rights reserved.