By Joann Sfar, with colours by Brigitte Findakly, translated by Sarah Ardizzone (SelfMadeHero)
ISBN: 978-1-914224-46-1 (HB)
This book includes Discriminatory Content included for dramatic effect.
The Little Prince was written by warrior, aeronaut, aristocrat, illustrator and auteur Antoine de Saint-Exupéry, Published in 1943 in the US in French & English, and again posthumously in1946 (as the pilot/writer had been Missing; Presumed Dead for two years), it became a glabally popular classic. You should read it in the language of your choice. It’s been adapted into every form of human expression and never failed to impress or deeply move.
In 2008 Joann Sfar adapted it to his preferred medium, and Le Petit Prince: d’après d’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry was published by Gallimard Jeunesse. In the 80th anniversary year since the original book took off, SelfMadeHero celebrate the event with a fabulous, augmented edition to simply wallow in.
As well as fully re-presenting Sfar’s bold interpretation this tome also offers a fully updated translation and includes a ‘Timeline’ for Antoine de Saint-Exupéry and his creations, and from Ardizzone herself a concluding ‘Translator’s Note – The Reader Perched on Your Shoulder’ to accompany the now-traditional creators’ biographies as closing ‘Authors’ section.
You’ve heard this before and its’s still utterly true, some things you don’t talk about, you just do, and this mesmerising adaptation is the very epitome of that. Here’s all you get from me…
In the African desert an aviator strives to repair his downed plane. The work is hard, his head hurts and he doesn’t really know what he’s doing. He always wanted to be an artist, not a flier doomed to die of thirst and loneliness in blistering heat…
Abruptly his prospects change as a strange, golden-haired boy asks him to draw a sheep…
Soon the politely engaging lad is keeping him company as he works: telling of the strange small planet he came from, the oddly toxic relationship that compelled him to leave, and the bizarre individuals he met in his travels through space to Earth. Companionship is welcome, even if the shared tales are dolorous and often painful and distressing to hear, but as the aviator adapts to the fact that he probably won’t make it, he increasingly fears for the mournful child. The Little Prince claims to be preparing to return to his small world and lost inamorata, but only seems to be courting the company of the deadly, poisonous reptiles that abound in the arid wastelands…
In a place most folks don’t visit anymore, there’s a secret list of all the books and stories one needs to read to be considered a human being. This is on it (quite near the top, in fact) and, even as radically re-imagined as it was been here by Sfar, demands your attention and consideration.
So go do that then. Vite! Vite!
© Gallimard Jeunesse, 2008. English translation © Sarah Ardizzone, 2010, 2026. All rights reserved.
Yesterday in 1962 Swedish comics maven Joakim Lindgren was born, but in 1957, we lost Jack Butler Yeats, creator of Chublock Holmes in Comic Cuts (arguably the first comic book serial), Underground Commix mega-star Dave Sheridan in 1982, Italian comics stalwart Nicola Del Principe (Le Justicier Masqué, Tom and Jerry) in 2002 and in 2013 Spanish/Argentine artist, cartoonist, animator and publisher Manuel García Ferré.
Yesterday in 1991, iconoclastic UK all-star comic Toxic began: running until October 24 of that year and introducing many cool characters such as Accident Man, The Bogie Man and Marshal Law.
Today in 1901, foundational Croatian comics artist Andrija Maurovi? (Empress of the Netherworld, Beware the Hand from Senj) was born, as was Mark Trail cartoonist Jack Elrod in 1924, and UK scribbler David Austin (Hom Sap) in 1935. Trail-blazing Wayne Howard (first US creator to be cover-credited for a strip series) was born in 1949, Val Mayerik (Howard the Duck co-creator) one year later, Marc Silvestri in 1958 and Jim Mahfood (Clerks, Grrl Scouts, Spider-Man, The Further Adventures of One Page Filler Man, Carl, The Cat That Makes Peanut Butter Sandwiches) in 1975. In 1983, Gene Ahern’s 60-year run on legendary strip Our Boarding House ended with its cancelation. Two years later Kerry Drake creator Alfred Andriola died, followed in 2007 by writer Leslie Waller, co-creator (with Arnold Drake & Matt Baker) of the “first US Original Graphic Novel” It Rhymes with Lust (St John Press Picture Novel, 1950).