By Hermann & Greg, translated by Montana Kane (Europe Comics)
No ISBNs Digital-Only editions
This book includes Discriminatory Content produced in less enlightened times.
Welcome to another Wild West Wednesday with an self-indulgent peek at a favourite series I first saw way back in the 1980s, crafted by two Belgian masters of graphic narrative…
Best known as Greg, Michel Régnier was born in 1931 in Ixelles. The cartoonist, writer editor and publisher, sold his first series – Les Aventures de Nestor et Boniface – at age 16 to Belgian magazine Vers l’Avenir and followed up over many decades with legendary strips like Luc Orient, Bruno Brazil, Bernard Prince and Achille Talon in Héroïc- Albums, Le Journal de Spirou (where he scripted the title feature amongst many others), Paddy and Le Journal de Tintin (which he eventually edited from 1966-1974). One of his new finds on LJdS during this period was an artist named Hermann Huppen. Greg is estimated to have worked as writer or artist on more than 250 strip albums during his career. He died in 1999, leaving behind an astounding and beautiful legacy of drama and adventure crying out for revisiting in English…
Hermann Huppen entered the world on July 17th 1938 in what’s now the Malmedy region of Liège Province. He studied to become an interior architect and furniture maker but was thankfully swayed and diverted by comics. His narrative career began in 1963 but really took off three years later when he joined with writer Greg to create cop series Bernard Prince for Le Journal de Tintin. The artist soon added to his weekly chores with Roman adventure serial Jugurtha (scripted by Jean-Luc Vernal). In 1969 Hermann expanded his portfolio further, adding the Greg-penned western Comanche to his seamlessly stunning output. At his time Charlier & Jean Giraud’s epic Blueberry was reaching its peak of excellence…
Bernard Prince and Comanche made Hermann a superstar of the industry, a status built upon with further classics such as The Towers of Bois-Maury, Sarajevo-Tango, Station 16, Afrika, Lune de Guerre, Duke and many more (I estimate 30 separate series and a total well north of 115 albums up until his death on March 22nd 2026).
In 1978 Hermann bravely dropped guaranteed money-spinner Bernard Prince to create as (writer & illustrator) Jeremiah but he stayed with Comanche until 1982 (10 albums in total) because of his abiding love for western-themed yarns. Thanks to digital-only publishing commune Europe Comics, it’s easy to see why in these three (thus far) translated volumes of the sprawling epic which introduces a wandering gunslinger who finds a home – if not peace & quiet – after joining a most unlikely band of comrades on a cattle-spread in Wyoming…
Comanche volume 1: Red Dust
Comprised of linked weekly episodes and beginning in 1978, ‘Red Dust’ introduces an eponymous, lethally capable shootist wandering into a desolate cow-town just as trouble seems to be brewing. In fact, even before he gets into Greenstone Falls, the enigmatic Mr Dust has to kill manic mercenary Wally Hondo who refuses to share “his” stagecoach with a shabby drifter…
Moreover, when the stage finally pulls into what passes for civilisation, Red is approached by unctuous fixer Mr Cathrell who erroneously assumes him to be the latest addition to his growing army of pitiless hired guns. The mistake is soon cleared up after the newcomer unexpectedly reacquaints himself with Cathrell’s top stooge.
Red Dust and The Kentucky Kid have unsettled scores and old grievances in common…
Before long Red learns that the newly-arrived killer elite have all been commissioned to deal with a stubborn rancher refusing to sell out to their mysterious and always unseen boss. Mind made up, the taciturn nomad heads for the 666 Ranch and inveigles a job with aged, crotchety pioneer Ten Gallons and the new ranch-owner he apparently dotes upon: a young, lovely and immensely stubborn woman called Comanche…
She is determined to make her inheritance a successful going concern, but has been having lots of bad luck. Red soon determines it’s not her luck that’s at issue after a new herd of cattle she has bought apparently come down with a mystery sickness. As well as exposing a cruel trick, Red also recruits new hands Toby and Tenderfoot following the exposure of a nefarious scam.
That, in addition to decimating Cathrell’s gunslingers when they ambush the ranchers on a shopping trip to town, swiftly forces the mystery mastermind into the open and reveals just why the 666 is such a valuable property… but only after a few of those old scores are finally settled…
A gripping introduction to the ongoing saga this is a splendid confection of traditional western themes combined with sleek yet gritty European style. Red Dust is the kind of timeless treat comics fans and movie lovers will adore.
Comanche volume 2: Warriors of Despair
In the second translated volume of the sprawling cowboy epic which here resumes with no-longer-wandering gunslinger Red Dust and his new pals at the Triple 6 ranch. The taciturn hombre has found a home – if not peace and quiet – after joining a most unlikely band of comrades at the on-its-uppers cattle spread in Wyoming. The heart of the crew are still crotchety ancient Ten Gallons and young, lovely and stubborn neophyte owner Comanche.
Second serial ‘Warrior of Despair’ sees our quotidian, ever-expanding cast prepare steers for hungry railway workers rapidly building their way across the plains. That backbreaking toil is suddenly disrupted by the arrival of a party of Cheyenne who want the beef the cowboys are guarding…
A fractious but peaceful conference reveals the tribes are starving: supplies they’ve been promised by treaty haven’t arrived and no one can locate the Government’s Indian Agent to sort out the problem…
After the warriors rush off with the cattle, Comanche and Red join them at their camp in a last attempt to prevent a mess becoming a crisis. The upshot is that Dust has three days to find the Agent and restore the missing provisions. For that time Comanche will remain a “guest” of the Cheyenne…
…And so begins a desperate chase with double-dealing, ingrained mistrust and sheer bad luck on every side hindering the retired gunslinger’s quest and leading to the inescapable conclusion that the plains will soon be awash in flame and blood…
An epic tale in the classical manner, this yarn also has plenty of European verve, panache and ingenuity to recue it from the unreconstructed reputation and unsavoury old tropes that make even venerated old movie an uncomfortable experience in these enlightened days.
