By various (Knockabout)
ISBN: 0-86166-054-4
This cracking all-star oddment is actually still in print, unlike so many of the graphic novels and collections I recommend, but if you’re a devout Christian you be best advised to just jump to the next review. Originally released in 1987, it features a varied band of British creators adapting – with tongues firmly in cheeks – a selection of Biblical episodes, and the results are earnest, bitter and darkly funny.
‘Creation’ is the preserve of Arthur Ranson, whilst Donald Rooum explores Eden in ‘Gandalf’s Garden’ and Dave Gibbons puts a decidedly modernistic top-spin to the saga of ‘Sodom and Gomorrah’. Alan Moore and Hunt Emerson examine ‘Leviticus’ (that would be the one with all those Commandments) whilst Neil Gaiman tackles ‘The Book of Judges’ accompanied by Mike Matthews (both the introduction and ‘The Tribe of Benjamin’), Julie Hollings (‘Jael and Sisera’), Peter Rigg (‘Jephthah and His Daughter’), Graham Higgins (‘Samson’) and Steve Gibson (‘Journey to Bethlehem’) and even finds time to produce ‘The Prophet Who Came to Dinner’ (From the Book of Kings) with long-time collaborator Dave McKean.
Closing the volume are Kim Deitch with ‘The Story of Job’, ‘Daddy Dear’ (from Ecclesiastes) by Carol Bennett and Julie Hollings and the incredibly graphic ‘A Miracle of Elisha’ (also from the Book of Kings) by the magnificent Brian Bolland.
Powerful and memorable, these interpretations won’t win any praise from Christian Fundamentalists but they are fierce, subtle and scholarly examinations of the Old Testament from passionate creators with something to say and an unholy desire to instruct. As free thinking adults you owe it to yourself to read these stories, but only in the spirit in which they were made.
© 1987 Knockabout Publications and the Artists and Writers. All Rights Reserved.