It’s also a tale that gets more visually compelling with every page…
A stunning appreciation of mythical Cowboys and Indians combined with a sleekly authentic sheen of grime and gutsy European style, Warriors of Despair is another classic collation comics fans and entertainment-starved readers will be unable to put down. Don’t miss out on a chance to enjoy one of the most celebrated comics classics of all time…
Comanche volume 3: The Wolves of Wyoming
The third translated volume of the unfolding epic starring no-longer-wandering shootist Red Dust and his expanding circle of friends sees the taciturn hombre accepting that he has finally found a home – if not peace and contentment – after joining the Triple 6 ranch and its unlikely cast of comradely outcasts on a struggling cattle-spread in Wyoming. The weekly episodes of The Wolves of Wyoming were originally published in 1974, seeing our roster embroiled in a classic cinematic scenario which begins with a stagecoach hurtling over dusty plains. Of course, it also has ruthless bandits slinging lead in hot pursuit…
Doughty driver Sid Bullock is hit, but the lone passenger is more than holding his own with a sixgun, and when Triple 6 ranch-hands Toby and Clem intercept the frantic chase, the vilely predatory Dobbs Brothers peel off and flee…
Diverting to the homestead, the hands formally meet self-confessed lay preacher Brian Braggshaw, a notorious former gunslinger with an extremely unforgiving attitude to sin (and sinners) and who takes an instant dislike… mutual and fully reciprocated… to Red.
As Ten Gallons doctors Bullock, Comanche learns the Dobbs’ were after a cash shipment to the Ranchers Union – money nearby Greenstone Falls depends on. The gang have bled the town dry with their recent raids. It’s almost as if they have an inside man informing them of key shipments and times…
Compounding the problem is that fact that wily Sid actually diverted the latest tranche of money: carrying an empty, decoy strongbox while local legendary old drunk Pharoah Colorado transported the actual cash by a circuitous route. It’s a cunning, brilliant plan that only falls short on one point. Finishing his booze early, Colorado has been forced to make a detour, visiting local moonshine-maker Trapper Hans even as the Triple 6 hands split up into search parties to find the leathery soak and precious funds…
Covering many potential routes, they are being secretly observed. The Dobbs’ are mostly cruel brutes, but oldest brother Russ is as smart as he is sadistic and quickly deduces what the ranchers are hunting for: money he feels is his by right. Moreover, Red has been paired with the vengeance-happy Braggshaw, and their heated debates over morality bring them close to blows. It’s not enough to stop the preacher killing Melvin Dobbs when he tries bushwhacking them, and as they backtrack to the gang’s cabin, they observe the entire clan riding off…
Investigating the cabin, Red finds missing Indian Affairs Commissioner Howard Calhoun, who embezzled funds and almost sparked an new Indian war. His cunning hideaway amongst the Dobbs Boys has clearly proved there’s no honour among thieves, and their treatment of their criminal comrade has resulted in what can only be regarded as divine justice…
Russ has gathered the clan to scour the region, whilst Red has made some deductions of his own. Trapper Hans’ sturdy shack is the only place to find booze in the Wyoming wilds so he and Braggshaw head there. As night falls, Comanche &Toby are already there, preparing to fight for their lives against the besieging Dobbs mob.
As the bloodshed begins, the rest of the Triple 6 men converge on the scene. With battle joined it’s not long before a hero dies and the gang turn tail. In the aftermath, Red rides off, having embraced the Preacher’s unforgiving doctrine and now determined to destroy all the “wolves of Wyoming”…
To Be Continued? Apparently not here, but we live in hope…
A classic of the western genre, these European yarns grew in style, passion and sublime, compulsive expression, methodically lifting them far above the now-unacceptable majority of cowboy stories that make even beloved older tales an uncomfortable experience in contemporary times. They are also so hauntingly lovely to look upon. Don’t miss out on one of the most celebrated comics cowboys ever devised…
Vols 1-3 © 2017 – LE LOMBARD – HERMANN & GREG. All rights reserved.
Today in 1925, cartoonist Henry Martin (Good News/Bad News) was born, with inker illustrator Jack Abel (Tales of the Green Berets, Legion of Super-Heroes, Richard Dragon: Kung-Fu Fighter & probably every Marvel and DC title you can think of) coming along in 1927 and Italian Master Guido Crepax (Valentina, Dr Jekyll and Mr Hyde, The Man from Harlem, Il processo di Franz Kafka) arriving in 1933. A later generation includes author and comics scripter Christopher Golden (Baltimore, Beach High, Hellboy, The Punisher) in 1967; writer/editor/adapter Kelly Sue DeConnick (Castle, Ghost, Bitch Planet, Wonder Woman) in 1970; Norwegian creator/autobiographer Mads Eriksen (M, Gnom) in 1977, and writer Tom King (The Sheriff of Babylon, The Vision, Strange Adventures, Mister Miracle, Supergirl: Woman of Tomorrow) in 1978.